Traducción de "experts who" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Here in St. Petersburg, there are people who could be experts, but they are pushed to the side, because more advanced experts are needed, who will correctly evaluate these experts and give way to them. | Tenemos gente en San Petersburgo que bien podrían ser expertos, pero están cerrados, porque se necesitan expertos a un nivel superior que evalúen correctamente a éstos y les abran camino. |
| We need to fundamentally redefine who it is that experts are. | Tenemos que redefinir radicalmente quiénes son los expertos. |
| And they said, Well, this effect also happens to experts, people who are well paid, experts in their decisions, do it a lot. | Dicen Bueno, este efecto también le ocurre a los expertos, gente bien pagada, expertos en sus decisiones, lo hacen mucho. |
| Panel of experts | Grupo de expertos |
| Good cultural experts. | Buenos expertos en cultura. |
| You're the experts. | Ustedes son los expertos en la materia. |
| Experts couldn t agree. | Los expertos no lograron ponerse de acuerdo. |
| Assistance of experts | Asistencia de expertos |
| They hold military exercises near our borders with some experts who rummage about in Estonia. | Llevan a cabo entrenamientos militares cerca de nuestras fronteras con expertos que rebuscan en Estonia. |
| There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. | Había profesionales en maquillaje, en retoque, en iluminación. |
| Group of experts 16 | Grupo de expertos . |
| Group of experts 20 | Grupo de expertos . |
| Reservations of other experts | Otros expertos manifiestan reservas |
| Experts say that's unlikely. | Los expertos dicen que es improbable. |
| WASHINGTON, DC One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do. | WASHINGTON, DC Algo que los expertos saben, y los inexpertos no, es que saben menos de lo que los inexpertos creen. |
| Working Group of Legal Experts | Grupo de Trabajo de Expertos Legales |
| Some More Details for Experts | Algunos detalles más para los expertos |
| And how odd is this intelligent person who put this together and got all these world experts together. | Qué extraño! Esta persona inteligente que organizó todo y convocó a estos expertos |
| We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts . | We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts . |
| Protection of witnesses, experts and victims | Protección de testigos, peritos y víctimas |
| But experts do get things wrong. | Pero los expertos se llegan a equivocar. |
| Leave that job to the experts! | Deja ese trabajo a los expertos. |
| I'd spoken to all the experts. | Habia hablado con todos los expertos. |
| How meltdown occurred according to experts. | Cómo tuvo lugar la fusión, según los expertos. |
| Of these experts , 48 came from ACCBs . | De estos expertos , 48 procedían de los bancos centrales de los países adherentes . |
| Compulsive gamblers are experts at self deception. | Los jugadores compulsivos son expertos en el autoengaño. |
| Ancelotti inspires respect among all the experts. | Ancelotti inspira respeto a todos los técnicos. |
| A number of experts attended the meeting. | A la reunión asistieron un número de expertos. |
| And when the experts in the U.N. | Cuando los expertos de la ONU |
| And finally, human resources Conventional wisdom says hire battery experts, seasoned professionals, who can draw upon their vast experience and knowledge. | Y finalmente, los recursos humanos La sabiduría popular sugiere contratar a expertos de la batería, profesionales avezados, que puedan aprovechar su enorme experiencia y conocimiento. |
| However , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. HR specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer linguists , press officers , procurement experts , IT experts and architects . | However , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. HR specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer linguists , press officers , procurement experts , IT experts and architects . |
| Not anymore the experts have lost their legitimacy. | Ya no los expertos han perdido su legitimidad. |
| The experts have long been handling the problem. | Los expertos se han ocupado del problema por mucho tiempo. |
| I trust that among the experts will be some who have pondered the underlying ethical question how safe should we aim to be? | Confío en que entre los expertos habrá alguien que ha ponderado la pregunta ética subyacente Cuál es el objetivo que tenemos en cuanto al nivel de seguridad que queremos? |
| Marketing experts call this stepping on your own message. | Los expertos en marketing llaman a esto pisotear el propio mensaje . |
| Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group Foreword | Grupo de Trabajo de Expertos Legales Grupo auditor del TARGET |
| Linux experts are able to use the command line. | Los expertos en Linux son capaces de usar la línea de comandos. |
| I'll require a group of experts for this company. | Requeriré un grupo de expertos para esta empresa. |
| 40 years later, aero experts coined the term transonic. | 40 años más tarde los expertos en aviación acuñaron el término ultrasónico. |
| Experts who assessed the consequences of opening up our frontiers in 1993 expect lorry traffic to increase by 50 in the next few years. | Además, es más peligroso transportar mercancías por carretera que por vía férrea, y por tanto es de sentido común que se reestructure el tráfico de larga distancia y se efectúe por tren o siempre que ello sea posible por mar. |
| Certain experts in the field of the health related legislation have already voiced reservations concerning the conclusions of the Royal Society of Canada experts' report. | Otros expertos del ámbito del Derecho de salud ya han manifestado sus reservas en relación con las conclusiones del informe de los expertos de la Sociedad Real de Canadá. |
| Relations with Member States for the selection of experts 19 . | Relations with Member States for the selection of experts 19 . |
| EUR 15 600 ( reimbursement of 24 experts ) x 4 meetings | EUR 15 600 ( reimbursement of 24 experts ) x 4 meetings |
| Noreena Hertz How to use experts and when not to | Noreena Hertz cómo emplear expertos y cuándo no. |
| The problem lies with us we've become addicted to experts. | el problema está en nosotros, nos hemos vuelto adictos a los expertos. |
