Traducción de "ever so many" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So many men, so many minds. | Cuantos hombres, tantos pareceres. |
| Have you ever wondered why there are so many different designs for the national sides of the euro coins ? | iquest Alguna vez se ha preguntado por qué existen tantos diseños diferentes para las caras nacionales de las monedas en euros ? |
| Thank you ever so much. | Muchísimas gracias. |
| How many of you have ever had that experience? | Cuántos han experimentado eso alguna vez? |
| So shall I keep thy law continually for ever and ever. | Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás |
| So, how many of you have ever gotten behind the wheel of a car when you really shouldn't have been driving? | Quién alguna vez ha estado al volante y en realidad no debería haber conducido? |
| Yet many deny they will ever meet with their Lord. | Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor. |
| And she read so many novels, so many different novels here. | Y leyó muchas novelas, muchas novelas diferentes. |
| How many of you have ever spilled coffee on a keyboard? | Cuántos de ustedes habéis derramado alguna vez el café sobre el teclado? |
| So enter here to live for ever. | Fuisteis buenos. Entrad, pues, en él, por toda la eternidad! |
| Have you ever seen anything so beautiful? | Alguna vez viste algo tan lindo? |
| The best definition of innateness I've ever seen this just clarifies so many things for me is from the brain scientist Gary Marcus. | La mejor definición del estado innato que yo he visto esto clarifica tantas cosas para mi es la del científico cerebral Gary Marcus. |
| If you tell too many lies, people won't ever believe your words. | Si cuentas demasiadas mentiras, la gente no se creerá nunca tus palabras. |
| Although he had many children, none of them would ever become emperor. | Aunque había tenido muchos hijos, ninguno de ellos se convertiría en Emperador. |
| No nation was ever so virtuous as each believes itself, and none was ever so wicked as each believes the other. | Ninguna nación fue jamás tan virtuosa como ella creía, y nunca ninguna fue tan malvada como las otras pensaban. |
| There are so many. | Son tantas. |
| So, I do something now I've never ever done on a Dirty Jobs shoot, ever. | Ahora hago algo que no he hecho nunca en una toma de Trabajo Sucio, nunca. |
| Be it ever so humble, home is home. | Aunque sea muy humilde, es una casa. |
| So let's watch that. Nobody's ever seen it. | Así que veámosla. Nadie la ha visto. |
| With so many unemployed, many can't pay their mortgages. | Con tantos parados, mucha gente ya no puede pagar su hipoteca. |
| Well, 58 percent said yes, which I think is overinflated though because so many men if you just say, Have you ever had sex ... Yes! | Bueno, el 58 dijo que sí, pero creo que es exagerado porque muchos hombres, si uno dice Alguna vez has tenido sexo... Sí! |
| and many spoils to take and God is ever All mighty, All wise. | y mucho botín, del que se apoderarán. Alá es poderoso, sabio. |
| There's so many of you. | Hay tantos de Uds. |
| So, there are many possibilities. | Asi, que hay muchas posibilidades. |
| There were so many people. | Había tanta gente. |
| It's been so many years. | Han pasado tantos años. |
| Stop asking so many questions. | Dejá de hacer tantas preguntas. |
| Yikes! So many big threats! | Caray! Tantas amenazas! |
| JH So many forces there. | JH Tantas fuerzas. |
| So many people are there. | Hay mucha gente allí. |
| So it's the deepest geological bore hole ever drilled. | Es el orificio de perforación geológica más profundo de la historia. |
| So we never, ever dealt with actual study books. | Por lo tanto, nunca, nunca lidiamos con libros de estudio reales. |
| So many things to do, and so little time. | Demasiadas cosas que hacer y muy poco tiempo. |
| How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye. | Cuantos han fracasado en lograr algo significativo en sus vidas?, digan Yo |
| There's another enduring tragedy, and that tragedy is that there are so many people, so many governments, so many organizations who want to help the people in Africa. | Hay otra tragedia duradera, y esa tragedia es que hay mucha gente, muchos gobiernos muchas organizaciones, quienes quieren ayudar a la gente de África |
| So then if you die, will they live ever after? | Muriendo tú, iban otros a ser inmortales? |
| So do not be ever an advocate of the faithless. | No respaldes a los infieles! |
| So I will obey your law continually, forever and ever. | Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás |
| You have given me so many. | Me has dado tanto. |
| Many apologies for being so late! | Pido mil disculpas por llegar tan tarde! |
| I'm buying so many bottles tomorrow. | Compraré tantas botellas mañana. |
| Don't bother making so many trips. | No se moleste en hacer tantos viajes. |
| Don't bother making so many trips. | No te preocupes en hacer tantos viajes. |
| I've been evaluated so many times. | He sido evaluada tantas veces. |
| Russia itself has so many problems. | Rusia, por sí misma, tiene muchos problemas. |
Related searches : Ever So - So Many - Ever So More - Ever So Small - Not So Ever - Ever So Clever - Ever So Sad - Ever So Slightly - Ever So Much - Ever So Gently - Why So Ever - Ever So Slowly - Ever So Often - Ever So Carefully
