Traducción de "exercise its option" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But, before it can exercise any option credibly, India needs a stable government. | No obstante, antes de que pueda emprender cualquier acción creíblemente, India necesita un gobierno estable. |
| A call option gives the holder the right to purchase the underlying asset at an agreed exercise price , whereas a put option gives the holder the right to sell it at an agreed exercise price . | Las Administraciones Públicas se definen con arreglo al Sistema Europeo de Cuentas 1995 . |
| 5. States concerned should provide a reasonable time limit for the exercise of the right of option. | 5. Los Estados involucrados concederán un plazo razonable para el ejercicio del derecho de opción. |
| 2. Unless otherwise indicated by the exercise of a right of option, the predecessor State shall not, however, withdraw its nationality from persons referred to in paragraph 1 who | 2. No obstante, salvo que se indique otra cosa mediante el ejercicio de un derecho de opción, el Estado predecesor no retirará su nacionalidad a las personas comprendidas en el párrafo 1 que |
| In this exercise only the option Mixed number is enabled. If checked the fractions will appear as mixed numbers. | En este ejercicio, solo la opción Número mixo está disponible. Si la activa, las fracciones aparecerán como números mixtos. |
| It shall be independent in the exercise of its powers and in the management of its finances. | Será independiente en el ejercicio de sus competencias y en la gestión de sus finanzas. |
| A call option gives the holder the right to purchase the underlying assets at an agreed exercise price , whereas a put option gives the holder the right to sell them at an agreed price . | Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( SEC 95 ) sistema de clasificaciones y definiciones estadísticas homogéneas para poder realizar una descripción cuantitativa armonizada de las economías de los Estados miembros . |
| (a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data | a) Actuar con diligencia razonable para evitar la utilización no autorizada de sus datos de creación de la firma |
| Exercise | Ejercicio |
| Option an option is a financial instrument which gives the owner the right , but not the obligation , to buy or sell a specific underlying asset ( e.g. a bond or a stock ) at a predetermined price ( the strike or exercise price ) on or up to a certain future date ( the exercise or maturity date ) . | BCE Informe Anual 2003 Reservas internacionales del Eurosistema comprenden los activos de reserva del BCE y de los bancos centrales nacionales ( BCN ) de los países de la zona del euro . |
| Duplex Option Option | Opción duplex opción |
| The third duty which the Commission has is to exercise its powers of initiative. | Paso, Señor Presidente, para concluir, a una cuestión de actualidad hay que dotar a la Comisión de nuevos poderes en el marco de la política extranjera y de seguridad o de la Unión Económica y Monetaria? |
| So, you exercise and it picks up the exercise. | Así que usted hace ejercicio y queda registrado el ejercicio. |
| Exercise outdoors. | Haz ejercicio al aire libre. |
| Exercise Arithmetic | Aritmética |
| Exercise Comparison | Comparación |
| Exercise Conversion | Conversión |
| Exercise Factorization | Factorización |
| Exercise Percentage | Porcentaje |
| Exercise Fractions | Ejercicios con fraccionesComment |
| Active exercise. | Ejercicio activo. |
| Exercise Dialog | Diálogo de ejercicio |
| Exercise File | Archivo de ejercicio |
| The summary below describes the preferred policy option and its expected impact . | El resumen que sigue describe la opción que se considera más idónea y su impacto previsto . |
| Where a Member State receives a loan carrying an early repayment clause and decides to exercise this option , the Commission shall take the necessary steps . | Cuando un Estado miembro reciba un préstamo con una cláusula de reembolso anticipado y decida hacer uso de esta facultad , la Comisión adoptará las disposiciones necesarias . |
| designate as its agent a financial institution through which shareholders may exercise their financial rights | designará como su agente a una entidad financiera a través de la cual los accionistas puedan ejercer sus derechos financieros |
| Factorization in this exercise you have to factorize a given number into its prime factors. | Factorización en este ejercicio debe factorizar un número dado en sus factores primos. |
| Authorisation shall be granted only if the unit trust has announced its intention of making use of that option and if that option has been expressly stated in its rules . | Esta autorizaci n s lo se conceder si el fondo ha anunciado su intenci n de utilizar esta facultad y si sta se menciona de forma expresa en su reglamento . |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| They will also assist the Commission in the exercise of its implementing powers at Level 2 . | Ayudarán además a la Comisión a ejercer sus competencias de ejecución en el nivel 2 . |
| The currency position shall be affected by the daily variation margin for future style options , by any year end write down of the option premium , by the underlying trade at exercise date , or , at the expiry date , by the option premium . | La posición en divisas se verá afectada por los márgenes de fluctuación diarios para las opciones análogas a los futuros , por cualquier operación de saneamiento a final del ejercicio de la prima de las opciones , por la contratación subyacente en la fecha de ejercicio o , en la fecha de vencimiento , por la prima de las opciones . |
| (Muhammad), exercise patience. | Ten paciencia! |
| (Muhammad), exercise patience. | Ten, pues, paciencia! |
| You should exercise. | Deberías hacer ejercicio. |
| Exercise improves health. | El ejercicio mejora la salud. |
| Exercise every day. | Haz ejercicio todos los días. |
| Exercise Fraction Task | Ejercicio tarea de fracciones |
| The Exercise Dialog | El diálogo de ejercicio |
| Tools Exercise Dialog | Herramientas Diálogo ejercicio |
| Install exercise files | Instalar archivos de ejercicios |
| But doing so would weaken its negotiating position, and that is not an option. | Sin embargo, con ello se debilitaría su posición negociadora, y esa no es una opción para ellos. |
| You can delete any element by selecting the option Delete from its context menu. | Podrá borrar cualquier elemento seleccionando la opción Borrar desde su menú contextual. |
| Erdoğan s strategy sought to complement this exercise in damage limitation with a demonstration of its popular legitimacy. | La estrategia de Erdoğan procuró complementar este ejercicio de contención de daños con una demostración de su legitimidad popular. |
| 5 . The currency position shall be affected by the daily variation margin for future style options , by any year end write down of the option premium , by the underlying trade at exercise date , or , at the expiry date , by the option premium . | Las pérdidas no realizadas reconocidas en la cuenta de pérdidas y ganancias al final del ejercicio no se compensarán en ejercicios posteriores contra las ganancias no realizadas , a menos que la posición se haya cerrado o liquidado . Artículo 20 Opciones 1 . |
| Parameter option is the option to set. | Parmeter option es la opcion a configurar. |
Related searches : Option Exercise - Exercise Option - Its Option - Exercise Their Option - Exercise An Option - Stock Option Exercise - Option Exercise Price - Exercise That Option - Exercise Its Judgement - Exercise Its Rights - Exercise Its Discretion - Exercise Its Power - Its Sole Option - As Its Option
