Traducción de "exercise of rights" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Exercise - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 56 33. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People | 56 33. Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino |
| 57 107. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People | 57 107. Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino |
| 55 52. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People | 55 52. Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino |
| 58 18. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People | 58 18. Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino |
| 59 28. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People | 59 28. Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino |
| 60 36. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People | 60 36. Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino |
| 61 22. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People | 61 22. Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino |
| 62 80. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People | 62 80. Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino |
| Article 10 Determination of the voting rights Article 10 only specifies persons who may legally or actually exercise voting rights on behalf of securities holders . | Artículo 10 Determinación de los derechos de voto El artículo 10 solamente especifica las personas que pueden de jure o de factoejercer derechos de voto en nombre de los tenedores de valores . |
| Reaffirming that indigenous peoples, in the exercise of their rights, should be free from discrimination of any kind, | Reafirmando que, en el ejercicio de sus derechos, los pueblos indígenas deben estar libres de toda forma de discriminación, |
| Having considered the report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People,Ibid. | Habiendo examinado el informe del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestinoIbíd., |
| ( a ) These rights may only be exercised by the data subject or their duly authorised representative . Such persons may exercise any of these rights free of charge . | Artículo 7 Procedimiento de notificación 1 . Antes de iniciar una operación de tratamiento de datos personales , el responsable del tratamiento de datos correspondiente lo notificará al RPD mediante la interfaz en línea accesible desde la dirección del RPD en la intranet del BCE . |
| designate as its agent a financial institution through which shareholders may exercise their financial rights | designará como su agente a una entidad financiera a través de la cual los accionistas puedan ejercer sus derechos financieros |
| Any limitation on the exercise of the rights and freedoms recognised by this Charter must be provided for by law and respect the essence of those rights and freedoms. | Cualquier limitación del ejercicio de los derechos y libertades reconocidos por la presente Carta deberá ser establecida por la ley y respetar el contenido esencial de dichos derechos y libertades. |
| 2. In conjunction with indigenous peoples, States shall take effective measures to recognize and protect the exercise of these rights. | 2. Conjuntamente con los pueblos indígenas, los Estados adoptarán medidas eficaces para reconocer y proteger el ejercicio de estos derechos. |
| We consider that public resources must provide enough guarantees to promote free exercise of our rights also on digital platforms. | Consideramos que los recursos públicos deben brindar las garantías suficientes para promover el libre ejercicio de nuestros derechos también en plataformas digitales. |
| (a) The rights and obligations and the exercise of jurisdiction of coastal States in accordance with the international law of the sea or | a) Los derechos y las obligaciones de los Estados ribereños en el ejercicio de su jurisdicción de conformidad con el derecho internacional del mar ni en |
| 56 232. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 56 232. Utilización de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación |
| 57 196. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 57 196. Utilización de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación |
| 55 86. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 55 86. Utilización de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio de los pueblos a la libre determinación |
| 58 162. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 58 162. Utilización de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación |
| 59 178. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 59 178. Utilización de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación |
| 61 151. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 61 151. Utilización de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación |
| 62 145. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 62 145. Utilización de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación |
| Access to social media sites is an opportunity for the exercise of people's rights and a tool for instruction and knowledge. | El acceso a las redes sociales en internet es una oportunidad para el ejercicio de los derechos de las personas y es una herramienta para el aprendizaje y el conocimiento. |
| Article 12 Verification and compulsory collection The NCBs shall exercise the rights to verify or to collect compulsorily the information which reporting agents provide pursuant to this Regulation , without prejudice to the ECB 's right to exercise these rights itself . | Artículo 12 Verificación y recogida forzosa Los derechos de verificar o recoger con carácter forzoso la información que los agentes informadores deben presentar en virtud del presente Reglamento serán ejercidos por los BCN , sin perjuicio del derecho del BCE a ejercerlos por sí mismo . |
| EXERCISE OF UNION COMPETENCE | DEL EJERCICIO DE LAS COMPETENCIAS DE LA UNIÓN |
| the identity of the security holder , and the natural person or legal entity entitled to exercise voting rights on behalf of the security holder | la identidad del tenedor de valores , y la persona física o jurídica con derecho a ejercer derechos de voto en nombre del tenedor de los valores y 48 |
| Institutions benefiting from such a waiver should not have the right under this Directive to exercise the freedom of establishment or provide services crossborder and they should not indirectly exercise those rights as members of a payment system . | Las entidades que se beneficien de esta excepción no deben disponer del derecho de establecimiento ni de libre prestación de servicios transfronterizos al amparo de la presente Directiva , ni deben ejercer indirectamente estos derechos en calidad de miembros de un sistema de pago . |
| Exercise | Ejercicio |
| voting rights which that person or entity may exercise as a proxy according to common instructions from securities holders . | derechos de voto que esa persona o entidad puede ejercer como apoderado de acuerdo con instrucciones comunes de los tenedores de los valores . |
| ( c ) 3 . designate as its agent a financial institution through which debt securities holders may exercise their financial rights . | y designará como su agente a una entidad financiera a través de la cual los tenedores de obligaciones puedan ejercer sus derechos financieros . 2 . |
| Whenever Ethiopians demand and exercise their constitutional rights openly, the regime resorts to its security apparatus to silence them. | Siempre que los etíopes exigen y ejercen sus derechos constitucionales abiertamente, el régimen recurre a su aparato de seguridad para silenciarlos. |
| In relation to the actions of the banks, the banks have their rights as Mr Cox has said and they can exercise them. | Se habla, como creo que ha señalado el Sr. Cox, de conflictos entre la organización y el Gobierno irlan dés. |
| So, you exercise and it picks up the exercise. | Así que usted hace ejercicio y queda registrado el ejercicio. |
| Express consent to exercise of jurisdiction | Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción |
| Exercise outdoors. | Haz ejercicio al aire libre. |
| Exercise Arithmetic | Aritmética |
| Exercise Comparison | Comparación |
| Exercise Conversion | Conversión |
| Exercise Factorization | Factorización |
| Exercise Percentage | Porcentaje |
| Exercise Fractions | Ejercicios con fraccionesComment |
| Active exercise. | Ejercicio activo. |
| Exercise Dialog | Diálogo de ejercicio |
Related searches : Exercise Rights - Exercise These Rights - Exercise His Rights - Exercise Their Rights - Exercise Its Rights - Exercise Voting Rights - Exercise All Rights - Exercise Such Rights - Exercise Of Influence - Exercise Of Citizenship - Exercise Of Remedy - Exercise Of Awards - Exercise Of Freedom
