Traducción de "excuse the pun" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Excuse - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I hope I've opened your eyes, if you'll excuse the visual pun, to some of pollen's secrets.
Espero haber abierto sus ojos, si me perdonan la expresión, y haberles mostrado algunos de los secretos del polen.
What's your favorite pun?
Cuál es tu calambur favorito?
What's your favorite pun?
Cuál es tu juego de palabras favorito?
Tentara Irak pun gagal memenuhi harapan.
El ejército iraquí tampoco lo ha logrado.
I love pun and the relation to the unconscious.
por los juegos de palabras y su relación con el inconsciente.
Dinamika perundingan pun telah berubah secara drastis.
La dinámica misma de las negociaciones ha cambiado de manera fundamental.
Masalahnya pun tidak terbatas pada petani saja.
El problema tampoco se limitaría a los agricultores.
Namun manfaat manfaat yang dihasilkan pun signifikan.
Los beneficios, sin embargo, son importantes.
Target nasional pun dapat dirancang agar lebih fleksibel.
También hay que flexibilizar las metas nacionales de uso de biocombustibles.
Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya.
No menos esencial es un componente diplomático para cualquier reacción.
I was coming to well no pun intended there.
Estaba corriendo bueno aquí no hay juego de palabras.
Excuse me.
Con permiso.
Excuse me.
Disculpe.
Excuse me.
Excúsame.
Excuse me?
Cómo dice?
Excuse me?
Perdón?
Excuse me.
Discúlpenme.
Excuse us for the inconvenience.
Disculpen las molestias.
Excuse that expression.
Perdonen la expresión.
Make no excuse.
No os disculpéis!
That's no excuse.
Esa no es excusa.
Excuse my clumsiness.
Perdone mi torpeza.
It's an excuse.
Es una excusa.
Excuse me, Pleo.
Un momento, Pleo.
Excuse me, where is the café?
Disculpe, dónde está el café?
Excuse me. Is the supermarket open?
Disculpe. Está abierto el supermercado?
Excuse me. Is this the pharmacy?
Disculpe. Es esta la farmacia?
Excuse me. Where is the bakery?
Disculpe. Dónde está la panadería?
Excuse me, where's the American Embassy?
Perdoname. Dónde está la embajada americana?
Excuse me, where's the American Embassy?
Disculpe. Dónde está la embajada estadounidense?
Excuse me, where's the American Embassy?
Perdona, sabes dónde está la embajada estadounidense?
Excuse me, where are the eggs?
Disculpe, dónde están los huevos?
Excuse me. Where are the eggs?
Perdone, dónde están los huevos?
Excuse me, where is the beach?
Disculpe, Dónde se encuentra la playa?
Excuse me, where is the metro?
Disculpe, dónde está el metro?
May Allah excuse you!
Que Alá te perdone!
I have no excuse.
No tengo excusa.
Excuse me a minute.
Permítame un minuto.
That's just an excuse.
Esa solo es una excusa.
That's just an excuse.
Eso solo es una excusa.
Excuse me, I'm lost.
Disculpa, estoy perdido.
Excuse me, I'm lost.
Perdone, me he perdido.
Excuse me, I'm lost.
Disculpe, me he perdido.
I cannot excuse her.
No puedo perdonarle.
I cannot excuse her.
No puedo perdonarla.

 

Related searches : Pun - Pardon The Pun - Forgive The Pun - A Pun - No Pun - Word Pun - Visual Pun - Pun On - Pun Intended - Excuse The Late - Excuse The Inconvenience - Excuse The Delay - A Pun On