Traducción de "exemplar" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Exemplar - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Surely Ibrahim was an exemplar, obedient to Allah, upright, and he was not of the polytheists.	Abraham fue una comunidad, devoto de Alá, hanif y no asociador,
He was just a servant whom We had blessed and made an exemplar for the Children of Israel.	El no es sino un siervo a quien hemos agraciado y a quien hemos puesto como ejemplo a los Hijos de Israel.
Certainly you have in the Apostle of Allah an excellent exemplar for him who hopes in Allah and the latter day and remembers Allah much.	En el Enviado de Alá tenéis, ciertamente, un bello modelo para quien cuenta con Alá y con el último Día y que recuerda mucho a Alá.
There is certainly a good exemplar for you in the Apostle of Allah for those who look forward to Allah and the Last Day, and remember Allah much.	En el Enviado de Alá tenéis, ciertamente, un bello modelo para quien cuenta con Alá y con el último Día y que recuerda mucho a Alá.
Translation is the paradigm, the exemplar of all writing. It is translation that demonstrates most vividly the yearning for transformation that underlies every act involving speech, that supremely human gift.	La traducción es el paradigma, el modelo de toda la escritura. Es la traducción que demuestra más claramente el deseo de transformación que subyace a cada acto que implique el habla, ese don supremo del ser humano.
There is certainly a good exemplar for you in Abraham and those who were with him, when they said to their own people, Indeed we repudiate you and whatever you worship besides Allah.	Tenéis un bello modelo en Abraham y en los que con él estaban. Cuando dijeron a su pueblo No somos responsables de vosotros ni de lo que servís en lugar de servir a Alá.
There is certainly a good exemplar for you in them for those who look forward to Allah and the Last Day and anyone who refuses to comply should know that indeed Allah is the All sufficient, the All laudable.	Tenéis en ellos un bello modelo para quien cuenta con Alá y con el último Día. Pero quien vuelve la espalda,...