Traducción de "express dissatisfaction" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dissatisfaction - translation :

Express - translation :

Palabras clave : Insatisfacción Descontento Insatisfecho Crónica Expresado Expreso Expresar Expresarme Expresarse Expresan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I am writing to express my dissatisfaction.	Le escribo para expresarle mi insatisfacción.
Dissatisfaction	Descontento
Permanent Dissatisfaction	La insatisfacción constante
This critique of masculinity also dramatically affected intimate relationships women were encouraged to express their dissatisfaction with men s refusal to share their inner lives.	Esta crítica de la quot masculinidad quot también afectó dramáticamente las relaciones íntimas las mujeres eran alentadas a expresar su insatisfacción con la negación de los hombres a quot compartir quot sus vidas interiores.
Associated late to the negotiations, the two American presidential candidates were rather supportive to the agreement, without failing, however, to express their dissatisfaction that one is compelled to reach this extreme.	Los dos candidatos en las elecciones presidenciales americanas, que se han adherido tarde a las negociaciones, se mostraron más bien favorables para el acuerdo, sin olvidar sin embargo exprimir su descontento de ser obligado llegar a esta extremidad.
I agree with previous speakers that it is regrettable that so important a subject should be reported in the media before the European Parliament had an opportunity to express its opinion, and I understand this dissatisfaction.	Pues bien, este año el Parlamento se mantiene dentro de los límites fijados en el Acuerdo interinstitucional utiliza sólo, y con los apuros que ello implica, su margen disponible, y sin embargo el Consejo trata de abusar de este mar gen, bastante escaso, establecido por aquella ley y por aquellos pactos que el Presidente Charasse invocaba hace un año.
PCI express	PCI express
regional express	expreso regional
intercity express	expreso intercity
Words express thoughts.	Las palabras expresan pensamientos.
regional express trains	trenes expresos regionales
intercity express trains	trenes expresos intercity
And who gets to express it, and how do we express it?	Y quién tiene derecho a expresarlo y cómo lo expresamos?
Words cannot express it.	Las palabras no lo pueden expresar.
Express your idea concretely.	Concrete usted su idea.
Import Outlook Express Emails	Importar correos de Outlook Express
You should express your opinion.	Deberías expresar tu opinión.
You should express your opinion.	Deberían expresar su opinión.
Let's take the Intercity Express.	Tomemos el Intercity Express.
Finished importing Outlook Express emails	Terminó la importación de los mensajes de Outlook Express
Moreover, the window available for the brands to reply to the customer s dissatisfaction is quite limited.	Además, la oportunidad de las marcas para responder a la insatisfacción de los consumidores es bastante limitada.
Express consent to exercise of jurisdiction	Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción
They may express their views freely.	Podrán expresar su opinión libremente.
And taught him to express clearly.	le ha enseñado a explicar.
Please send this by Federal Express.	Por favor, envíe esto por Federal Express.
He took the express for Tokyo.	Él tomó el expreso con dirección a Tokio.
He smiled to express his agreement.	Él sonrió para expresar su consentimiento.
The two poems express human suffering.	Los dos poemas expresan el sufrimiento humano.
The two poems express human suffering.	Los dos poemas expresan la miseria humana.
Express yourself as clearly as possible.	Exprésate lo más claramente posible.
And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life.	Y más importante, si la escalera es real, explica el persistente trasfondo de insatisfacción en la vida moderna.
These strains express themselves on policy issues.	Estas tensiones se reflejan en los asuntos políticos.
Geneticists often express skepticism about such predictions.	Los genetistas suelen mostrarse escépticos ante predicciones como estas.
What do you seek to express there?	Qué buscas expresar allí?
The express arrives at 6 30 p.m.	El expreso llega a las seis y media de la tarde.
I didn't know how to express myself.	No sabía cómo expresarme.
He didn't know how to express himself.	Él no sabía cómo expresarse.
No words can express her deep sorrow.	Las palabras no pueden expresar su profunda tristeza.
The Pony Express lasted only 18 months.	El Pony Express solo duró 18 meses.
I cannot express my gratitude with words.	No puedo expresar mi gratitud en palabras.
Words can t express how sad this is.	Las palabras no pueden expresar lo triste que es esto.
associated with any attempt to express the overall	associated with any attempt to express the overall
Hereby the SPC did not express an opinion .	El CPE no emitió ningún dictamen .
However, the express will stop running to Bratislava.	El tren directo, al contrario, no volverá a circular a Bratislava.
I have no words to express my gratitude.	No tengo palabras para expresar mi gratitud.

Display this page in English