Traducción de "evolved for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evolved - translation :

Palabras clave : Evolucionado Evolucionaron Evolucionada Desarrollado Evolución

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So it evolved.	Así que ha ido cambiando.
Because they evolved for the same reason to survive predation.	Porque evolucionaron por la misma razón para sobrevivir a la depredación.
For billions of years, the universe evolved completely without notice.	Por miles de millones de años, el Universo ha evolucionado sin anunciarlo, en absoluto.
They have evolved over millennia.	han evolucionado por miles de años.
Human beings evolved their intelligence.	La inteligencia de los seres humanos evolucionó.
And it's sort of evolved.	y, de alguna manera, ha evolucionado,
Of course, Lubunca has evolved.	Por supuesto, el lubunca ha evolucionado.
Peacocks have evolved to have long, colorful feathers simply because peahens have evolved to find them attractive.	Los pavos reales han evolucionado hasta tener largas plumas de colores sencillamente porque a las hembras les resultan atractivas.
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food.	Nuestra glotonería es una preferencia evolutiva e instintiva por la comida energética,
And these have all co evolved.	Y han co evolucionado.
That's probably where we evolved from.	Probablemente evolucionamos de aquí.
And so we evolved these responses.	así que desarrollamos estas respuestas.
It has evolved. If you don't like the term, change it, for Goddess' sake.	Ha evolucionado. Si lo que no les gusta es el término, por la Diosa, cámbienlo!
This was an AI contour that was produced and evolved half evolved, I should say to produce balance, basically.	Esto es una inteligencia artificial que produjimos y evolucionó evolucionó a medias, diría, para producir equilibrio.
This etymology accounts for the fact that κομπολόι evolved from κομποσκοίνι , the Greek word for prayer rope.	Esta etimología concuerda con el hecho de que κομπολόι evolucionó desde κομποσκοίνι, la palabra griega para la tira de plegarias.
And this is the shape that evolved.	Y esta es la forma que se desarrolló.
And so I think that we evolved ...	Por eso pienso que evolucionamos...
And, interestingly, complexity is very highly evolved.	Curiosamente, la complejidad se encuentra sumamente desarrollada.
Formal legal bankruptcy regimes for individuals and firms have evolved over time to accomplish this.	Los regímenes formales de bancarrota legal para las personas y las empresas han evolucionado con el tiempo para lograrlo.
Sweetness was born with the wiring which evolved.	Lo dulce nació al evolucionar las conexiones cerebrales.
We have evolved to have our own pond.	Hemos evolucionado para tener nuestro propio estanque.
That's how we evolved. It does seem odd.	Así es como evolucionamos. Si parece raro.
Elaine Morgan says we evolved from aquatic apes	Elaine Morgan dice que evolucionamos de monos acuáticos
Novelist Amy Tan digs deep into the creative process, looking for hints of how hers evolved.	La novelista Amy Tan profundiza en el proceso creativo, en busca de indicios de cómo evolucionó el suyo.
Legal institutions have since evolved to facilitate impersonal trade.	Las instituciones jurídicas han evolucionado desde entonces para facilitar el comercio impersonal.
Successions of new species emerged, evolved and became extinct.	Sucesiones de nuevas especies que emergían, evolucionaban y se extinguían.
The situation has evolved into a more complex problem.	La situación se convirtió en un problema más complejo.
Language evolved to solve the crisis of visual theft.	El lenguaje evolucionó para resolver la crisis del robo visual.
It may have evolved to aid the baby's survival.	Quizá para ayudar a la supervivencia del bebé.
Why has television entertainment evolved the way it has?	Por qué la TV de entretenimiento ha evolucionado de esa forma?
Finally , the third article examines how the regulatory framework for corporate governance has evolved over recent years .	Por último , el tercero analiza la evolución del marco regulador del gobierno corporativo durante los últimos años .
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.	La pérdida auditiva y su tratamiento realmente ha evolucionado durante los últimos 200 años.
All living beings would have evolved from a common ancestor.	Todos los seres vivientes habrían evolucionado a partir de un ancestro común.
So, this is the planet that the player evolved on.	Este es el planeta en que el jugador evolucionó,
We're very co evolved, because we depend on bees for pollination and, even more recently, as an economic commodity.	Hemos coevolucionado, ya que dependemos de las abejas para la polinización y, más recientemente, como un bien económico.
Plants have evolved to create little landing strips here and there for bees that might have lost their way.	Las plantas han evolucionado para crear pequeñas pistas de aterrizaje por todas partes para las abejas que han perdido su rumbo.
Language really is the most potent trait that has ever evolved.	El lenguaje es verdaderamente la característica más importante que ha evolucionado.
Now having evolved language, though, we did something peculiar, even bizarre.	Al evolucionar el lenguaje, hicimos algo extraño, incluso estrafalario.
So I see emotions as highly evolved subsets of your capability.	Veo las emociones como subgrupos muy evolucionados de la capacidad de ustedes.
If it is an adaptation, then we evolved to be religious.	Si es una adaptación, hemos evolucionado para ser religiosos.
I don't mean that we evolved to join gigantic organized religions.	No quiero decir que evolucionamos para unirnos a gigantescas religiones organizadas.
And I think that the sex drive evolved to get you out there, looking for a whole range of partners.	Y creo que el impulso sexual evolucionó para llevarnos ahí, buscando toda una gama de parejas.
No one can say how Europe would have evolved without the euro.	Nadie puede decir cómo habría evolucionado Europa sin el euro.
According to this latter view, moral sentiments evolved to sustain human cooperation.	De acuerdo a este último punto de vista, los sentimientos morales evolucionaron para sustentar la cooperación entre los seres humanos.
Humans evolved from primates who formed communities that worked together to survive.	Los seres humanos evolucionaron a partir de primates creadores de comunidades que colaboraban para sobrevivir.

Display this page in English