Traducción de "ever so small" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Your voice is small, but don't ever stop singing. | Tu voz es pequeña, pero nunca dejes de cantar. |
| Thank you ever so much. | Muchísimas gracias. |
| So shall I keep thy law continually for ever and ever. | Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás |
| So, you know, sustainability, small planet. | Bueno, ya saben, sustentabilidad, un planeta pequeño. |
| But anyone who's ever had, or knows, small children knows they're incredibly complex organisms. | Pero cualquiera que haya tenido o conozca a niños pequeños sabe que son organismos increíblemente complejos. |
| So this is a small crank generator. | Así, este es un generador a manivela. |
| Her hands are small, but not so small that she can't play the piano. | Ella tiene las manos pequeñas. Pero no tan pequeñas como para no poder tocar el piano. |
| So enter here to live for ever. | Fuisteis buenos. Entrad, pues, en él, por toda la eternidad! |
| Have you ever seen anything so beautiful? | Alguna vez viste algo tan lindo? |
| So in space, the Earth is very small. | En el espacio, la Tierra es muy pequeña. |
| So it's very promising for making small computers. | Así que es muy prometedor para hacer pequeñas computadoras. |
| So this small missing chunk here is puzzling. | Por eso esta parte de aquí es desconcertante. |
| No nation was ever so virtuous as each believes itself, and none was ever so wicked as each believes the other. | Ninguna nación fue jamás tan virtuosa como ella creía, y nunca ninguna fue tan malvada como las otras pensaban. |
| So, I do something now I've never ever done on a Dirty Jobs shoot, ever. | Ahora hago algo que no he hecho nunca en una toma de Trabajo Sucio, nunca. |
| Be it ever so humble, home is home. | Aunque sea muy humilde, es una casa. |
| So let's watch that. Nobody's ever seen it. | Así que veámosla. Nadie la ha visto. |
| This room's so small and hot that I'm suffocating. | Me ahogo en esta habitación tan pequeña y calurosa. |
| So it's the deepest geological bore hole ever drilled. | Es el orificio de perforación geológica más profundo de la historia. |
| So we never, ever dealt with actual study books. | Por lo tanto, nunca, nunca lidiamos con libros de estudio reales. |
| We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. | Nosotros estábamos en Queens. Estábamos construyendo el gran, gran, gran, gran edificio en el casco central así que estábamos en las pequeñas, pequeñas, pequeñas afueras . |
| So we've handed out bracelets. Small is the new big. | Así que hemos repartido brazaletes. Lo pequeño es el nuevo grande. |
| So then if you die, will they live ever after? | Muriendo tú, iban otros a ser inmortales? |
| So do not be ever an advocate of the faithless. | No respaldes a los infieles! |
| So I will obey your law continually, forever and ever. | Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás |
| The Government is trying not to build so many small houses. | El gobierno intenta que no se construyan tantas casas pequeñas. |
| I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard. | Tengo dedos gordos, así que no puedo usar un teclado pequeño. |
| My savings are so small that they won't last much longer. | Mis ahorros son tan poco que no durarán mucho más. |
| And so, already small amounts of technology were transforming the world. | Y, por tanto, con muy poco nivel tecnológico se estaba cambiando el mundo. |
| And rockets are small. So you have to make it smaller. | Y los cohetes son pequeños. Entonces hay que hacerlo más pequeño. |
| small small. | small pequeño. |
| So enter the gates of Hell, and dwell there for ever. | Entrad por las puertas de la gehena, por toda la eternidad! |
| So the torment will be yours for ever (inseparable permanent punishment). | Pero habéis desmentido y es ineludible . |
| So enter the gates of hell, to dwell therein for ever. | Entrad por las puertas de la gehena, por toda la eternidad! |
| So life was much more creative than we had ever thought. | Así que la vida era mucho más creativa de lo que creíamos. |
| So I do not share this image, today less than ever. | Así pues, hoy menos que nunca comparto esta imagen. |
| Interviewer Right. So it was quite small Engineer Yes. Interviewer but real? | Reportero Muy bien. Entonces era realmente poco Ingeniero Sí. Reportero pero real? |
| And so suddenly people are moving from small towns to the cities. | Y así repentinamente las personas migran de los pueblos a las ciudades. |
| So now we have Pluto to join the numbers of small planets. | Tenemos a Plutón que se une al número de planetas pequeños. |
| This town is so small that you can easily learn everyone's names. | Se puede saber el nombre de todo el mundo, de tan chiquita que es la ciudad. |
| So they call grandma, and grandma says, My pan was too small! | Entonces llaman a la abuela, y la abuela les dice, El jamón no cabía en la cacerola! |
| And you look down at Yokneam everything is so small and tiny. | Y mira hacia abajo en Yokneam, todo es tan pequeño y diminuto. |
| And so this photograph shows a small boy next to a codfish. | Esta imagen muestra a un niño al lado de un bacalao. |
| So I tried to do a small good thing for my wife. | Intenté tener un buen gesto con mi esposa. |
| So much so that I don't think I had ever really had foie gras until that moment. | Tanto es así que no creo haber tomado de verdad foie gras hasta entonces. |
| So enter the gates of Hell to abide in it for ever. | Entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente! |
Related searches : Ever So - So Small - Ever So More - Not So Ever - Ever So Clever - Ever So Sad - Ever So Many - Ever So Slightly - Ever So Much - Ever So Gently - Why So Ever - Ever So Slowly - Ever So Often - Ever So Carefully
