Traducción de "even though still" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Even - translation :

Incluso

Still - translation :

Todavía

Though - translation :

Aunque

Palabras clave : Incluso Hasta Incluso Aunque Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue Pesar Embargo Aunque Aunque

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Even though it's small, it's still my apartment.	Aunque sea pequeño, aún es mi apartamento.
Even though it's small, it's still a great car.	Pese a ser pequeño, sigue siendo un buen coche.
Even though we know smoking is unhealthy, people still smoke.	A pesar de que sabemos que fumar es perjudicial, la gente continúa fumando.
She still loves him even though he doesn't love her anymore.	Ella todavía lo ama aunque él ya no la ame.
Even though he was sick, the boy still went to school.	A pesar de que estaba enfermo, aun así el chico fue al colegio.
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.	Aunque estaba sentado al sol, seguía teniendo frío.
Even though Tom is over thirty, he still looks like a teenager.	Aunque Tom tiene más de treinta años, todavía parece un adolescente.
Even though Tom is over thirty, he still acts like a teenager.	Aunque Tom tiene más de treinta años, todavía actúa como si fuese un adolescente.
Even though Tom still had tears in his eyes, he began to smile.	A pesar de que Tom aún tenía lágrimas en los ojos, se puso a sonreír.
Even though Tom tried to explain it to Mary, she still couldn't understand.	Aún cuando Tom trató de explicárselo a Mary, ella aún no lo podía entender.
Even though Tom tried to explain it to Mary, she still couldn't understand.	A pesar de que Tom trató de explicárselo a Mary, ella todavía no podía entender.
Even though I've traveled a lot, I still think like an American woman.	Aun cuando he viajado mucho, todavía pienso como una mujer estadounidense.
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.	A pesar de que ya cumplió veinte años, todavía es demasiado tímido para hablar con las chicas.
And I still feel as though I've got to get coffee for my male colleagues, even though I've outlived most of them.	Y todavía me siento obligada a salir a comprar café para mis colegas masculinos, aunque soy mayor que muchos de ellos.
And even though that's still sort of creepy, there is an upside to having your taste monitored.	Y a pesar de que sigue siendo escalofriante, hay un lado positivo de que a uno le monitoreen los gustos.
So even though China's is a totally censored Internet, but still, Chinese Internet society is really booming.	Aunque China tenga un internet totalmente censurado, aún así, la sociedad internauta en China está realmente en auge.
I'm addicted, because even though I know I'm losing my grip on reality, I still crave more.	Soy adicto, porque aunque sé que estoy perdiendo mi contacto con la realidad aun ansío mas.
Even though they (unbelievers) say,	Sí, solían decir
even though they make excuses.	aun cuando presente sus excusas.
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.	Aunque he estudiado inglés en la escuela los últimos seis años, aún sigo sin hablarlo bien.
This means that even though Brazil has made progress on paper, the system is still failing rape victims in practice.	Esto significa que, aunque Brasil logró progresar en la teoría, el sistema todavía les falla a las víctimas de violaciones en la práctica.
Still, this driving model is fully suitable for the action style racing, even though we could find better at the competition.	Pero a una carrera concebida con bastante acción le conviene bastante este estilo de conducción, aunque podremos encontrar algo mejor entre los juegos de la competencia.
even though he offer his excuses.	aun cuando presente sus excusas.
Even though they used to say.	Sí, solían decir
even though he offers his excuses.	aun cuando presente sus excusas.
I have to say, even though	Creo que,
We can still break even.	Aún podemos conseguir el equilibrio.
We can still break even.	Todavía podemos alcanzar el punto de equilibrio.
He said Even though we hate it!	Suayb dijo Aun si no nos gusta?
even though he might make up excuses.	aun cuando presente sus excusas.
He said Even though we hate it?	Suayb dijo Aun si no nos gusta?
He said, Even though we detest it?	Suayb dijo Aun si no nos gusta?
Even though he was tired, he worked.	Trabajó pese a estar cansado.
I cannot even though I want to.	No puedo aunque quiero.
I cannot even though I want to.	No puedo, a pesar que quiero.
I work even though I'm on vacation.	Estoy trabajando a pesar de que estoy de vacaciones.
Though it stopped raining, the wind was still blowing hard.	Aunque paró de llover, el viento seguía soplando con fuerza.
It's not just prevailing at war, though war still persists.	No es sólo imponerse en la guerra, aunque la guerra todavía persiste.
He said, 'What, even though we detest it?	Suayb dijo Aun si no nos gusta?
He said what! even though we be averse!	Suayb dijo Aun si no nos gusta?
Even though We sent messengers to warn them.	aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
She kept working even though she was tired.	Siguió trabajando aunque estaba cansada.
Even though he was poor, he was happy.	Pese a ser pobre, era feliz.
Even though he was poor, he was happy.	A pesar de ser pobre, era feliz.
I went out even though it was raining.	Salí a pesar de que estaba lloviendo.

Display this page in English