Traducción de "express my sympathy" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Express - translation : Sympathy - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom has my sympathy.
Tom cuenta con mi simpatía.
You have my sympathy.
Te acompaño en el sentimiento.
I also want to express my sympathy for the families of the victims in their grief, and our horror at acts of this kind.
EL PRESIDENTE. Tiene usted toda la razón. Pero esas manifestaciones aparecen siempre perfectamente reflejadas en las Actas literales.
He is in sympathy with my opinion.
Él está de acuerdo con mi opinión.
I would like, on behalt of my group, to condemn those murders and to express our sympathy with the families and colleagues of the murdered soldiers.
En representación de mi Grupo, quiero condenar estos asesinatos y expresar mi pesar a las familias y colegas de los solda dos asesinados.
I am writing to express my dissatisfaction.
Le escribo para expresarle mi insatisfacción.
I cannot express my gratitude with words.
No puedo expresar mi gratitud en palabras.
Conscientiousness and sympathy.
Concientización y simpatía.
I have no words to express my gratitude.
No tengo palabras para expresar mi gratitud.
I don't know how to express my gratitude.
No sé cómo expresar mi gratitud.
Because, when people heard that my son was a victim, I got immediate sympathy.
Porque cuando las personas supieron que mi hijo era una víctima de inmediato recibí solidaridad.
I would like to express my gratitude to her.
Quisiera expresarle mi agradecimiento.
I can only express my gratitude to everyone concerned.
Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica.
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad.
I find it difficult to express my meaning in words.
Me resulta difícil expresar en palabras lo que quiero decir.
I wish I had the courage to express my feelings.
Desearía tener el valor para expresar mis sentimientos.
Nor is sympathy at work
Tampoco es una cuestión de simpatía
We felt sympathy for her.
Sentimos simpatía hacia ella.
I felt sympathy for him.
Sentí simpatía por él.
I felt sympathy for him.
Sentí simpatía hacia él.
Her eyes expressed her sympathy.
Sus ojos expresaron su calidez.
Tom felt sympathy for Mary.
Tom sintió simpatía hacia Mary.
I rarely hate things, let alone express my hate for it.
Como raras veces odio algo, permítanme expresar que lo odio.
I will not repeat myself, but merely express my profound sorrow.
Asunto Libre circulación de las personas
I feel deep sympathy for you.
Siento una profunda simpatía por ti.
His sympathy is just for show.
Su simpatía es solo aparente.
I thank you for your sympathy.
Te agradezco tu simpatía.
Netizens expressed their shock and sympathy
Los internautas expresaron su conmoción y simpatía
My words, my pen, and the ease with which I express my feelings, choices and ideas in my writings, are my weapons.
Mis armas son mis palabras, mi pluma, mi facilidad para plasmar mi sentimiento, mis elecciones y mis ideas a través de mis escritos.
My Group welcomes this and I should like to express our satisfaction.
El quiere detener el éxodo de las comunidades rurales.
There is little sympathy in the letter.
Hay poca simpatía en la carta.
He had some sympathy for the child.
Él sentía cierta simpatía por el niño.
His helplessness appeals to her motherly sympathy.
Su indefensión apela a su compasión maternal.
Not asking for your sympathy or support.
No se pide tu simpatía ni tu apoyo.
I express my cordial thanks for what you have done for this city.
Expreso mi cordial agradecimiento por lo que has hecho por esta ciudad.
I feel sympathy for people with that disease.
Siento compasión por las personas con esa enfermedad.
You often find that sympathy turns into love.
A menudo descubres que la simpatía se convierte en amor.
In other words feel sympathy, rather than contempt.
En otras palabras... sientan compasión, en lugar de desprecio.
PCI express
PCI express
regional express
expreso regional
intercity express
expreso intercity
When you go to fight for My cause and seek My pleasure, you secretly express your love of them.
Si salís para luchar por Mi causa y por deseo de agradarme, les tendréis un afecto secreto?
Expressing sympathy for the victims of such illegal acts,
Expresando su solidaridad con las víctimas de esos actos ilícitos,
Messages of sympathy and condolences were sent via Twitter.
Mensajes de solidaridad y condolencias fueron enviados vía Twitter.
Words express thoughts.
Las palabras expresan pensamientos.

 

Related searches : Express Sympathy - My Sympathy - Express Our Sympathy - Express Sympathy With - All My Sympathy - My Deepest Sympathy - My Heartfelt Sympathy - Express My Feelings - Express My Thoughts - Express My Respect - Express My Regret - Express My Sincere - Express My Thanks