Traducción de "examination and treatment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Examination - translation :

Treatment - translation :

Palabras clave : Preliminar Examinar Revisión Interrogatorio Reconocimiento Tratamiento Tratamientos Recibir Silencio Trato

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

National competitive examination and General Service to Professional examination	Concursos nacionales y exámenes para el paso del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico
(iv) Opinion interpretation as to the probable relationship of the physical and psychological findings to possible torture or ill treatment. A recommendation for any necessary medical and psychological treatment and or further examination shall be given	iv) Opinión interpretación de la relación que exista entre los síntomas físicos y psicológicos y las posibles torturas o malos tratos. Tratamiento médico y psicológico recomendado o necesidad de exámenes posteriores
The treatment of accrued interest on negotiable instruments in the context of MFI balance sheet statistics ( both stocks and flows ) may be subject to further examination .	El tratamiento de los intereses devengados sobre instrumentos negociables en el contexto de las estadísticas del balance de las IFM ( tanto saldos como flujos ) podrá ser objeto de un nuevo examen .
Such risks demand examination and planning.	Esos riesgos exigen análisis y planeación.
Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment.	La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia.
EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE	EVALUACIÓN DE LA CONVERGENCIA ECONÓMICA
John passed the examination.	John aprobó el examen.
The examination is approaching.	El examen se acerca.
She passed the examination.	Ella aprobó el examen.
examination services of accounting records and financial statements	los servicios de examen de asientos contables y estados financieros
Work hard, and you will pass the examination.	Estudia mucho, y aprobarás el examen.
Waste treatment and depollution .	Tratamiento de residuos y descontaminación .
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste	Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole
A. Examination of the Noblemaire principle and its application	A. Examen del principio Noblemaire y de su aplicación
The examination is at hand.	El examen está casi aquí.
The examination begins next Monday.	El examen empieza el próximo lunes.
The examination begins next Monday.	El interrogatorio empieza el próximo lunes.
He barely passed the examination.	Apenas aprobó el examen.
He barely passed the examination.	Aprobó el examen por los pelos.
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment	Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.	Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final.
SECTION E WATER SUPPLY SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities	SECCIÓN E SUMINISTRO DE AGUA , ACTIVIDADES DE ALCANTARILLADO , GESTIÓN DE RESIDUOS Y DESCONTAMINACIÓN 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Actividades de recogida , tratamiento y eliminación de residuos
(iii) Physical and psychological examination record of all physical and psychological findings on clinical examination, including appropriate diagnostic tests and, where possible, colour photographs of all injuries	iii) Examen físico y psicológico descripción de todos los resultados obtenidos tras el examen clínico físico y psicológico, incluidas las pruebas de diagnóstico correspondientes y, cuando sea posible, fotografías en color de todas las lesiones
I prepared well for this examination.	Me preparé bien para este examen.
The last examination was very difficult.	El último examen fue muy difícil.
I'm confident of passing the examination.	Tengo fe de que pasaré el examen.
He should have taken the examination.	Él debería haber hecho el examen.
He couldn't pass the entrance examination.	No pudo aprobar el examen de ingreso.
Lie down on the examination table.	Túmbese en la camilla.
He did splendidly in the examination.	Se lució en el examen.
and equal treatment of market participants .	e igualdad de trato para todos los participantes en el mercado .
There's no safe and effective treatment.	No hay un tratamiento seguro y efectivo.
Color Treatment	Tratamiento de color
Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment	Cuadro 2 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por otras máquinas manejadas por clientes Categoría Propiedades Tratamiento
A detailed legal examination would take time.	Una investigación jurídica exhaustiva necesitaría bastante tiempo.
Bob is keen to pass the examination.	Bob está muy interesado en aprobar el examen.
Jim was caught cheating in the examination.	Pillaron a Jim copiando durante el examen.
We had an examination in biology yesterday.	Ayer tuvimos un examen en biología.
I'd like to have a medical examination.	Me gustaría que me hicieran un examen médico.
We had an examination in mathematics today.	Hoy tuvimos un examen de matemáticas.
My brother failed to pass the examination.	Mi hermano no ha superado el examen.
I congratulate you on passing the examination.	Felicitaciones por aprobar el examen.
He is busy preparing for the examination.	Está ocupado preparándose para el examen.
Did he succeed in passing the examination?	Consiguió aprobar el examen?
He did not prepare for his examination.	No se preparó para su examen.

Display this page in English