Traducción de "experienced a period" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Experienced - translation :

Period - translation :

Palabras clave : Experimentado Experimenté Experimentó Experimentados Experimentada Período Periodo Regla Corto época

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Since its inception in 1999 the ECB has experienced a period of rapid	Desde su instauración en 1999 , el BCE ha atravesado un período de
The experienced may note that the actual variable names sent by the browser contains a period rather than an underscore, but PHP converts the period to an underscore automatically.	Por ejemplo
Military feudalism During this period, Scotland experienced innovations in governmental practices and the importation of foreign, generally French, knights.	Feudalismo militar En este período, Escocia experimentó innovaciones en las prácticas gubernamentales y vivió la importación de caballeros extranjeros, generalmente franceses.
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.	Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga.
By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .	En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable .
Moreover , a Member State is expected to have participated for a period of two years in ERM II within the normal fluctuation bands without having experienced severe tensions .	Asimismo , se espera que un Estado miembro haya participado durante un período de dos años en el MTC II manteniéndose en la banda normal de fluctuación sin haber experimentado tensiones graves .
But faster growing East Asia has experienced significantly greater progress, with the poverty rate falling from 77 to 14 over the same period.	No obstante, Asia Oriental que crece más aceleradamente, ha experimentado un progreso significativamente mayor, cuya tasa de pobreza ha caído de 77 a 14 en el mismo periodo.
Since 1989, Czech tourism thus experienced a real revolution.	El modo de viajar de los checos ha sufrido desde 1989 una auténtica revolución.
Tsukushi reports he eventually experienced a sort of catharsis	Tsukushi informa que finalmente experimentó una especie de catarsis
The book detailed the reported homicides, torture, intimidation and land grabbing experienced by inhabitants over a period of 18 months in the diamond mining areas of the Lunda region.	El libro detalla los homicidios denunciados, la tortura, la intimidación y el acaparamiento de tierras que sufrieron los habitantes de las zonas mineras de diamantes de la región de Lunda durante un periodo de 18 meses.
Jane experienced many things in a year. So did I.	Jane experimentó muchas cosas en un año. Yo también.
He is an experienced teacher.	Es un profesor experimentado.
He is young, but experienced.	Él es joven, pero tiene experiencia.
I'm more experienced than Tom.	Yo tengo más experiencia que Tom.
I've experienced it personally myself.	Yo mismo lo he vivido.
I have experienced this myself.	Yo mismo he vivido esto.
Pablo also talks about how Medellín probably experienced its most tumultuous period during his childhood, when it was immersed in conflicts stemming from the drug trade	Pablo cuenta también que fue probablemente durante su niñez que Medellín, sumida en los conflictos venidos por el tráfico de drogas, vivió su época más revuelta
The country as a whole has also experienced significant economic progress.	El país, además, ha experimentado un progreso económico significativo.
I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor.	Lo he vivido personalmente. Me formé como médico.
I experienced this firsthand as a high school student in Uganda.	Pasé por esta experiencia como estudiante en Uganda.
Kobe and the surrounding region experienced a massive earthquake in 1995.	Kobe y sus alrededores experimentaron un gran terremoto en 1995.
Cooperation procedure in particular in legislative work has experienced a painful	Por una vez, un ponente nos presenta un mensaje político
They (had experienced) under the Pharaoh.	de Faraón.
To bring you every experienced magician.	que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
God is All Knowing, Well Experienced.	Alá es omnisciente, está bien informado.
This winter we experienced many rainstorms.	Este invierno tuvimos muchos temporales.
She's more experienced than I am.	Ella tiene más experiencia que yo.
She was an experienced wedding photographer.	Ella era una fotógrafa de bodas con experiencia.
I'm assuming we've all experienced thunder.	Estoy suponiendo que todos hemos experimentado el trueno.
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period	Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro Cuentas fiscales ( transitorias ) .
I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one.	Experimenté esto, no tanto como un desplazamiento geográfico, sino como uno de lingüística.
Paris recently experienced humanity at its worst.	París recientemente experimentó lo peor de la humanidad.
We know that, right? We've experienced that.	lo sabemos, verdad? Lo hemos experimentado.
In 2001 we experienced an awful famine.	En 2001 experimentamos una terrible hambruna.
Pharaoh said, Bring me every experienced sorcerer.	Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido!
God is experienced with what you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis .
Mary and Tom experienced happy times together.	María y Tom experimentan tiempos felices juntos.
We have experienced marathons, discussions, irate encounters.	En algunos temas, veo el éxito relativamente asequible.
They experienced the consequences of their decisions. For them is a painful punishment.	Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso.
And then a jumpmaster comes, and he's an experienced NCO in parachute operations.	Y luego un maestro de salto viene, y es un oficial experto en operaciones de paracaídas.
My first expedition was with a guy called Pen Hadow enormously experienced chap.	Mi primera expedición fue con Pen Hadow un tipo con muchísima experiencia.
Income received in the reported period but relating to a future period	Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro
of the average of the daily balances over a period of period ) .	of the average of the daily balances over a period of period ) .
The service sector, by contrast, experienced much slower labor productivity growth (about 5 annually over the same period), meaning that it could be far more effective in generating employment growth.	En cambio, en el sector servicios el crecimiento de la productividad fue mucho más lento (alrededor de un 5 anual en el mismo período) es decir que podría ser un motor de generación de empleo mucho más eficaz.
In a space of 50 years, the nuclear industry has experienced three serious incidents.	En medio siglo, el sector nuclear ha sufrido tres accidentes graves.

Display this page in English