Traducción de "exclusive economic zone" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economic - translation :

Exclusive - translation :

Zone - translation :

Palabras clave : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Exclusiva Exclusivo Exclusivos Exclusivas Exclusividad Desconocida Anotación Zona Dimensión Desconocida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A wake up call for Japan was Obama s inaction in 2012, when China captured the Scarborough Shoal, part of the Philippines exclusive economic zone.	Japón vio un llamado de atención en la inacción de Obama en 2012, cuando China ocupó el arrecife de Scarborough, dentro de la zona económica exclusiva de Filipinas.
It reached beyond the edge of the coastal sea, often even beyond the edge of the two hundred nautical miles of the so called exclusive economic zone , Mikulka explains.	Llega hasta el límite de la costa del mar, y a menudo, hasta la frontera de las doscientas millas marinas, es decir, pura zona económica , explica Mikulka.
To this end, China has created a vast Air Defense Identification Zone covering most of the East China Sea including territories claimed and controlled by Japan and South Korea where it has also declared disputed territories to be part of its own exclusive economic zone.	A tal fin, China creó una vasta zona de identificación aérea sobre la mayor parte del mar de China Oriental (incluidos territorios reclamados y controlados por Japón y Corea del Sur), además de declarar la pertenencia a su zona económica exclusiva de territorios de la zona disputados.
Even though the line covers the waters northeast of the Indonesian owned Natuna Islands, the Chinese government has given Indonesia categorical assurances that China does not claim the Natuna Islands or their Exclusive Economic Zone.	Aunque la línea abarca las aguas al noroeste de las islas Natuna, propiedad de Indonesia, el gobierno chino le ha asegurado categóricamente que no reclama esas islas o su zona económica exclusiva.
But economic prosperity and action to mitigate climate change need not be mutually exclusive.	Pero la prosperidad económica y las acciones para mitigar el cambio climático no tienen por qué ser mutuamente excluyentes.
All of these states claim the 200 mile exclusive economic zones granted under UNCLOS.	Todos estos países reivindican las 200 millas de la zona económica exclusiva que se establece UNCLOS.
System Exclusive File	Archivo de sistema exclusivo
Areas of exclusive competence	Ámbitos de competencia exclusiva
Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis.	Estas licencias exclusivas o parcialmente exclusivas se concederán según un criterio comercial normal.
Economic and monetary union should have no effect as such on the operation of the franc zone.	La Unión Económica y Monetaria no debería, de hecho, afectar al funcionamiento de la zona del franco.
all except Allah s exclusive servants.	En cambio, los siervos escogidos de Alá
all except Allah s exclusive servants!	No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
all except Allah s exclusive servants.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
You're not talking exclusive innovation.	No hablamos de innovación exclusiva,
Waiting for an exclusive lock...	Esperando por el bloqueo exclusivo...
Time Zone	Zona horaria
Time Zone	Zona horaria
Thermal Zone	Zona térmica
except Your exclusive servants among them.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos!
The two qualities are mutually exclusive.	Las dos cualidades son mutuamente exclusivas.
Love and friendship are mutually exclusive.	El amor y la amistad se excluyen el uno al otro.
Border snap zone	Zona de adhesión de bordes
Window snap zone	Zona de adhesión de ventana
Camera time zone	Uso horario de la cámara
Time zone Error	Error en zona horaria
Border snap zone	Zona de adhesión de bordes no window snap zone
Window snap zone	Zona de adhesión de ventana no center snap zone
Center snap zone	Centro de la zona de precipitación
Show time zone	Mostrar la zona horaria
Show time zone	Mostrar zona horaria
Show time zone	Mostrar la zona horaria
Show time zone	Mostrar huso horario
Show time zone	Mostrar huso horario
Time zone Select your time zone. kalarm uses this time zone throughout, except when you override it for individual alarms.	Zona horaria Seleccione su zona horarias. kalarm utiliza esta zona horaria siempre, excepto cuando la anule para alarmas individuales.
field of General Economic Statistics , and in particular , the Bank needs timely , reliable and meaningful aggregates for the euro zone .	estadísticos del Banco Central Europeo en el campo de las estadísticas económicas generales , y , en particular , el Banco precisa agregados oportunos , fidedignos y pertinentes para la zona del euro .
As the global economic crisis hit the Euro zone, national political debates increasingly focused on the substance of European policies.	Como la crisis económica mundial afectó a la zona del euro, los debates políticos nacionales se centraron cada vez más en la sustancia de las políticas europeas.
LO! for Allah is the religion exclusive.	El culto puro no se debe a Alá?
And make your Lord your exclusive object.	Y a tu Señor deséale ardientemente!
System Exclusive MIDI file for reset message.	Archivo de sistema exclusivo MIDI para mensaje de reinicio.
The time zone controls are displayed only when the selected time zone is different from the default time zone set in the Configuration dialog, or if you click the Time Zone... button.	Los controles de zona horaria se muestran sólo cuando la zona horaria seleccionada es distinta de la zona horaria predeterminada en Diálogo de configuración, o si pulsa sobre el botón Zona horaria....
Genetec Zone d' activité	Genetec Zone d' activité
KDE Time Zone Daemon	Servicio de zona horaria de KDEComment
Current local time zone	Zona horaria actual local NAME OF TRANSLATORS
Reading time zone rules	Leyendo reglas de zonas horarias
asset items constituting claims on the Zone A and Zone B non bank sectors	activos que representen créditos sobre el sector no bancario de la zona A y de la zona B

Display this page in English