Traducción de "exploding" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| exploding | explotando |
| Exploding | Explosión |
| Exploding Brick | Ladrillo explosivo |
| Exploding Page | Página explosivaComment |
| Watch exploding images | Ver las imágenes explotando |
| almost exploding with rage. | a punto de estallar de furor. |
| My head is exploding. | Mi cabeza está explotando. |
| Exploding Page Page Effect | Efecto de página de página explosivaName |
| Data about the exploding sprite | Datos sobre el icono de explosión |
| Exploding cannon individual frame width | Ancho del cuadro individual del cañón explotando |
| Exploding cannon individual frame height | Altura del cuadro individual del cañón explotando |
| Number of exploding cannon versions | Número de versiones del cañón explotando |
| Number of individual exploding cannon frames | Número de cuadros individuales del cañón explotando |
| Inert (non exploding) training versions were also produced. | También se produjeron versiones inertes para entrenamiento. |
| Yet whether for or against, grassroots mobilization is exploding. | Pero ya sea a favor o en contra, la movilización de bases está reventando. |
| Makes all bricks to the top, bottom, right, and left of exploding bricks exploding bricks themselves. This also applies to hidden and unbreakable bricks. | Hace que todos los ladrillos situados encima, debajo, a la derecha y a la izquierda de los ladrillos explosivos se vuelven también explosivos. También se aplica a los ladrillos ocultos y a los irrompibles. |
| It's equivalent to exploding 400,000 Hiroshima atomic bombs per day 365 days per year. | Equivale a la explosión de 400 000 bombas atómicas de Hiroshima por día los 365 días del año. |
| The combination of exploding debt and rising interest rates is a recipe for economic disaster. | La combinación de deuda explosiva y tasas de interés crecientes es una receta para el desastre económico. |
| A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast. | Una nación explota de conversación en tiempo real en respuesta a lo que se está emitiendo. |
| We have seen what ultimately results when unsustainable spending leads to exploding debt economic chaos and human tragedy. | Hemos visto lo que resulta en última instancia cuando el gasto insostenible conduce a una deuda explosiva caos económico y tragedia humana. |
| This was my mental model of the world exploding population, small planet it's going to lead to ugly things. | El suyo era mi modelo mental sobre el mundo. Una población que se dispara en un planeta tan pequeño va a tener consecuencias negativas. |
| Shanghai was a very intriguing city it's exploding on a level that I don't think any city has experienced. | Shanghai es una ciudad muy intrigante se está explotando a un nivel que no creo que ninguna otra ciudad haya experimentado. |
| In 2008, it was a combination of exploding asset prices and excessive household sector leverage that fueled the global financial crisis. | En el año 2008, la crisis financiera mundial fue impulsada por una combinación de la explosión de los precios de los activos y del exceso de apalancamiento del sector de la vivienda. |
| Over the last eight years, the situation in Afghanistan has just gotten worse and worse, and is now on the verge of exploding. | Durante los últimos ocho años, la situación en Afganistán ha seguido empeorando y ahora está a punto de estallar. |
| Main water distribution system in aden is in Jabal Hadid where ammunition storage is exploding yemen HumanitarianCrisis Rasha Jarhum ( RashaJarhum) March 28, 2015 | El principal sistema de distribución de agua en Adén está en Jabal Hadid, donde están explotando depósitos de munición. |
| Back to the DFS. A huge chemical depot caught fire, thousands of drums filled with petrochemicals were blazing away and exploding all around us. | De vuelta a DFS. Un inmenso depósito de químicos se incendió, miles de bidones llenos de petroquímicos ardían y explotaban a nuestro alrededor. |
| The Government reacted to the decline in the value paper currency , but over time it became impossible to keep up with the exploding price level . | The Government reacted to the decline in the value paper currency , but over time it became impossible to keep up with the exploding price level . |
| Moreover, the cloud of rising budget deficits at the end of the decade and exploding national debt after that is also discouraging investment and consumer spending. | Además, la amenaza de un incremento del déficit presupuestario al final de la década (y consiguientemente, de la deuda pública) desalienta la inversión y el gasto de los consumidores. |
| Needs to be hit three times before getting destroyed, unless hit by a burning or unstoppable ball, or an exploding brick next to it gets destroyed. | Necesita golpearse tres veces antes de destruirse, a menos que lo golpee con una bola en llamas o imparable, o si un ladrillo explota a su lado. |
| And you can see it's just a really spectacular extension of the limbs, exploding upward to actually just catch a dead piece of shrimp that I had offered it. | Puede verse una extensión de las garras realmente espectacular explotando hacia arriba para atrapar un trozo muerto de camarón que le ofrecí. |
| The Politburo is not convinced, and even considers exploding nuclear weapons over three unnamed American cities including Washington, D.C., as a warning to the American people and to the world. | El Buró Político no está del todo convencido, y toma la decisión de hacer estallar armas nucleares sobre varias ciudades estadounidenses, como advertencia para los estadounidenses y para el mundo. |
| Vkontakte's exploding popularity suggests that younger Russians rely less on televised news, where the government exercises greater control over the circulation of information, and more on the relatively unregulated Internet. | La explosiva popularidad de Vkontakte apunta a que los jóvenes rusos se fían menos de las noticias televisivas, donde el gobierno ejerce mayor control sobre la circulación de información, y más del relativamente desregulado Internet. |
| Never gets destroyed unless hit by a burning or unstoppable ball, or an exploding brick next to it gets hit. These bricks do not need to be destroyed to win the level. | No se pueden destruir a menos que los golpee con una bola de fuego o una bola imparable, o si explota un ladrillo a su lado. Estos ladrillos no necesitan destruirse para ganar el nivel. |
| He was present at all the battles fought by that vessel, under the command of Admiral Grau, including the Battle of Angamos, where he was wounded by an exploding grenade in the control tower. | Estuvo presente en todos los combates que enfrentó dicho buque a órdenes de Miguel Grau, hasta el combate de Angamos, donde resultó herido por el estallido de una granada en la torre de mando. |
| '90 , released three years later, used some of the elements used in the Faith video, from the guitar, jeans, jacket all the way to the jukebox, depicting them being lit up in flames and exploding. | El video musical de Freedom 90 , lanzado tres años después, utilizó algunos de los elementos utilizados en el video de Faith , desde la guitarra, jeans, chaqueta hasta la gramola. |
| All of these contradictions are currently exploding in Syria, whose population is suffering a humanitarian catastrophe, while the world stands by, up to now unwilling to intervene. (If chemical weapons are deployed, intervention will become inevitable.) | Son estas contradicciones las que han estallado en Siria, cuya población sufre una catástrofe humanitaria, mientras el mundo asiste como espectador y sin intención de intervenir por ahora (intervención que sería inevitable si se llegara al uso de armas químicas). |
| On December 29th, U.S. troops surrounded a Sioux encampment at Wounded Knee Creek and massacred Chief Big Foot and 300 prisoners of war, using a new rapid fire weapon that fired exploding shells called a Hotchkiss gun. | El 29 de diciembre las tropas de EE.UU. rodearon un campamento sioux en Wounded Knee Creek y masacraron al jefe Pie Grande, y a 300 prisioneros de guerra, usando una nueva arma de fuego que disparaba proyectiles explosivos llamada cañón Hotchkiss. |
| For example, without major reform in the US entitlement programs which are exploding in size as a result of rising real benefits per beneficiary and an aging population the next generation can expect a 20 reduction in living standards. | Por ejemplo, sin una reforma sustancial en los programas de asistencia estadounidenses cuyo tamaño está disparándose como consecuencia del aumento de los beneficios reales por beneficiario y el envejecimiento de la población la próxima generación puede esperar una reducción del 20 en sus niveles de vida. |
| On this issue, Buchanan was, unfortunately, prescient 160 and well before financial crisis and deep recession led to yet another jump in the size and scope of government, accompanied by large deficits and exploding debt in the United States, Europe, and Japan. | Sobre este tema Buchanan fue, desafortunadamente, profético y mucho antes de que la crisis financiera y la profunda recesión condujeran a otro brusco aumento en el tamaño y alcance del gobierno, acompañado por grandes déficits y una deuda explosiva en Estados Unidos, Europa y Japón. |
| In the default skin, the sprites are flags, infantry, cavalry and cannon. Infantry represents one army, five for cavalry and ten for cannons. Cannons are also used to display fighting armies. That's why there is three kinds of cannon sprites normal static or moving cannon, firing one and exploding one. | En el tema por defecto, las imágenes son banderas, infantería, caballería y cañones. La infantería representa un ejército, cinco para la caballería y diez para los cañones. Los cañones también se utilizan para representar a ejércitos en lucha. Por eso es por lo que hay tres clases de imágenes para los cañones normal estático o moviéndose, disparando y explotando. |
| This brick is not initially shown to the player. When hit for the fist time it becomes visible, and becomes a plain brick. If hit by a burning ball, or an exploding brick next to it gets hit it gets destroyed as soon as it appears. As long as it remains hidden it does not need to be destroyed to get to the next level. | Este ladrillo no se muestra inicialmente al jugador, y se convierte en un ladrillo plano. Cuando se golpea la primera vez se hace visible, y se convierte en un ladrillo plano. Si lo golpea con una bola de fuego, o con un ladrillo que explota a su lado se destruirá tan pronto como aparezca. Mientras permanezca oculta no necesita destruirlo para pasar al siguiente nivel. |
