Traducción de "everything else but" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Else - translation :

Everything - translation :

Palabras clave : Demás Algo Nadie Sitio Demás Posible Todo Siempre

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But everything else is just lying there.	Pero todo lo demás sólo está ahí.
Everything else is fine.	Todo lo demás está bien.
Everything else is mandated.	todo lo demás es obligatorio.
But I could get a bit darker in the tube, but everything else would suffer.	Podría oscurecer un poco el tubo, pero todo lo demás sufriría
Telecommunications, entertainment, computing and everything else.	Telecomunicaciones, entretenimiento, computación y todo lo demás.
But as you can imagine, it's catching everything else in its path as well.	Pero como pueden imaginar, atrapa todo lo demás en su camino también.
Girls' brains are like spaghetti everything in their life is connected to everything else.	El cerebro femenino es como los espaguetis todo en su vida está relacionado con todo lo demás.
There's figs and everything else there for the taking.	Hay higos y todo lo demás para tomar.
A Department of War, a Department of Everything Else.	Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás.
As in everything else, there's something beautiful about sin.	Como en todo lo demás, hay algo bello en el pecado.
Everything else you hear is just propaganda and confusion.	Todo lo demás que se escucha es sólo propaganda y confusión.
It makes everything else you put it with taste incredible.	Le da un sabor a todo lo que acompaña increíble.
Do much work, and talk little everything else is craziness.	Obrar mucho, y hablar poco que lo demás es de loco.
Live life for the moment, because everything else is uncertain.	Vive el momento, porque todo lo demás es incierto.
From that point on, everything else was pretty much downhill.	Desde ese momento, todo lo demás fue en declive.
Because in the context of everything else, all the pieces fit.	porque en todo este contexto, todas las piezas encajan.
The entire universe obeys love love, love, everything else is nothing.	El universo entero obedece al amor amor, amor, todo lo demás no es nada.
And it's very powerful because everyone gets to see everything else.	Y es muy poderoso porque todos pueden ver todo.
There s only where it is relative to everything else that is.	Su lugar solo existe de manera relativa a todo lo existente.
Everything is funny as long as it is happening to somebody else.	Todo es divertido siempre que le pase a otra persona.
So that piece disappears, and then you have display and everything else.	Así que esa parte del costo desaparece, y nos quedamos con la pantalla y el resto.
It means just this everything for me and nothing for anyone else.	La subsistencia de muchas personas de mi distrito electoral depende de la industria textil.
arts and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last.	kdelibs y arts deberían estar instalados antes que todo lo demás y al final del todo kdeaddons.
When children do experiments we call it getting into everything or else playing.	Cuando los niños experimentan, lo llamamos meterse en todo o bien jugar .
Ah Wah acts and Ah Sau covers everything else on and off camera.	Ah Wah actúa y Ah Sau se ocupa de todo lo demás.
But nothing else does either.	Pero tampoco lo tiene ninguna otra cosa.
I say mouse when I use my computer, but everything else, I say we have a great language, so be sensible and use Italian.	Digo mouse (ratón) cuando utilizo mi ordenador, pero para todo lo demás disponemos de una lengua estupenda, así que seamos sensatos y utilicemos italiano .
Bill did nothing else but joke.	Bill no hizo nada más que bromear.
He eats nothing else but fruit.	No come nada más que fruta.
You do nothing else but eat.	No hacés nada más que comer.
You do nothing else but eat.	No haces nada más que comer.
But in addition, there's something else.	Pero hay algo más.
But I couldn't do anything else.	Pero no podía hacer ninguna otra cosa.
Quite everything but code	De todo excepto código
Even though they were imprisoned in this Garden of Eden with figs and everything else.	Incluso aunque fueran encerrados en el Jardín del Edén con higos y todo lo demás.
I thanked her, assuming it was fake, like almost everything else for sale in Dongguan.	Le di las gracias, suponiendo que era falso, como casi todo lo demás que se vendía en Dongguan.
And it lets me put everything else in relation to something you've already told me.	Y me permite relacionar todo lo demás con algo que ya me habéis dicho.
Admittedly, this process will take time and patience. But, until now, it has been the only approach proven to succeed, while everything else has failed.	No hay dudas de que el proceso exigirá tiempo y paciencia, pero hasta ahora ha sido el único enfoque que ha demostrado funcionar, cuando todo el resto ha fracasado.
The oil industry is like a huge, gigantic octopus of engineering and finance and everything else, but we actually see it in very moral terms.	La industria del petróleo es como un pulpo gigantesco de economía e ingeniería y todo lo demás, pero realmente lo vemos en términos morales.
As a consequence, we end up doing remarkably few things and buying everything else from others.	Por lo tanto, terminamos haciendo extremadamente pocas cosas y comprándoles a otros todo lo demás.
Distinguishing Truth from everything else is a theme filling many pages in the history of philosophy.	Definir qué es realmente verdad o no es un tema que ocupa muchas páginas en la historia de la filosofía.
That is, promote democracy in difficult places where everything else has already been tried and failed.	Es decir, promover la democracia en lugares difíciles donde se han probado muchas cosas y todas han fallado.
Everything else in the world tends to look at entrepreneurs and say that we're bad people.	Todo lo demás en el mundo tiende a ver a los emprendedores y decir que somos malas personas.
But what else could I offer her?	Pero qué más podía ofrecerle a ella?
But what else is life characterized by?	Pero, por qué otra cosa se caracteriza la vida?

Display this page in English