Traducción de "explosive precursor" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Explosive - translation :

Precursor - translation :

Palabras clave : Explosivo Explosiva Explosivos Explosivas Explosivo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Explosive yield	Producción explosiva
(b) Explosive remnants of war	b) Restos explosivos de guerra
Polio is still a devastating, explosive disease.	la polio es todavía una enfermedad devastadora
They built a high explosive propelled model.	Construyeron un modelo propulsado por explosivos de altas potencia.
And also, the common precursor also gave rise to people.	Y también, el precursor común que le dio origen a las personas.
Increasingly, I would say explosive growth of technology.	De manera creciente, yo diría, crecimiento explosivo de la tecnología.
Assessment of concentrations of ozone and precursor substances in ambient air	Evaluación de las concentraciones de ozono y de las sustancias precursoras en el aire ambiente
Differentiation of PCP, TCP, and a contaminating precursor PCC, by thin layer chromatography .	Diferenciación de PCP, TCP y un precursor contaminante PCC, por una capa de cromatografía delgada .
And so, we went to Buffalo, New York, and here is the precursor to it.	y entonces fuimos a Buffalo, Nueva York, y aquí está el precursor de esto.
They produced a new type of beauty, of which Dolores del Río was the precursor.	Se produce un nuevo tipo de belleza, de la que Dolores del Río, fue la precursora.
This can turn the thermite from an incendiary to a low explosive.	Esto puede cambiar la termita de incendiaria a un bajo explosivo.
They have higher blood pressure, poorer cholesterol profiles and reduced glucose tolerance a precursor of diabetes.	Tienen presión sanguínea más elevada, peores perfiles de colesterol y baja tolerancia a la glucosa, un precursor de la diabetes.
This film shows the testing of a new explosive fill on a warhead.	Esta película muestra la prueba de un relleno explosivo en una ojiva.
This is but one this is Frank Gehry the architect's precursor to the Guggenheim in Abu Dhabi.	Aquí hay uno de ellos Frank Gehry, el arquitecto precursor del Museo Guggenheim en Abu Dhabi.
The most important of these states were Langkasuka, usually considered a precursor of the Pattani Kingdom Tambralinga, probably the precursor of the Nakhon Si Thammarat Kingdom, or P'an p'an in Phunphin district, Surat Thani, probably located at the Bandon Bay Tapi River.	De estos estados, los más importantes eran Langkasuka, considerado generalmente un precursor del reino Pattani Tambralinga, probable precursor del reino de Nakhon Si Thammarat, o P'an p'an, probablemente situado en la Bahía de Bandon.
When the chemistry of the oil and water also hits our politics, it's absolutely explosive.	Cuando la química del petróleo y el agua toca la política, es absolutamente explosiva.
It was revealed that Fred had once been forced to wear an explosive shock collar.	Se reveló que Fred había sido obligada a llevar un collar explosivo.
In April 2007 the airport also introduced the latest technology for explosive and narcotic detection.	En abril de 2007 el aeropuerto presentó la última tecnología para la detección de explosivos y estupefacientes.
So on top of L Dopa, they gave these kids a serotonin precursor drug, and they're effectively normal now.	Así que además de recibir L Dopa, le dieron a los niños una droga precursora de la serotonina, y ahora son perfectamente normales.
Most architectural historians regard Michelangelo's design of St. Peter's Basilica in Rome as a precursor to the Baroque style.	Most architectural historians regard Michelangelo's design of St. Peter's Basilica in Rome as a precursor to the Baroque style.
At increased concentrations these nitrogen oxides can cause respiratory diseases and are also a precursor of environmentally damaging ozone.	Estos óxidos de nitrógeno, en altas concentraciones, pueden provocar enfermedades respiratorias y son al mismo tiempo precursores del ozono, tan nocivo para el medio ambiente.
Despite its short existence and small size, the Society has been recognized as a precursor to the modern gay liberation movement.	A pesar de su corta existencia y escaso tamaño es considerada una de las precursoras del moderno movimiento de liberación gay.
Classes began in temporary quarters in 1694, and the College Building, a precursor to the Wren Building, was soon under construction.	Las clases comenzaron en los alojamientos en 1694, mientras el edificio de la Universidad, estaba bajo construcción.
There was an explosive mixture in his head containing feelings of inferiority as well as visions of omnipotence.	En su cabeza había una mezcla explosiva que se componía de complejos de inferioridad y visiones de omnipotencia.
Many, including hydrogen bombs, had explosive yields that were orders of magnitude higher than the bombs dropped on Japan.	Muchas armas, incluidas las bombas de hidrogeno tenían cargas explosivas cuyas magnitudes eran más grandes que las de las bombas lanzadas en Japón.
Special ammunition caliber 25 mm, designed for this rifle and containing high explosive, in fact, act like little grenades.	La munición especial de calibre de 25 mm creada para este rifle y la elevada carga de explosivos que contiene provoca que en realidad funcione como una pequeña granada.
Conclusion The European Central Bank , the foundations for which were laid by its precursor , the European Monetary Institute , was established in June 1998 .	Conclusión El Banco Central Europeo fue fundado en junio de 1998 y tuvo como precursor al Instituto Monetario Europeo , que estableció sus fundamentos institucionales .
And finally, a lot a people aren't privy to this, but the doodle is a precursor to some of our greatest cultural assets.	Finalmente, muy poca gente lo sabe, pero el garabato es el precursor de algunos de nuestros mayores emblemas culturales.
The biochemical change usually occurs in a lysosome where a specific part of the precursor enzyme is cleaved in order to activate it.	El cambio bioquímico suele ocurrir en un lisosoma, donde una parte específica de la enzima precursora se escinde del resto para activarla.
Russia s explosive revisionist behavior on the eve of the recent G8 summit is an indication of the Kremlin s unsatisfied nature.	El explosivo comportamiento quot revisionista quot de Rusia en la víspera de la última cumbre del G8 es una señal de la naturaleza quot insatisfecha quot del Kremlin.
The true identity behind the user's name is still under discussion, but the explosive effect continued to run its course.	La identidad real tras el nombre de la usuaria está aún en discusión, pero el efecto de explosivo continuó su curso.
It also makes common cause with South Korea much more difficult, and heightens the risk of maritime territorial disputes becoming explosive.	También hace mucho más difícil la causa común con Corea del Sur y aumenta el riesgo de que las disputas territoriales y marítimas se vuelvan explosivas.
With concerns about terrorism ever present, the fear that drones carrying explosive devices could potentially fly over such sites looms large.	Con las preocupaciones acerca del terrorismo siempre presentes, el temor de que drones con artefactos explosivos podrían sobrevolar tales sitios no está lejos.
If the Member States do not now do their utmost to prevent racism from spreading then the situation will become explosive.	Porque yo que soy blanco paso sin que el policía me diga nada.
According to official statistics of the authorities, the number of such crimes in Russia on the whole dropped 7 as compared to January October 2011, amounting to 22,900, while the number of cases of theft and extortion of weapons, ammunition, explosive substances and explosive devices dropped by 7.8 .	De acuerdo con las estadísticas oficiales del ministerio, en comparación con el periodo enero octubre de 2011, el número total de estos delitos en Rusia se redujo en un 7 , lo que constituye 22.900, y el número de casos identificados de robo y extorsión de armas, municiones, explosivos y artefactos explosivos disminuyó en un 7,8 .
The NKVD, the precursor to the KGB, orchestrated the assassination on Stalin's order, but the inquiry gave the Soviet dictator a pretext for eliminating other opponents.	La NKVD, precursor de la KGB, organizó el asesinato por órdenes de Stalin, pero la investigación le dio al dictador soviético un pretexto para eliminar a otros oponentes.
Since then, it has powered its explosive economic growth almost exclusively with highly polluting coal, lifting 680 million people out of poverty.	Luego China impulsó un explosivo crecimiento económico apelando casi exclusivamente al uso del carbón, altamente contaminante, con lo que sacó a 680 millones de personas de la pobreza.
(a) Assistance to countries affected by mines and explosive remnants of war for the establishment and development of national mine action capacities	a) Presten asistencia a los países afectados por la presencia de minas y restos explosivos de guerra con el fin de que puedan establecer y perfeccionar su capacidad nacional para llevar a cabo actividades relativas a las minas
I think mobile phone companies are popping up, literally, on a weekly basis, and they have an explosive growth in mobile phones.	Creo que las compañías de móviles están apareciendo, literalmente sobre una base semanal, y tienen un crecimiento explosivo en los teléfonos móviles.
The polarization of borrowing costs has politically explosive distributional effects Germany is borrowing and refinancing its existing debt at artificially low interest rates.	Esta polarización de costos financieros tiene efectos distributivos políticamente explosivos Alemania está endeudándose y refinanciando sus deudas ya contraídas a tasas artificialmente bajas.
In 2002, for example, the CDF focused on the impact of China s accession to the World Trade Organization a precursor to a spectacular surge of export led growth.	En 2002, por ejemplo, el FDC se centró en el impacto del acceso de China a la organización mundial del comercio, un evento precursor de su espectacular ola de crecimiento liderado por las exportaciones.
Welcoming the particular efforts of the International Committee of the Red Cross in raising awareness of the humanitarian consequences of explosive remnants of war,	Acogiendo con beneplácito la especial labor de sensibilización respecto de las consecuencias humanitarias de los restos explosivos de guerra que lleva a cabo el Comité Internacional de la Cruz Roja,
There is evidence that terrorist groups have tried to acquire the material needed to construct a crude nuclear explosive device, or a dirty bomb.	Hay evidencias de que grupos terroristas han intentado adquirir materiales necesarios para construir un artefacto explosivo nuclear rudimentario, o bomba sucia.
Welcoming the particular efforts of various international, non governmental and other organizations in raising awareness of the humanitarian consequences of explosive remnants of war,	Acogiendo con beneplácito la especial labor de sensibilización respecto de las consecuencias humanitarias de los restos explosivos de guerra que llevan a cabo diversas organizaciones internacionales, no gubernamentales y de otra índole,
Stressing also the pressing need to urge non State actors to halt immediately and unconditionally new deployments of mines and other associated explosive devices,	Destacando también la necesidad acuciante de exhortar a los agentes no estatales a que se abstengan de modo inmediato e incondicional de sembrar nuevas minas antipersonal y otros artefactos explosivos relacionados,

Display this page in English