Traducción de "examination by auditor" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Auditor 's report | Informe del auditor externo |
| The first ranked alternate auditor , Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , was appointed second auditor and the second ranked alternate auditor , BDO Auxilia Treuhand GmbH , was appointed as the sole alternate auditor . | Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , auditor suplente seleccionado en primera posición , fue seleccionado como segundo auditor , mientras que BDO Auxilia Treuhand GmbH , auditor suplente seleccionado en segunda posición , fue nombrado auditor suplente único . |
| All information received by the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Toda la información recibida por el auditor externo del BCE se tratará confidencialmente . |
| National competitive examination and General Service to Professional examination | Concursos nacionales y exámenes para el paso del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico |
| The position of the auditor should be reproduced . | La posición del auditor debe reproducirse . |
| Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow. | Un examen más cercano reveló que el cráneo había sido aplastado por un fuerte golpe. |
| EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE | EVALUACIÓN DE LA CONVERGENCIA ECONÓMICA |
| John passed the examination. | John aprobó el examen. |
| The examination is approaching. | El examen se acerca. |
| She passed the examination. | Ella aprobó el examen. |
| information on the competent banking supervisor and the external auditor . | información sobre el supervisor bancario competente y el auditor externo . |
| Ernst Young Oy as the external auditor of Suomen Pankki . | a Ernst Young Oy como auditor externo del Suomen Pankki . |
| The examination is at hand. | El examen está casi aquí. |
| The examination begins next Monday. | El examen empieza el próximo lunes. |
| The examination begins next Monday. | El interrogatorio empieza el próximo lunes. |
| He barely passed the examination. | Apenas aprobó el examen. |
| He barely passed the examination. | Aprobó el examen por los pelos. |
| It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 . | Por lo tanto , es preciso nombrar un auditor externo a partir de 2003 . |
| The mandate of the external auditor should be for five years . | El mandato del auditor externo debería ser de cinco años . |
| The financial statements should be subject to an auditor 's report . | Los estados financieros deben someterse al informe de un auditor . |
| The request for information by the External Auditor shall refer to a period ending one month afther the termination of employment . | La solicitud de información del auditor externo estarÆ referida a un período de tiempo que finalizarÆ transcurrido un mes desde la fecha de extinción del contrato laboral . |
| The request for information by the External Auditor shall refer to a period ending one month after the termination of employment . | La petición de información del auditor externo se referirá a un período de tiempo que finalizará un mes después de la extinción del contrato . |
| Such risks demand examination and planning. | Esos riesgos exigen análisis y planeación. |
| I prepared well for this examination. | Me preparé bien para este examen. |
| The last examination was very difficult. | El último examen fue muy difícil. |
| I'm confident of passing the examination. | Tengo fe de que pasaré el examen. |
| He should have taken the examination. | Él debería haber hecho el examen. |
| He couldn't pass the entrance examination. | No pudo aprobar el examen de ingreso. |
| Lie down on the examination table. | Túmbese en la camilla. |
| He did splendidly in the examination. | Se lució en el examen. |
| Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries. | Un examen cuidadoso muestra que los cambios de temperatura anteceden levemente a los cambios de CO2 en algunos siglos. |
| All information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Toda la información facilitada al auditor externo del BCE se tratarÆ confidencialmente . |
| The information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Toda la información facilitada al auditor externo del BCE se tratarÆ confidencialmente . |
| information on the competent banking supervisor and the external auditor . Eligible assets | El nombre y la dirección del supervisor bancario competente y del auditor externo . |
| A detailed legal examination would take time. | Una investigación jurídica exhaustiva necesitaría bastante tiempo. |
| Bob is keen to pass the examination. | Bob está muy interesado en aprobar el examen. |
| Jim was caught cheating in the examination. | Pillaron a Jim copiando durante el examen. |
| We had an examination in biology yesterday. | Ayer tuvimos un examen en biología. |
| I'd like to have a medical examination. | Me gustaría que me hicieran un examen médico. |
| We had an examination in mathematics today. | Hoy tuvimos un examen de matemáticas. |
| My brother failed to pass the examination. | Mi hermano no ha superado el examen. |
| I congratulate you on passing the examination. | Felicitaciones por aprobar el examen. |
| He is busy preparing for the examination. | Está ocupado preparándose para el examen. |
| Did he succeed in passing the examination? | Consiguió aprobar el examen? |
| He did not prepare for his examination. | No se preparó para su examen. |
Related searches : Confirmation By Examination - Component Auditor - Auditor Report - Senior Auditor - Public Auditor - Certified Auditor - Auditor Training - Auditor Certification - Auditor Judgement - Auditor Independence - Chartered Auditor - Nominated Auditor - Account Auditor
