Traducción de "ever more frequent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ever - translation :

Nunca

Frequent - translation :

Frecuente

More - translation :

Más

Palabras clave : Alguna Jamás Conocido Oído Nadie Frecuentes Frecuente Frecuentar Viajero Frecuento Importante Cosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We need more information, understanding, a more genuine dialogue, more frequent negotiations.	Añado, igualmente, que, respecto a la opción de la base jurídica, las propuestas o las observaciones del Parlamento se han ridiculizado regular mente.
make more frequent visits to the bank to withdraw	make more frequent visits to the bank to withdraw
This paragraph shall not preclude more frequent price collection .'	Esta disposición no impedirá que se lleve a cabo una encuesta de precios más frecuente .
Frequent	Frecuente
Frequent Settings	Preferencias frecuentes
Frequent Contacts	Contactos frecuentes
The machines get ever bigger and ever more expensive.	Las máquinas se vuelven cada vez más grandes y cada vez más costosas.
This should lead to more frequent information within stricter disclosure deadlines ( see Section 4.5 )	Esto debería facilitar una información más frecuente y con unos plazos más estrictos ( véase la sección 4.5 )
In fact , price reviews are found to be much more frequent than actual price changes .	Ciertamente , las revisiones de los precios se realizan con mucha más frecuencia que las modificaciones de éstos .
Frequent collaborator with Sylvan.	Colaborador asiduo de Sylvan.
External pressure grows ever more intense.	La presión externa se hace cada vez más intensa.
She looked more beautiful than ever.	Ella parecía más bonita que nunca.
She looked more beautiful than ever.	Ella parecía más guapa que nunca.
Tom is more determined than ever.	Tom está más decidido que nunca.
For all other instrument categories , the average monthly stock is derived from weekly or more frequent balances .	Para todas las demás categorías de instrumentos , el saldo medio mensual se obtendrá a partir de saldos semanales o más frecuentes .
During the second half of the verses, Stefani's vocals are overdubbed, and the instrumentation becomes more frequent.	Durante la segunda mitad de los versos, la voz de Stefani se sobregraba y la instrumentación se hace más frecuente.
Read more from Europe's Ever Closer Disunion	Traducido por David Meléndez Tormen
That role is more necessary than ever.	Este papel es más necesario que nunca.
We need one today more than ever.	Hoy la necesitamos más que nunca.
frequent transactions ( e. g. rents ) .	frequent transactions ( e. g. rents ) .
Remember Allah with frequent remembrance,	Recordad mucho a Alá!
Liberty consisted in frequent elections.	Libertad consistió en elecciones frecuentes.
In agriculture dependent countries like Ethiopia, longer droughts and more frequent flooding are threatening livelihoods and food supplies.	En los países dependientes de la agricultura, como Etiopía, unas sequías más largas e inundaciones más frecuentes están amenazando los medios de subsistencia y los suministros alimentarios.
For all other instrument categories , the average monthly stock shall be derived from weekly or more frequent balances .	Para todas las demás categorías de instrumentos , el saldo medio mensual se obtendrá a partir de saldos semanales o más frecuentes .
Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.	Son ministros de Cristo? (Hablo como delirando.) Yo más! En trabajos arduos, más en cárceles, más en azotes, sin medida en peligros de muerte, muchas veces
The United Nations seems more paralyzed than ever.	Las Naciones Unidas parecen más paralizadas que nunca.
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba.	La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
Protest in Tatoeba takes ever more creative forms.	La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
Communities are already facing more extreme and frequent droughts, floods, and other weather events. These consequences will only intensify.	Las comunidades ya están teniendo que enfrentarse a sequías, inundaciones y otros problemas meteorológicos con mayor intensidad y frecuencia, y las consecuencias no harán más que agravarse.
considering your frequent mention of it?	No te ocupes tú de eso!
They make frequent trips to Europe.	Hacen frecuentes viajes a Europa.
Frequent Contacts state of Address Books	Contactos frecuentes de las libretas de direcciones
These events appear to be more than just larger versions of the more frequent small fluctuations that we often see, and that Stock and Watson analyzed.	Estos eventos parecen ser más que simples versiones a escala de las pequeñas fluctuaciones más frecuentes que vemos a menudo, las que Stock y Watson analizaron.
DAVOS Today s world seems more risk laden than ever.	DAVOS El mundo actual parece enfrentarse a más riesgos que nunca.
National sovereignty is becoming an ever more elusive concept.	La soberanía nacional está volviéndose un concepto cada vez más esquivo.
Protectionism proliferates as Russia imposes ever more trade sanctions.	El proteccionismo prolifera a medida que Rusia impone aún más sanciones comerciales.
I have more time, and less money than ever.	Tengo más tiempo, y menos dinero que nunca.
Japan has produced more cars than ever this year.	Japón ha producido más coches que nunca este año.
We notice our actions are necessary more than ever.	Nos hemos dado cuenta de que nuestra actividad es más necesaria que nunca.
He interrupted the speaker with frequent questions.	Interrumpía al ponente con preguntas continuas.
There's this group online that I frequent.	Hay un grupo que frecuento en línea.
Sectarian violence is once again consuming Iraq, while clashes between anti regime factions in Syria are becoming ever more frequent, with Islamists seeking to gain the upper hand ahead of the political transition that would occur should the government collapse.	La violencia sectaria está consumiendo nuevamente a Irak, mientras que los choques entre las facciones que se oponen al régimen en Siria se hacen cada vez más frecuentes, puesto que los islamistas tratan de ganar ventaja antes de la transición política que resultaría si el gobierno se colapsara.
So children both know more and learn more than we ever would have thought.	Por lo tanto, los niños saben más y aprenden más de lo que habíamos pensado.
And I learned personal relationships were more important than ever.	Y aprendí que las relaciones personales son más importantes que nunca.
And yet Karski s legacy is more important than ever nowhere more so than in Syria.	Y, sin embargo, el legado de Karski cobra hoy especial relevancia en particular en lo que a Siria se refiere .

Display this page in English