Traducción de "everyone who has" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Everyone - translation :
Palabras clave : Demás Todos Tienen Todo Hola

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Much thanks to everyone who has spent the time to contribute!
Muchas gracias a todos los que han gastado su tiempo colaborando!
Everyone has faults.
Todos tienen defectos.
Everyone has secrets.
Todos tienen secretos.
Everyone has voted.
Todos han votado.
I wish the same fate to everyone who has handed down this sentence.
Deseo el mismo destino a todos los que dictaron esta sentencia.
Everyone has his price.
Todos tienen su precio.
Everyone has stopped working.
Todo el mundo ha dejado de trabajar.
Everyone has stopped working.
Todos han dejado de trabajar.
Everyone who made history.
Todos los que hicieron historia.
Everyone has come, each attended by one who will drive him on, and another who will bear witness.
Cada uno vendrá acompañado de un conductor y de un testigo.
Everyone has what he deserves.
Todo el mundo tiene lo que se merece.
Everyone has what he deserves.
Todos tienen lo que se merecen.
Everyone has something to hide.
Todo el mundo tiene algo que esconder.
to everyone who feared the Merciful One though He is beyond the reach of perception, to everyone who has come with a heart ever wont to turn (to Him).
que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.
Toda persona cuyos derechos y libertades garantizados por el Derecho de la Unión hayan sido violados tiene derecho a la tutela judicial efectiva respetando las condiciones establecidas en el presente artículo.
Say, Everyone does as he wants. Your Lord knows best who has the right guidance.
Di Cada uno obra a su modo, pero vuestro Señor conoce bien al que va mejor dirigido por el Camino .
Everyone who has this hope set on him purifies himself, even as he is pure.
Y todo aquel que tiene esta esperanza en él, se purifica a sí mismo, como él también es puro
Everyone has his goal, has his dreams, has his visions.
Todos tienen su objetivo, sus sueños, sus visiones.
Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize.
Todo el mundo puede ofender a un boxeador, pero no todo el mundo tiene tiempo para pedir disculpas.
Everyone who is found will be thrust through. Everyone who is captured will fall by the sword.
Todo el que sea hallado será atravesado, y todo el que sea tomado caerá a espada
Everyone has gained to some degree.
Todos han ganado en determinada medida.
Everyone has the right to life.
Toda persona tiene derecho a la vida.
I hope everyone has arrived safely.
Ojalá todos hayan llegado a salvo.
O.K., so, everyone has a computer.
Ok, entonces todos tienen una computadora.
Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.2.
Todo acusado se presume inocente mientras su culpabilidad no haya sido declarada legalmente.2.
Thank you to everyone who has been a part of my life here in the UK.
Gracias a todos quienes han sido parte de mi vida aquí en el Reino Unido.
Everyone who knew him admired him.
Todos los que le conocían le admiraban.
He who praises everyone praises nobody.
Aquel que halaga a todos no halaga a nadie.
Verily there is a lesson in this for everyone who has a (sound) heart and who listens with an attentive mind.
Hay en ello, sí, una amonestación para quien tiene entendimiento, para quien aguza el oído y es testigo.
Everyone has undoubtedly encountered the following problem
Todo el mundo ha experimentado alguna vez la siguiente situación
Everyone has the right to life.2.
Toda persona tiene derecho a la vida.2.
Everyone has the right to a nationality.
Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.
And everyone has the ability to contribute.
Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
Everyone but Mary has already gone home.
Ya se han ido a casa todos menos Mary.
Everyone but Mary has already gone home.
Ya se han ido a casa todas menos Mary.
Everyone has the right to bear witness.
Todo el mundo tiene derecho de atestiguar.
Not everyone who lives here is rich.
No todos los que viven aquí son ricos.
I'd like to thank everyone who helped.
Quisiera agradecer a todos los que colaboraron.
For to everyone who has will be given, and he will have abundance, but from him who doesn't have, even that which he has will be taken away.
Porque a todo el que tiene le será dado, y tendrá en abundancia pero al que no tiene, aun lo que tiene le será quitado
He has repeatedly said that the prize isn't for him, but for everyone who upholds the same values.
Asimismo, repitió varias veces que el premio no es sólo para él, sino para todos los que luchan por los mismos valores que él.
You shall say everyone to his neighbor, and everyone to his brother, What has Yahweh answered? and, What has Yahweh spoken?
Así diréis cada cual a su compañero y cada uno a su hermano ' Qué ha respondido Jehovah? Qué ha hablado?
Everyone has the Internet, an iPad and eBooks.
Todos tenemos Internet, tabletas y libros electrónicos.
Everyone has the right to freedom of expression.
Toda persona tiene derecho a la libertad de expresión.
Everyone has domestic troubles from time to time.
Todo el mundo tiene problemas domésticos de vez en cuando.
Everyone has a right to enjoy his liberty.
Todos tienen derecho a disfrutar de su libertad.

 

Related searches : Everyone Who - Everyone Has - For Everyone Who - Who Has - Everyone Has Got - Who Has Not - Who Has Joined - Everybody Who Has - Who Has Retired - Who Has Sent - Who Has Worked - Person Who Has - Who Has Won - Who Has Left