Traducción de "expansion of business" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Expansion - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Expansión Expandirse Crecimiento Bang Universo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rules that impede business start ups may be an even more important obstacle to making monetary expansion effective.	Las reglas que impiden la creación de nuevas empresas pueden ser incluso un obstáculo más importante para garantizar la efectividad de la expansión monetaria.
Savers were repressed in order to lower the costs of credit for debtors (including governments) and those seeking to borrow for business expansion.	Se reprimió a los ahorristas con la finalidad de bajar los costos del crédito para los deudores (incluidos entre ellos a los gobiernos) y nbsp para quienes estaban en la búsqueda de obtener préstamos para la expansión empresarial.
Expansion	Expansión
Expansion is invalid, please specify a valid expansion	La expansión no es válida. Especifique una expansión válida.
Heads of state tripped over one another to meet business leaders in Mumbai, hoping to pave the way for a significant expansion of trade and investment.	Los jefes de Estado se apresuraban a reunirse con los líderes empresariales en Mumbai y con ello sentar las bases para expandir significativamente el comercio y la inversión.
Expansion Level	Nivel de expansión
Expansion algorithm	Algoritmo de expansión
Expansion ROM	Expansión de ROM
Expansion Filter	Filtro de expansiónComment
Increase expansion level	Incrementar el nivel de expansión
Decrease expansion level	Decrementar el nivel de expansión
Expansion of US dollar liquidity providing operations	Ampliación de las operaciones de suministro de liquidez en dólares estadounidenses
In Malaysia, agent banking regulation (which safeguards consumers interests while supporting financial institutions business models) has led to the expansion of branchless banking to reach previously unserved rural areas.	En Malasia, se reguló la provisión de servicios bancarios a través de agentes (corresponsales) de modo de proteger los intereses de los consumidores y al mismo tiempo admitir los modelos de negocios de las instituciones financieras esto permitió a los bancos extender su oferta de servicio a áreas rurales previamente no alcanzadas sin necesidad de abrir nuevas sucursales.
Some of these results reveal first of all that some of the inherent characteristics of traditional loan and deposit business constrain the cross border expansion of commercial banking , even in a common currency area .	Algunos de estos resultados han revelado una serie de hechos . En primer lugar , algunas de las características inherentes a las operaciones tradicionales de depósito y préstamo limitan la expansión transfronteriza de la banca comercial , incluso en una zona con una moneda común .
of 1999 , a protracted monetary expansion was evident .	y una prolongada expansión monetaria ... A lo largo de 1999 , los agregados monetarios y crediticios tendieron a indicar que la situación monetaria de la zona del euro no dificultaba la recuperación económica .
The expansion of the universe is speeding up.	La expansión del universo se está acelerando.
Esperanto is a huge expansion of my horizon.	El esperanto expande enormemente mis horizontes.
Monetary expansion has decelerated.	Se desaceleró la expansión monetaria.
For example, when China revised its labor law in 2008, Apple, Hewlett Packard, and other members of the US China Business Council lobbied successfully to limit the expansion of Chinese workers rights.	Por ejemplo, cuando en 2008 China revisó su legislación laboral, Apple, Hewlett Packard y otros miembros del Consejo Comercial Chino Estadounidense presionaron con éxito para limitar la ampliación de los derechos de los trabajadores chinos.
Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.	El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores.
Why aren t people blithely expecting more years of expansion?	Por qué la gente no espera despreocupadamente más años de expansión?
and a protracted monetary expansion ...	Gráfico 5.2
In China, where the expansion is occurring extremely quickly, estimates suggest that only part of the expansion is at the expense of traditional retail.	En China este proceso se da en forma vertiginosa, y se estima que solo una parte de la expansión se produce en detrimento del comercio tradicional.
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .	Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios .
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
The expansion was developed by TimeGate Studios, the same development team behind the first expansion, F.E.A.R.	, hecha por TimeGate Studios, el mismo desarrollador que la anterior expansión, F.E.A.R.
Further temporary expansion of the list of assets eligible as collateral	Ampliación temporal de la lista de activos de garantía admitidos
Carnot machines work according to cycles of compression and expansion.	Las máquinas de Carnot funcionan de acuerdo a ciclos de compresión y expansión.
But what is driving the sudden online expansion of ISIS?	Pero qué está impulsando la repentina expansión en línea de ISIS?
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Ignore changes due to tab expansion	Ignorar cambios generados por la expansión de tabuladores
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
None of your business.	No es asunto tuyo.
None of your business.	No es cosa tuya!
None of your business.	Esto no es asunto tuyo.
None of your business.	No es de tu incumbencia.
The business of queues.	Los negocios de las colas.
The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict.	Es imposible predecir el impacto preciso de la expansión de la PI en Asia.
Others focus on the expansion of America s oil and gas production.	Otros ponen el ojo en la expansión de la producción de petróleo y gas de Estados Unidos.
The US economy is now on a favorable path of expansion.	Ahora la economía de los EE.UU. está en una vía favorable de expansión, pero el de mantenerla en ella será un importante imperativo para la Reserva Federal durante el resto de este año.
The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion.	La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua.
And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis.	Y por supuesto, esa expansión contribuyó enormemente a la crisis.
Having built a winning business model around the unregulated and unsupervised mistreatment of substance abusers in the 1990s, at the turn of the 21st century these clinics were ripe for expansion, both in numbers and in mandate.	Habiendo construido un modelo de negocios exitoso basado en el maltrato sin supervisión ni regulación de adictos en la década de 1990, con el advenimiento del siglo XXI estas clínicas estaban listas para expandirse, tanto en número como en su misión.

Display this page in English