Traducción de "exercise over" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them and they that exercise authority upon them are called benefactors. | Entonces él les dijo Los reyes de las naciones se enseñorean de ellas, y los que tienen autoridad sobre ellas son llamados bienhechores |
| That's the reason, he says, the state must exercise such control over the media. | Es por esa razón, él indica, el Estado debe ejercer control sobre los medios de comunicación. |
| But Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them and their great ones exercise authority upon them. | Pero Jesús los llamó y les dijo Sabéis que los que son tenidos por príncipes de los gentiles se enseñorean de ellos, y sus grandes ejercen autoridad sobre ellos |
| Exercise | Ejercicio |
| They said How can he exercise authority over us when we are better fitted than he to exercise authority, and he is not even gifted, with wealth in abundance? | Dijeron Cómo va él a dominar sobre nosotros si nosotros tenemos más derecho que él al dominio y no se le ha concedido abundancia de hacienda? |
| But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them. | Entonces Jesús los llamó y les dijo Sabéis que los gobernantes de los gentiles se enseñorean sobre ellos, y los que son grandes ejercen autoridad sobre ellos |
| So that means even less chance for the national parliaments to exercise any control over the Council. | Unas breves palabras sobre el ecu y la moneda común. |
| So, you exercise and it picks up the exercise. | Así que usted hace ejercicio y queda registrado el ejercicio. |
| Vladimir Chudentsov, founder of the independent website By24.org, says the government hopes to exercise over the Internet the same control it's gained over television | Vladimir Chudentsov, fundador del sitio web independiente By24.org, indica que el Estado espera ejercer sobre Internet el mismo control que ha tenido sobre la televisión |
| Exercise outdoors. | Haz ejercicio al aire libre. |
| Exercise Arithmetic | Aritmética |
| Exercise Comparison | Comparación |
| Exercise Conversion | Conversión |
| Exercise Factorization | Factorización |
| Exercise Percentage | Porcentaje |
| Exercise Fractions | Ejercicios con fraccionesComment |
| Active exercise. | Ejercicio activo. |
| Exercise Dialog | Diálogo de ejercicio |
| Exercise File | Archivo de ejercicio |
| These positions imply a desire to exercise sovereign power over the Economic and Monetary Union s rules and decisions. | Estas posiciones implican el deseo de ejercer el poder soberano sobre las reglas y decisiones de la Unión Económica y Monetaria. |
| Jesus summoned them, and said to them, You know that they who are recognized as rulers over the nations lord it over them, and their great ones exercise authority over them. | Pero Jesús los llamó y les dijo Sabéis que los que son tenidos por príncipes de los gentiles se enseñorean de ellos, y sus grandes ejercen autoridad sobre ellos |
| And the issue focuses on power. A woman can safely exercise power over a man, and if justice, legislation and police act in such a way that laws apply only in one direction, then she may exercise this advantage over her counterpart. | Y en el poder se centra la cuestión. una mujer tranquilamente puede ejercer poder sobre un hombre y si la justicia, legislación y policía actúa de forma tal que las leyes sólo se aplican en un sentido, entonces puede ejercer esa ventaja por sobre su contraparte. |
| But Jesus summoned them, and said, You know that the rulers of the nations lord it over them, and their great ones exercise authority over them. | Entonces Jesús los llamó y les dijo Sabéis que los gobernantes de los gentiles se enseñorean sobre ellos, y los que son grandes ejercen autoridad sobre ellos |
| (Muhammad), exercise patience. | Ten paciencia! |
| (Muhammad), exercise patience. | Ten, pues, paciencia! |
| You should exercise. | Deberías hacer ejercicio. |
| Exercise improves health. | El ejercicio mejora la salud. |
| Exercise every day. | Haz ejercicio todos los días. |
| Exercise Fraction Task | Ejercicio tarea de fracciones |
| The Exercise Dialog | El diálogo de ejercicio |
| Tools Exercise Dialog | Herramientas Diálogo ejercicio |
| Install exercise files | Instalar archivos de ejercicios |
| But I don't permit a woman to teach, nor to exercise authority over a man, but to be in quietness. | porque no permito a una mujer enseñar ni ejercer dominio sobre el hombre, sino estar en silencio |
| Eurosystem stress testing exercise | Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema |
| EXERCISE OF UNION COMPETENCE | DEL EJERCICIO DE LAS COMPETENCIAS DE LA UNIÓN |
| You should do exercise. | Deberías hacer ejercicio. |
| Swimming is good exercise. | Nadar es un buen ejercicio. |
| Swimming is good exercise. | Nadar es buen ejercicio. |
| You should exercise more. | Deberías ejercitarte más. |
| I have to exercise. | Debo hacer ejercicio. |
| Exercise has many benefits. | Ejercitarse trae muchos beneficios. |
| Open the Exercise Dialog | Abre el Diálogo ejercicio. |
| These Member States need to exercise firm control over domestic price pressures with regard to , inter alia , wage and unit labour costs . | Estos Estados miembros necesitan ejercer un firme control sobre las presiones inflacionistas internas , en relación con los salarios y los costes laborales unitarios , entre otros factores . |
| 4 OVERSIGHT OF MARKET INFRASTRUCTURE One of the statutory roles of the Eurosystem is to exercise oversight over payment and clearing systems . | 4 VIGILANCIA DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE MERC ADO Una de las funciones encomendadas al Eurosistema es la vigilancia de los sistemas de pago y compensación . |
| 1. Each State Party shall take the necessary measures to establish its competence to exercise jurisdiction over the offence of enforced disappearance | 1. Cada Estado Parte dispondrá lo que sea necesario para instituir su jurisdicción sobre los delitos de desaparición forzada en los siguientes casos |
Related searches : Exercise Influence Over - Exercise Jurisdiction Over - Exercise Control Over - Exercise Power Over - Over Over - Exercise Science - Exercise Performance - Strenuous Exercise - Exercise Machine - Exercise Physiologist - Exercise Judgement - Exercise Jurisdiction - Exercise Ball
