Traducción de "ever more often" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ever - translation :

Nunca

More - translation :

Más

Often - translation :

A menudo

Palabras clave : Alguna Jamás Conocido Oído Nadie Importante Cosa Menudo Frecuentemente Suelen Frecuencia Suele

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Not always, but more and more often.	No siempre, pero cada vez más frecuentemente.
The machines get ever bigger and ever more expensive.	Las máquinas se vuelven cada vez más grandes y cada vez más costosas.
Trains come more often than buses.	Los trenes pasan más seguido que los autobuses.
Trains come more often than buses.	Los trenes pasan con mayor frecuencia que los autobuses.
Let's add ambiguous sentences more often.	Subamos frases ambiguas más frecuentemente.
They should go there more often.	Ellos deberían ir allá con más frecuencia.
They should go there more often.	Deberían ir allá más a menudo.
And often it does something more.	Y a veces hace algo más.
I wish he would write more often.	Ojalá él me escribiese más seguido.
You should go to mass more often.	Deberías ir a misa más a menudo.
I wish it would happen more often.	Ojalá ocurriera con más frecuencia.
I wish it would happen more often.	Ojalá pasara más a menudo.
I encouraged Tom to exercise more often.	Alenté a Tom a hacer ejercicio con más frecuencia.
And you are noticing it more often.	Y te das cuenta más a menudo.
External pressure grows ever more intense.	La presión externa se hace cada vez más intensa.
She looked more beautiful than ever.	Ella parecía más bonita que nunca.
She looked more beautiful than ever.	Ella parecía más guapa que nunca.
Tom is more determined than ever.	Tom está más decidido que nunca.
I would like him to write more often.	Ojalá él me escribiese más seguido.
I would like him to write more often.	Me gustaría que él escribiera más seguido.
I more often go to Brussels than Paris.	Voy con más frecuencia a Bruselas que a París.
It happens more often than you would think.	Ocurre con más frecuencia de lo que crees.
I wish I could eat steak more often.	Ojalá pudiera comer filete con más frecuencia.
Read more from Europe's Ever Closer Disunion	Traducido por David Meléndez Tormen
That role is more necessary than ever.	Este papel es más necesario que nunca.
We need one today more than ever.	Hoy la necesitamos más que nunca.
People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts.	La gente que vive en la pobreza puede sentirse más feliz con más frecuencia que sus pares más afortunados .
More often than not, famine is accompanied by plague.	Muy a menudo la hambruna es acompañada por la plaga.
More often than not, he is late for school.	Él se retrasa frecuentemente en la escuela.
I would like for him to write more often.	Me gustaría que él escribiera más seguido.
Mary shaves her legs more often than Alice does.	Mary se afeita las piernas más seguido que Alice.
And maybe, hopefully you can do it more often.	Y, tal vez, es de esperar que lo hagan más a menudo.
Smaller bandstands are often not much more than gazebos.	Los templetes más pequeños a menudo no son mucho más que gazebos.
Younger people say um more often than older people.	Los más jóvenes dicen um con más frecuencia que sus mayores.
The United Nations seems more paralyzed than ever.	Las Naciones Unidas parecen más paralizadas que nunca.
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba.	La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
Protest in Tatoeba takes ever more creative forms.	La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
Life resembles a novel more often than novels resemble life.	La vida se asemeja a una novela más a menudo de lo que las novelas se parecen a la vida.
A penny spent is often more useful than one saved.	Un centavo usado es frecuentemente más útil que uno que fue ahorrado.
DAVOS Today s world seems more risk laden than ever.	DAVOS El mundo actual parece enfrentarse a más riesgos que nunca.
National sovereignty is becoming an ever more elusive concept.	La soberanía nacional está volviéndose un concepto cada vez más esquivo.
Protectionism proliferates as Russia imposes ever more trade sanctions.	El proteccionismo prolifera a medida que Rusia impone aún más sanciones comerciales.
I have more time, and less money than ever.	Tengo más tiempo, y menos dinero que nunca.
Japan has produced more cars than ever this year.	Japón ha producido más coches que nunca este año.
We notice our actions are necessary more than ever.	Nos hemos dado cuenta de que nuestra actividad es más necesaria que nunca.

Display this page in English