Traducción de "everyone who" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Everyone - translation :
Palabras clave : Demás Todos Tienen Todo Hola

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Everyone who made history.
Todos los que hicieron historia.
Everyone who is found will be thrust through. Everyone who is captured will fall by the sword.
Todo el que sea hallado será atravesado, y todo el que sea tomado caerá a espada
Everyone who knew him admired him.
Todos los que le conocían le admiraban.
He who praises everyone praises nobody.
Aquel que halaga a todos no halaga a nadie.
Not everyone who lives here is rich.
No todos los que viven aquí son ricos.
I'd like to thank everyone who helped.
Quisiera agradecer a todos los que colaboraron.
Everyone who was in distress, and everyone who was in debt, and everyone who was discontented, gathered themselves to him and he became captain over them and there were with him about four hundred men.
También se juntaron con él todos los oprimidos, todos los endeudados y todos los amargados de espíritu. David fue hecho jefe de ellos, y tenía consigo unos 400 hombres
On it, everyone you love, everyone you know, everyone you've ever heard of, every human being who ever was lived out their lives.
Sobre él ha transcurrido y transcurre la vida de todo aquel que conoces, que has amado o de quien has oído hablar en definitiva, de todo aquel que ha existido.
So We evacuated everyone who was a believer there,
Y sacamos a los creyentes que en ella había,
Everyone who worked on that project became a millionaire.
Todo el mundo que trabajó en ese proyecto se convirtió en millonario.
Everyone who sins also commits lawlessness. Sin is lawlessness.
Todo aquel que comete pecado también infringe la ley, pues el pecado es infracción de la ley
Everyone who goes into a library is a spy!
Todo el que va a una biblioteca es un espía!
He couched, he lay down as a lion, as a lioness who shall rouse him up? Everyone who blesses you is blessed. Everyone who curses you is cursed.
Se agacha y se echa cual león y como leona, quién lo despertará? Benditos sean los que te bendigan, y malditos los que te maldigan!
Does everyone think it was me who stole the money?
Todos piensan que yo robé el dinero?
Does everyone think it was me who stole the money?
Todos piensan que fui yo quien robó el dinero?
I want the name of everyone who was here yesterday.
Quiero el nombre de todos los que estuvieron acá ayer.
Everyone who knew me before 9 11 believes I'm dead.
Todo el que me conoció antes del 11 9 cree que estoy muerto.
who will pay back to everyone according to their works
Él recompensará a cada uno conforme a sus obras
Those who make them will be like them yes, everyone who trusts in them.
Como ellos, son los que los hacen y todos los que en ellos confían
Everyone knows everyone.
Todos conocen a todos.
For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.
Porque todo el que pide recibe, el que busca halla, y al que llama se le abrirá
For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.
Porque todo aquel que pide recibe, y el que busca halla, y al que llama se le abrirá
This concept is important for everyone who borrows or lends money .
This concept is important for everyone who borrows or lends money .
And obey not everyone who swears much, and is considered worthless,
No obedezcas a ningún vil jurador.
for everyone of you who wishes to follow the Straight Way
para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.
This is a reminder for everyone who understands, listens, and sees.
Hay en ello, sí, una amonestación para quien tiene entendimiento, para quien aguza el oído y es testigo.
He's a pretentious boy who thinks he's better than everyone else.
Es un chico tan exquisito que le hace ascos a todo.
No one respects anyone who respects everyone but him or herself.
Nadie respeta a nadie que respete a todos excepto a sí mismo.
Everyone must obey the rules. Those who don't will be punished.
Todos deben obedecer las reglas. Los que no lo hagan serán castigados.
Much thanks to everyone who has spent the time to contribute!
Muchas gracias a todos los que han gastado su tiempo colaborando!
A man who can make everyone in a village afraid becomes the village bully a man who can make everyone in the country afraid becomes the county bully.
Un hombre que pueda hacer que todos en un pueblo le tengan miedo, se convierte en el matón del pueblo un hombre que pueda hacer que todos en el país le tengan miedo, se convierte en el matón del país.
to everyone who feared the Merciful One though He is beyond the reach of perception, to everyone who has come with a heart ever wont to turn (to Him).
que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
This is the law when a man dies in a tent everyone who comes into the tent, and everyone who is in the tent, shall be unclean seven days.
Éstas son las instrucciones para cuando alguno muera en una tienda Todo el que entre en la tienda, y todo el que se encuentre en ella, quedará impuro durante siete días
Surely there are Signs in this for everyone who is steadfast, thankful.
Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud.
Everyone who respects exactly one classmate is respected by exactly two classmates.
Todo aquél que respete exactamente a un compañero es respetado exactamente por dos compañeros.
Thanks also to everyone who should be listed here but is not!
Gracias también a todos los que deberían estar reseñados aquí pero no lo están! NAME OF TRANSLATORS
Jesus answered her, Everyone who drinks of this water will thirst again,
Respondió Jesús y le dijo Todo el que bebe de esta agua volverá a tener sed
Everyone who reads the cartoon knows which country the cartoon is mocking.
Todos los que leen la caricatura saben de qué países se está burlando.
Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of Yahweh, dies! Will we all perish?
Cualquiera que se acerque al tabernáculo de Jehovah, morirá. Acabaremos pereciendo todos?
Verily there are Signs in this for everyone who is steadfast and thankful.
Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud.
There are certainly signs in that for everyone who is steadfast and thankful.
Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud.
Verily in this are Signs for everyone who patiently perseveres and is grateful.
Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud.
I wish the same fate to everyone who has handed down this sentence.
Deseo el mismo destino a todos los que dictaron esta sentencia.
Everyone has come, each attended by one who will drive him on, and another who will bear witness.
Cada uno vendrá acompañado de un conductor y de un testigo.
Everyone
Todosnew facebook album

 

Related searches : For Everyone Who - Everyone Who Has - Who - Thanks Everyone - Hey Everyone - Almost Everyone - By Everyone - Everyone Agrees - With Everyone - Everyone Involved - Everyone Likes - Everyone Here - Everyone Thinks