Traducción de "experienced and knowledgeable" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Experienced - translation : Knowledgeable - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

God is Knowledgeable and Wise.
Alá es omnisciente, sabio.
He is Knowledgeable and Capable.
Es omnisciente, omnipotente.
She is reliable, polite and knowledgeable.
Ella es confiable, educada y muy informada.
God is Knowledgeable, Expert.
Alá es omnisciente, está bien informado.
Proclaim, Are the knowledgeable and the ignorant equal?
Di Son iguales los que saben y los que no saben?
to bring every knowledgeable sorcerer'
que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
He is the Hearer, the Knowledgeable.
Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe.
Allah is Knowledgeable of them all.
Alá les conoce bien.
Only God's knowledgeable servants fear Him.
Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben.
Allah is Knowledgeable of what you do.
Alá está bien informado de lo que hacéis.
It is sufficient that Allah is the Knowledgeable.
Alá basta como omnisciente.
Indeed, You are the Knowledgeable of the unseen.
Tú eres Quien conoce a fondo las cosas ocultas.
Over every knowledgeable person is one more knowing.
Por encima de todo el que posee ciencia hay Uno Que todo lo sabe.
A wise man has great power and a knowledgeable man increases strength
Más vale el sabio que el fuerte y el hombre de conocimiento, que el de vigor
It is you who are the Knowledgeable, the Wise.
Tú eres, ciertamente, el Omnisciente, el Sabio .
And We illustrate these examples for mankind and none except the knowledgeable understand them.
Proponemos estas parábolas a los hombres, pero no las comprenden sino los que saben.
And We strike these parables for the people, but none understands except the knowledgeable.
Proponemos estas parábolas a los hombres, pero no las comprenden sino los que saben.
'We come to give you glad tidings of a knowledgeable child'
Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia .
Mary and Tom experienced happy times together.
María y Tom experimentan tiempos felices juntos.
Allah bears witness that there is no god except He, and so do the angels and the knowledgeable.
Alá atestigua, y con Él los ángeles y los hombres dotados de ciencia, que no hay más dios que Él, Que vela por la equidad.
He said, Put me in charge of the storehouses of the land I am honest and knowledgeable.
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!
They said, Do not fear, and they announced to him the good news of a knowledgeable boy.
Dijeron No temas! Y le dieron la buena nueva de un muchacho lleno de ciencia.
Allah clarifies to you, lest you go astray, Allah is Knowledgeable of everything.
Alá os aclara esto para que no os extraviéis. Alá es omnisciente .
He is an experienced teacher.
Es un profesor experimentado.
He is young, but experienced.
Él es joven, pero tiene experiencia.
I'm more experienced than Tom.
Yo tengo más experiencia que Tom.
I've experienced it personally myself.
Yo mismo lo he vivido.
I have experienced this myself.
Yo mismo he vivido esto.
Joseph said, Place in my charge the storehouses of the land for I am a good and knowledgeable custodian.
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!
An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.
Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo.
We raise whom We will in rank over every knowledgeable person is One who knows.
Elevamos la categoría de quien Nosotros queremos. Por encima de todo el que posee ciencia hay Uno Que todo lo sabe.
They (had experienced) under the Pharaoh.
de Faraón.
To bring you every experienced magician.
que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
God is All Knowing, Well Experienced.
Alá es omnisciente, está bien informado.
This winter we experienced many rainstorms.
Este invierno tuvimos muchos temporales.
She's more experienced than I am.
Ella tiene más experiencia que yo.
She was an experienced wedding photographer.
Ella era una fotógrafa de bodas con experiencia.
I'm assuming we've all experienced thunder.
Estoy suponiendo que todos hemos experimentado el trueno.
Certainly, Singapore s cadre of talented and experienced officials and ministers is deep.
Es indudable que Singapur cuenta con numerosos funcionarios y ministros con experiencia.
I've explored, experienced, and experimented enterprise and capitalism to my heart's content.
He explorado, experimentado, y vivido la empresa y el capitalismo hasta que mi corazón estuvo satisfecho.
They said, Do not be afraid, and then gave him the glad news of the birth of a knowledgeable son.
Dijeron No temas! Y le dieron la buena nueva de un muchacho lleno de ciencia.
Said Yusuf, Appoint me over the treasures of the earth indeed I am a protector, knowledgeable.
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!
They said, Do not fear we convey to you the glad tidings of a knowledgeable boy.
No tengas miedo! , dijeron. Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia .
Kobe and the surrounding region experienced a massive earthquake in 1995.
Kobe y sus alrededores experimentaron un gran terremoto en 1995.
Paris recently experienced humanity at its worst.
París recientemente experimentó lo peor de la humanidad.

 

Related searches : Knowledgeable And Experienced - Skilled And Experienced - Qualified And Experienced - Knowledgeable Person - More Knowledgeable - Knowledgeable Experts - Knowledgeable Advice - Knowledgeable Team - Knowledgeable Resources - Knowledgeable Individuals - Are Knowledgeable - Knowledgeable Investors