Traducción de "exclusive distribution rights" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They get the exclusive property rights to control the drug selling. | tienen los derechos exclusivos de controlar la venta de drogas, |
| Acknowledging that international human rights law and international humanitarian law are complementary and not mutually exclusive, | Consciente de que el derecho internacional en materia de derechos humanos y el derecho internacional humanitario son complementarios y no se excluyen mutuamente, |
| 56 146. Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies | 56 146. Distribución geográfica equitativa de los miembros de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos |
| 59 181. Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies | 59 181. Distribución geográfica equitativa en la composición de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos |
| In our view it is appropriate to extend the period in which the patent holdet has exclusive rights. | Según nuestra opinión, resulta apropiado extender el período en que el titular de la patente posee derechos exclusivos. |
| System Exclusive File | Archivo de sistema exclusivo |
| Areas of exclusive competence | Ámbitos de competencia exclusiva |
| Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis. | Estas licencias exclusivas o parcialmente exclusivas se concederán según un criterio comercial normal. |
| fees for distribution rights sold to the media for a limited number of showings in specified areas | los derechos de distribución vendidos a medios de comunicación por un número limitado de presentaciones en un territorio determinado |
| 3. Invites relevant regional human rights organizations, agencies and networks to develop human rights education programmes and human rights training programmes and strategies for wider distribution of material on human rights education in all possible languages | 3. Invita a las organizaciones, los organismos y las redes pertinentes de carácter regional que se ocupan de derechos humanos a que elaboren programas de educación y de capacitación en materia de derechos humanos y estrategias para la distribución más amplia de materiales sobre la educación en la esfera de los derechos humanos en todos los idiomas posibles |
| 3. Invites relevant regional human rights organizations, agencies and networks to develop human rights education programmes and human rights training programmes and strategies for wider distribution of material on human rights education in all possible languages | 3. Invita a las organizaciones, los organismos y las redes regionales de derechos humanos pertinentes a que elaboren programas de educación y de capacitación en materia de derechos humanos y estrategias para la distribución más amplia de material sobre la educación en materia de derechos humanos en todos los idiomas posibles |
| Notwithstanding the provisions of the Constitution, exclusive rights to reindeer husbandry within traditional Sami areas may be granted to the Sami people. | No obstante lo dispuesto en la Constitución, podrán concederse al pueblo sami derechos exclusivos de cría de renos en las zonas tradicionalmente habitadas por el pueblo sami. |
| At first, the Bulldogs were able to tour both WWF and All Japan, but eventually McMahon gained exclusive rights to the Bulldogs. | Al inicio los Bulldogs hacían giras con la WWF y All Japan, pero finalmente McMahon obtuvo los derechos exclusivos de los Bulldogs. |
| all except Allah s exclusive servants. | En cambio, los siervos escogidos de Alá |
| all except Allah s exclusive servants! | No, en cambio, los siervos escogidos de Alá. |
| all except Allah s exclusive servants. | no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá. |
| You're not talking exclusive innovation. | No hablamos de innovación exclusiva, |
| Waiting for an exclusive lock... | Esperando por el bloqueo exclusivo... |
| Distribution | Distribucióncollection of article headers |
| As things stand, special or exclusive rights are defined in Article 2(3) of Directive 93 38 EEC, which lays down that special or exclusive rights are rights deriving from authorisations granted by a competent authority of the Member State concerned, by law, regulation or administrative action resulting in the reservation for one or more entities of the exploitation of an activity. | En el estado actual, los derechos especiales o exclusivos se definen con arreglo al apartado 3 del artículo 2 de la Directiva 93 38 CEE, que prevé que los derechos especiales o exclusivos son los que resulten de una autorización otorgada por una autoridad competente del Estado miembro de que se trate, en virtud de cualquier disposición legal, reglamentaria o administrativa que tenga como efecto la reserva del ejercicio de una actividad a una o a más entidades. |
| This Section may be extended to take account of any further development of exclusive Sami rights linked to their traditional means of livelihood. | La presente Sección podrá ampliarse para tener en cuenta cualquier evolución posterior de los derechos exclusivos de los sami relacionados con sus medios de subsistencia tradicionales. |
| except Your exclusive servants among them. | salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos! |
| The two qualities are mutually exclusive. | Las dos cualidades son mutuamente exclusivas. |
| Love and friendship are mutually exclusive. | El amor y la amistad se excluyen el uno al otro. |
| Distribution Lists | Listas de distribución |
| Distribution List | Lista de distribución |
| Gaussian distribution | distribución gaussiana |
| LO! for Allah is the religion exclusive. | El culto puro no se debe a Alá? |
| And make your Lord your exclusive object. | Y a tu Señor deséale ardientemente! |
| System Exclusive MIDI file for reset message. | Archivo de sistema exclusivo MIDI para mensaje de reinicio. |
| The distribution shows. | según muestra la distribución. |
| Choose Your Distribution | Seleccione su distribución |
| Unknown Electron Distribution | Distribución de electrones desconocida |
| Select Distribution List | Seleccionar lista de distribuciónarguments are host name, datetime |
| Save Distribution List... | Guardar la lista de distribución... |
| New Distribution List | Nueva lista de distribución |
| Configure Distribution Lists | Configurar listas de distribución |
| Distribution upgrade available | Hay disponible una actualización de la distribución |
| Distribution upgrade complete. | Se ha completado la actualización de la distribución. |
| Got distribution upgrades | Actualizaciones de la distribución obtenidasThe role of the transaction, in past tense |
| Distribution upgrade finished. | Actualización de la distribución terminada. |
| ECB Opinion on the transfer of rights and obligations in relation to the issuance , distribution and redemption of public debt in Cyprus | Dictamen del BCE sobre la cesión de los derechos y deberes relativos a la emisión , distribución y amortización de deuda pública en Chipre |
| Several possibilities not mutually exclusive come to mind. | Vienen a la mente muchas posibilidades no mutuamente excluyentes. |
| Therefore pray to Him with obedience all exclusive. | Invocadle rindiéndole culto sincero! |
| we would have surely been Allah s exclusive servants. | seríamos siervos escogidos de Alá . |
Related searches : Exclusive Distribution - Rights Distribution - Distribution Rights - Exclusive Distribution Partner - Exclusive Distribution Agreement - Non-exclusive Distribution - Exclusive Proprietary Rights - Exclusive Property Rights - Grant Exclusive Rights - No Exclusive Rights - Sole Exclusive Rights - Theatrical Distribution Rights - Sole Distribution Rights - Distribution Of Rights
