Traducción de "excessive workload" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Workload | Carga de trabajo |
| Workload and recruitment | Carga de trabajo y reclutamiento |
| Tom has a heavy workload. | Tom tiene una gran carga de trabajo. |
| Watch the mental workload, and watch the steering. | Vean el trabajo mental, y vean la dirección. |
| This heavy workload is too much for me. | Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí. |
| I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography. | Creo que es el exceso de uso de internet en general, exceso de videojuegos, excesivo nuevo acceso a la pornografía. |
| (d) Such proposals are accompanied by justifiable and verifiable workload statistics | d) Que estén acompañadas de estadísticas justificables y verificables del volumen de trabajo |
| (ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators | ii) Propuestas actualizadas sobre normas de volumen de trabajo, eficiencia e indicadores conexos del desempeño |
| I went to Radim Jancura, who declined due to his workload. | Fui a ver a Radim Jančura, pero se negó porque tenía mucho trabajo. |
| If the organization is active, the administrative workload would be tremendous. | Si se trata de una organización activa, la carga de trabajo administrativo será enorme. |
| Nor even the humblest of officials. These officials have an exhausting workload. | Si bien estoy de acuerdo con la presente revisión, creo que deberíamos ir mucho más lejos. Me gustaría que se creara una reserva para afrontar casos imprevistos. |
| Excessive deficit procedure | Procedimiento de déficit excesivo |
| Isn't that excessive? | No es eso excesivo? |
| It was excessive. | Fue excesivo. |
| This seems excessive. | Esto parece excesivo. |
| It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats. | Y les demanda muy poco trabajo mental realizar estas hazañas asombrosas. |
| So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right? | Entonces, pueden reclutar más personas para lidiar con la carga de trabajo extra, correcto? |
| Do not be excessive for God does not love those who are excessive. | Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!. |
| But what is excessive ? | No obstante, qué es excesivo ? |
| Her demands are excessive. | Sus demandas son excesivas. |
| You are an excessive people. | Sí, sois un pueblo inmoderado! |
| Excessive indulgence spoiled the child. | La excesiva indulgencia malcrió al niño. |
| In addition, the students' workload shall be reviewed and a realistic and acceptable extent ensured. | Además se pretende examinar la carga de trabajo de los estudiantes, y se quiere garantizar una medida real y justificable . |
| Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints. | sino en la competencia, en la carga académica, en las dificultades, la presión, las quejas. |
| PROTOCOL ON THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE | PROTOCOLO SOBRE EL PROCEDIMIENTO APLICABLE EN CASO DE DÉFICIT EXCESIVO |
| Protocol on the excessive deficit procedure | Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo |
| Tom complained about the excessive noise. | Tom se quejó por el ruido excesivo. |
| 65. Welcomes the efforts made in workload sharing among the duty stations, and requests the Secretary General actively to pursue efficiencies to be gained through possible workload sharing in conference services among United Nations Headquarters and other duty stations | 65. Acoge con beneplácito los esfuerzos por distribuir trabajo entre los lugares de destino y pide al Secretario General que procure activamente captar las economías que resultarían si se pudiera distribuir el trabajo en la esfera de los servicios de conferencias entre la Sede de las Naciones Unidas y otros lugares de destino |
| We in Russia know the rates they charge, their daily workload, their personnel list, and their salaries. | En Rusia conocemos las tarifas que cobran, la carga de trabajo diaria, la lista de personal y los sueldos. |
| Member States shall avoid excessive government deficits . | Los Estados miembros evitarán déficits públicos excesivos . |
| ( c ) excessive deficit procedure ( EDP ) notification tables | c ) los cuadros de notificación en relación con los pro cedimientos de déficit excesivo |
| Member States shall avoid excessive government deficits. | Los Estados miembros evitarán déficit públicos excesivos. |
| Marked by your Lord for the excessive. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| Snoring and excessive smoking are indeed related. | El roncar y el fumar excesivamente ciertamente están relacionados. |
| Box 11 THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE The excessive deficit procedure lays down the steps to be taken to assess and decide whether an excessive deficit exists and to ensure its timely correction . | EL PROCEDIMIENTO DE DÉFICIT EXCESIVO El procedimiento de déficit excesivo establece los pasos que han de darse a fin de evaluar y decidir sobre la existencia de un déficit excesivo y de garantizar su oportuna corrección . |
| But what's really interesting is to look at areas of the track where his mental workload doesn't increase. | Pero lo interesante es ver las zonas de la pista en las que su trabajo mental no aumenta. |
| But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector. | Pero también, por supuesto, tiene que ver con la crisis masiva que siguió a un excesivo apalancamiento, un préstamo excesivo en el sector privado. |
| Reclining in the (Garden) on raised thrones, they will see there neither the sun's (excessive heat) nor (the moon's) excessive cold. | Reclinados allí en sofás, estarán resguardados allí del calor y del frío excesivo. |
| Article 104 sets out the excessive deficit procedure . | El artículo 104 especifica el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo . |
| Protocol ( No 12 ) on the excessive deficit procedure | Protocolo ( nº 12 ) sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo |
| EDP ( excessive deficit procedure ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Déficit ( ) o superávit ( ) en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1A . |
| Lithuania is not in an excessive deficit situation . | Lituania no se encuentra en una situación de déficit excesivo . |
| Ruin is for every great slanderer, excessive sinner. | Ay de todo aquél que sea mentiroso, pecador, |
| Excessive choice results in the inability to choose. | Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir. |
| 2. Expresses its appreciation to the Court for the measures adopted to operate an increased workload with maximum efficiency | 2. Expresa su agradecimiento a la Corte por las medidas que ha adoptado para responder al aumento del volumen de trabajo con la máxima eficiencia |
Related searches : Additional Workload - Workload Balancing - Current Workload - Mental Workload - Big Workload - Administrative Workload - Higher Workload - Low Workload - Daily Workload - Balance Workload - Reduce Workload - Extra Workload
