Traducción de "expansion and diversification" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Diversification - translation :

Expansion - translation :

Palabras clave : Expansión Expandirse Crecimiento Bang Universo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Diversification	Diversificación
(e) The completion by its Study Group of the report and the conclusions on the topic Fragmentation of international law difficulties arising from diversification and expansion of international law	e) La conclusión por su Grupo de Estudio del informe y las conclusiones sobre el tema Fragmentación del derecho internacional dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional
Expansion	Expansión
and a protracted monetary expansion ...	Gráfico 5.2
Expansion is invalid, please specify a valid expansion	La expansión no es válida. Especifique una expansión válida.
2. Underlines the importance of industrial development cooperation and a positive investment and business climate at the international, regional, subregional and national levels in promoting the expansion, diversification and modernization of productive capacities in developing countries and countries with economies in transition	2. Subraya la importancia de la cooperación para el desarrollo industrial y un clima de inversión y empresarial positivo en los planos internacional, regional, subregional y nacional para promover la ampliación, diversificación y modernización de la capacidad productiva de los países en desarrollo y de los países con economías en transición
4. Underlines the importance of industrial development cooperation and a positive investment and business climate at the international, regional, subregional and national levels in promoting the expansion, diversification and modernization of productive capacities in developing countries and countries with economies in transition	4. Subraya la importancia de la cooperación para el desarrollo industrial y de un clima de inversión y empresarial positivo a nivel internacional, regional, subregional y nacional para promover la ampliación, diversificación y modernización de la capacidad productiva de los países en desarrollo y de los países con economías en transición
Expansion Level	Nivel de expansión
Expansion algorithm	Algoritmo de expansión
Expansion ROM	Expansión de ROM
Expansion Filter	Filtro de expansiónComment
The diversification of company activities towards civil markets.	La diversificación de las actividades de las empresas hacia mercados civiles.
Third is growth led by economic restructuring and diversification into new products.	Tercero, el crecimiento generado por una reestructuración económica y una diversificación en nuevos productos.
In assessing the currency distribution , the two major considerations are liquidity and diversification .	La liquidez y la diversificación son las consideraciones fundamentales que hay que tener en cuenta para evaluar la distribución por monedas .
Increase expansion level	Incrementar el nivel de expansión
Decrease expansion level	Decrementar el nivel de expansión
Monetary expansion has decelerated.	Se desaceleró la expansión monetaria.
Diversification of investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Diversificación de las inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
Solidarity and support are needed for this reduction in energy requirement and this diversification to take effect.	La Organización Internacional del Trabajo ha regulado estrictamente su uso.
The second article addresses the extent of consolidation and diversification in the euro area banking sector .	El segundo artículo trata del alcance de la concentración y diversificación del sector bancario en la zona del euro .
The expansion was developed by TimeGate Studios, the same development team behind the first expansion, F.E.A.R.	, hecha por TimeGate Studios, el mismo desarrollador que la anterior expansión, F.E.A.R.
6. Underlines the importance of industrial development cooperation and of a positive investment and business climate at the international, regional, subregional and national levels in promoting the expansion, diversification and modernization of productive capacities in developing countries, in particular the least developed countries, landlocked developing countries and countries with economies in transition	6. Subraya la importancia de la cooperación para el desarrollo industrial y de un clima de inversión y empresarial positivo en los planos internacional, regional, subregional y nacional para promover la ampliación, diversificación y modernización de la capacidad productiva de los países en desarrollo, en particular de los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los países de economía en transición
Carnot machines work according to cycles of compression and expansion.	Las máquinas de Carnot funcionan de acuerdo a ciclos de compresión y expansión.
The most fundamental reform of housing markets remains something that reduces homeowners overleverage and lack of diversification.	La reforma más fundamental de los mercados de vivienda sigue siendo algo que reduzca el exceso de apalancamiento y la falta de diversificación de los propietarios.
VITALONE. (IT) Diversification of supply sources is undoubtedly desirable, but I should like to emphasize that this diversification was already fully provided for in the document that we have referred to.	Señor Presidente, a nuestro juicio la cuestión clave estriba en que, pese a los gastos adicionales que en el sector del carbón y del acero ha ocasionado la unificación alemana, el complemento de recursos permite liberar un excedente de 14 millones de ecus.
Ignore changes due to tab expansion	Ignorar cambios generados por la expansión de tabuladores
Furthermore, the diversification of China s asset holdings would deepen its financial markets considerably.	Además, la diversificación de las tenencias de activos chinos daría considerable liquidez a sus mercados financieros.
With the exception of Japan , international asset diversification accelerated remarkably in the 1990s .	Con la excepción de Japón , la diversificación internacional de los activos registró una notable aceleración en la década de los noventa .
Others focus on the expansion of America s oil and gas production.	Otros ponen el ojo en la expansión de la producción de petróleo y gas de Estados Unidos.
And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis.	Y por supuesto, esa expansión contribuyó enormemente a la crisis.
Moreover , the low risk factor has to do with diversification among international currencies , since diversification is a means of reducing overall risk it acts like a centrifugal force or a factor of dispersion .	Asimismo , el factor de bajo riesgo está relacionado con la diversificación entre otras divisas , ya que la diversificación constituye un medio para reducir el riesgo total , al actuar como fuerza centrífuga o elemento de dispersión .
and , through appropriate references and expansion of the text in all relevant Articles .	y por medio de las referencias apropiadas y la ampliaci n del texto en los art culos correspondientes .
Expansion of US dollar liquidity providing operations	Ampliación de las operaciones de suministro de liquidez en dólares estadounidenses
What credit fueled expansion? they might ask.	Qué expansión impulsada por el crédito? , podrían preguntar.
The expansion will repeat from then on.	La expansión se repetirá entonces.
This expansion was completed in October 1995.	Este trabajo fue completado en octubre de 1995.
The expansion level for the structure view.	El nivel de expansión para la vista de la estructura.
11. Recalls the potential of regional integration and cooperation to improve the effectiveness of traditional commodity sectors and support diversification efforts	11. Recuerda el potencial de la integración y cooperación regionales para mejorar la eficacia de los sectores de los productos básicos tradicionales y las medidas de apoyo a la diversificación
2. Recalls the potential of regional integration and cooperation to improve the effectiveness of traditional commodity sectors and support diversification efforts	2. Recuerda el potencial de la integración y la cooperación regionales para mejorar la eficacia de los sectores de los productos básicos tradicionales y las medidas de apoyo a la diversificación
Clearly, industrialization and export expansion alone cannot absorb China s massive labor force.	Es evidente que la industrialización y el crecimiento de las exportaciones no bastan para absorber la enorme provisión de mano de obra china.
But simply choosing between expansion and austerity is not the whole story.	Sin embargo, no se trata simplemente de elegir entre las medidas expansivas y programas de austeridad.
Investment growth had depended on population growth, technological innovation, and westward expansion.	El crecimiento de la inversión había dependido del crecimiento demográfico, la innovación tecnológica y la expansión hacia occidente.
But the insult represented by attempted EU and NATO expansion runs deeper.	Pero el desaire implícito en el intento de expansión de la UE y la OTAN va mucho más allá.
Assistance for diversification will also be provided so that firms have extra or alternative income.	También están previstas algunas intervenciones de diversificación para garantizar a las empresas una renta complementaria o alternativa.
Private , corporate and institutional investors have greatly increased the cross border diversification of their assets and liabilities over the past few years .	En los últimos años , las empresas y los inversores privados e institucionales han diversificado en mucha mayor medida y a escala internacional sus activos y pasivos financieros .

Display this page in English