Traducción de "examination of witnesses" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Examination - translation :

Palabras clave : Preliminar Examinar Revisión Interrogatorio Reconocimiento Testigos Testigos Vieron Algún Hubo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

to examine or have examined witnesses against him and to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf under the same conditions as witnesses against him	Se garantiza a todo acusado el respeto de los derechos de la defensa.
EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE	EVALUACIÓN DE LA CONVERGENCIA ECONÓMICA
Protection of witnesses	Protección de los testigos
National competitive examination and General Service to Professional examination	Concursos nacionales y exámenes para el paso del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico
I'm confident of passing the examination.	Tengo fe de que pasaré el examen.
The witnesses should be from among such people whom you approve of as witnesses.	Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame.
Protection of witnesses, experts and victims	Protección de testigos, peritos y víctimas
We were witnesses of the accident.	Fuimos testigos del accidente.
You are witnesses of these things.	Y vosotros sois testigos de estas cosas
John passed the examination.	John aprobó el examen.
The examination is approaching.	El examen se acerca.
She passed the examination.	Ella aprobó el examen.
examination services of accounting records and financial statements	los servicios de examen de asientos contables y estados financieros
I am sure of his passing the examination.	Estoy seguro de que él aprobará el examen.
I am sure of his passing the examination.	Estoy seguro de que ha aprobado el examen.
Allah witnesses everything.	Alá es testigo de todo.
Witnesses can lie.	Los testigos pueden mentir.
Witnesses provided detailed descriptions of the assailant.	Los testigos proporcionaron una descripción detallada del agresor.
And ye are witnesses of these things.	Y vosotros sois testigos de estas cosas
Key aspects of the examination of economic convergence in 2002	Aspectos fundamentales para la evaluación de la convergencia económica en el 2002
The examination is at hand.	El examen está casi aquí.
The examination begins next Monday.	El examen empieza el próximo lunes.
The examination begins next Monday.	El interrogatorio empieza el próximo lunes.
He barely passed the examination.	Apenas aprobó el examen.
He barely passed the examination.	Aprobó el examen por los pelos.
A. Examination of the Noblemaire principle and its application	A. Examen del principio Noblemaire y de su aplicación
The ECB shall decide on the scope of the analysis , including the need for technical examination of samples of counterfeits and the nature of such examination .	El BCE determinarÆ el alcance del anÆlisis , incluida la necesidad de examen tØcnico de las muestras de falsificaciones y la naturaleza del examen .
According to one of the witnesses of the incident	Según uno de los testigos del incidente
And children as witnesses.	e hijos varones que están presentes!
Afterwards, the witnesses testified.	Después declararon los testigos.
There are no witnesses.	No hay testigos.
Who are the witnesses?	Quiénes son los testigos?
Are there any witnesses?	Hay testigos?
And we were not witnesses of the unseen,	No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto.
Such risks demand examination and planning.	Esos riesgos exigen análisis y planeación.
I prepared well for this examination.	Me preparé bien para este examen.
The last examination was very difficult.	El último examen fue muy difícil.
He should have taken the examination.	Él debería haber hecho el examen.
He couldn't pass the entrance examination.	No pudo aprobar el examen de ingreso.
Lie down on the examination table.	Túmbese en la camilla.
He did splendidly in the examination.	Se lució en el examen.
assessment of the adequacy of the technical design of the vessel through examination of the technical documentation and supporting evidence without examination of a specimen (Module B design type)	evaluación de la adecuación del diseño técnico del recipiente, mediante el examen de la documentación técnica y la documentación de apoyo, sin examinar una muestra (módulo B tipo de diseño)
He said, Then be witnesses, and I, too, am among the witnesses along with you.	Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
Whoever of you witnesses the month, shall fast it.	Y quien de vosotros esté presente ese mes, que ayune en él.
Why did they not bring four witnesses of it?	Por qué no han presentado cuatro testigos?

Display this page in English