Traducción de "external audit reports" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Restricted procedure for external audit services | Restricted procedure for external audit services |
| (d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage | d) Ampliación de las funciones de auditoría externa de la Caja y aumento de la cobertura de la auditoría interna de la Caja |
| The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request . | El Comité de Auditoría recibirá sistemáticamente resúmenes de los informes y podrá solicitar el texto íntegro de los mismos . |
| Relationship with the ECB Audit Committee To provide assistance to the Governing Council , the Audit Committee receives the audit reports of D IA and of the Internal Auditors Committee ( IAC ) . | Relación con el Comité de Auditoría del BCE Para prestar asistencia al Consejo de Gobierno , el Comité de Auditoría recibe los informes de auditoría de la Dirección de Auditoría Interna y del Comité de Auditoría Interna . |
| Moreover , the Directorate Internal Audit , which reports directly to the President of the ECB , continuously performs audit missions under a mandate from the Executive Board . | Además , la Dirección de Auditoría Interna , que depende directamente del presidente del BCE , efectúa continuamente auditorías por mandato del Comité Ejecutivo . |
| The independent external auditors shall audit compliance with the prohibition laid down in paragraph 1 ( d ) . | Los auditores externos independientes verificarán el cumplimiento de la prohibición establecida en la letra d ) del apartado 1 . |
| 1. Accepts the financial reports and audited financial statements and the reports and audit opinions of the Board of Auditors for the above mentioned organizations | 1. Acepta los informes financieros y los estados financieros comprobados y los informes y las opiniones de la Junta de Auditores relativas a las organizaciones arriba mencionadas |
| 1. Accepts the financial reports and audited financial statements and the reports and audit opinions of the Board of Auditors for the above mentioned organizations | 1. Acepta los informes financieros y los estados financieros comprobados y los informes y las opiniones de la Junta de Auditores con respecto a las organizaciones arriba mencionadas |
| Audit Missions Audit Services | Servicios de Operaciones Financieras |
| Moreover , the Audit Committee reports to the Governing Council and gives an opinion on the performance of the ECB 's internal audit function and on the activities of the IAC in compliance with the Eurosystem 's audit policy . | El Comité de Auditoría informa al Consejo de Gobierno y expresa su parecer sobre el desempeño de las funciones de auditoría interna del BCE y sobre la conformidad de las actividades del IAC con la política de auditoría del Eurosistema . |
| Divisions ECB Audit ESCB Audit | Divisiones Auditoría del BCE Auditoría del SEBC |
| d ) monitors and assesses the implementation status of audit recommendations and reports on this to the Executive Board | d ) realiza un seguimiento y una evaluación del estado de la aplicación de las recomendaciones de auditoría e informa al Comité Ejecutivo |
| The external auditors audit the annual accounts of the ECB ( Article 27.1 of the Statute of the ESCB ) . | Los Estatutos del SEBC prevén dos de ellos los auditores externos y el Tribunal de Cuentas Europeo ( artículo 27.1 de los Estatutos ) . |
| The external auditors audit the annual accounts of the ECB ( Article 27.1 of the Statute of the ESCB ) . | Los auditores externos controlan las cuentas anuales del BCE ( artículo 27.1 de los Estatutos del SEBC ) . |
| As to audit reporting, the Commission plans to use the forthcoming revision of ISA 700 (audit reporting) as a starting point for analysing differences between national audit reports by EU professional bodies, facilitated by the European Federation of Accountants (FEE). | En cuanto al informe de auditoría, los planes de la Comisión pretende utilizar la próxima revisión de la NIA 700 (informe de auditoría) como punto de partida para analizar las diferencias entre los informes de auditoría nacionales por los organismos profesionales de la UE, facilitadas por la Federación de expertos contables europeos (FEE). |
| annually reports to the Executive Board on the realisation of the annual ECB audit plan and other relevant activities | informa anualmente al Comité Ejecutivo sobre la aplicación del plan de auditoría anual del BCE y demás actividades relevantes |
| The mandate of the current external auditors of the ECB ended following the audit for the financial year 2007 . | El mandato del actual auditor externo del BCE ha expirado tras la auditoría del ejercicio de 2007 . |
| The mandate of Banka Slovenije 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008 . | El mandato del actual auditor externo del Banka Slovenije expirará después de la auditoría del ejercicio de 2008 . |
| The mandate of Suomen Pankki 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2007 . | El mandato del actual auditor externo del Suomen Pankki expirará después de la auditoría del ejercicio de 2007 . |
| The mandate of Národná banka Slovenska 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2009 . | El mandato del actual auditor externo del Národná banka Slovenska expiró tras la auditoría del ejercicio de 2009 . |
| The mandate of the Banca d' Italia 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2009 . | El mandato del actual auditor externo de la Banca d' Italia expiró después de la auditoría del ejercicio de 2009 . |
| The mandate of the Deutsche Bundesbank 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008 . | El mandato del actual auditor externo del Deutsche Bundesbank expirará después de la auditoría del ejercicio de 2008 . |
| The Banque centrale du Luxembourg has selected KPMG AUDIT SARL as its external auditors for the financial years 2009 to 2013 , | La Banque centrale du Luxembourg ha seleccionado a KPMG AUDIT sàrl como su auditor externo para los ejercicios de 2009 a 2013 . |
| Internal Audit | Auditoría Interna |
| Internal audit . . | . Control interno . |
| Internal Audit | Auditor interno |
| Internal Audit | Auditoría Interna |
| Audit Missions | Actividades de Auditoría |
| Audit Services | Servicios de Coordinación de Auditoría |
| Internal audit | Auditoría interna |
| The mandates of the current external auditors of the Banque de France will end after the audit for the financial year 2005 . | Los mandatos de los actuales auditores externos de la Banque de France expiran después de la auditoría del ejercicio de 2005 . |
| The mandate of the current external auditors of the Banco de España will end after the audit for the financial year 2005 . | El mandato del actual auditor externo del Banco de España expira después de la auditoría del ejercicio de 2005 . |
| The mandate of the Banque centrale du Luxembourg 's current external auditor will end after the audit for the financial year 2008 . | El mandato del actual auditor externo de la Banque centrale du Luxembourg expirará después de la auditoría del ejercicio de 2008 . |
| The Court also did a follow up audit on the monitoring of projects and on the procurement and management of external services . | El Tribunal también realizó una fiscalización de seguimiento sobre el control de los proyectos , así como sobre la contratación y gestión de servicios externos . |
| The Court carried out a follow up audit on the monitoring of projects5 and on the procurement and management of external services6 . | El Tribunal llevó a cabo una fiscalización de seguimiento sobre el control de los proyectos5 , así como sobre la contratación y gestión de servicios externos6 . |
| Eesti Pank has selected AS Deloitte Audit Eesti as its external auditors for the financial years 2011 to 2015 , HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION | Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo , en particular el artículo 27.1 , Considerando lo siguiente ( 1 ) El Eesti Pank ha seleccionado a AS Deloitte Audit Eesti como auditor externo para los ejercicios de 2011 a 2015 . |
| e ) coordinates the interaction of the ECB with the European Court of Auditors , the external auditors , other auditing bodies and the audit community | e ) coordina las relaciones del BCE con el Tribunal de Cuentas Europeo , los auditores externos , otros organismos de auditoría y la comunidad de auditores |
| It is recommended that Deloitte Audit s.r.o. should be appointed as the external auditors of Národná banka Slovenska for the financial year 2009 . | Se recomienda que Deloitte Audit s.r.o. sea nombrado auditor externo del Národná banka Slovenska para el ejercicio de 2009 . |
| Internal audit 7 . | Control interno 7 . |
| TARGET Audit Group | Grupo auditor del TARGET |
| Internal Audit ( Directorate ) | Auditoría Interna ( Dirección ) |
| Internal Audit ( Directorate ) | ( Dirección General ) Operaciones de Mercado |
| Show Audit Log | Mostrar registro de auditoría |
| Show Audit Log | Mostrar informe de auditoría |
| Show Audit Log | Mostrar el informe de auditoría |
Related searches : External Audit - External Audit Function - External Audit Services - External Tax Audit - External Audit Firm - Reports - Prepare Reports - Indirect Reports - Regular Reports - Compile Reports - Produce Reports - Running Reports
