Traducción de "even more less" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Even - translation :

Incluso

Less - translation :

Menos

More - translation :

Más

Palabras clave : Incluso Hasta Incluso Aunque Cuanto Más Minutos Hora Cada Importante Cosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

More work, even less free time	Más trabajo, aún menos tiempo libre
Complicating matters even more, these inflows have become less and less connected to the recipient countries economic and financial fundamentals.	Para complicar aún más las cosas, estas entradas de fondos están cada vez menos conectadas con los fundamentos económicos y financieros de los países receptores.
It's more with less and less again.	Es conseguir más con menos
Less is more.	Menos es más.
We try and do more and more with less and less time.	Tratamos de hacer más y más con menos y menos tiempo.
Less official corruption, more trust in the law, and greater freedom of thought would make China a more stable, more creative, and even more prosperous society.	Menos corrupción oficial, más confianza en la ley y una mayor libertad de pensamiento harían de China una sociedad más estable, más creativa e incluso más próspera.
Its youth are less conformist and more demanding, less passive and more pluralistic.	Su juventud es menos conformista y más exigente, menos pasiva y más pluralista.
The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.	Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto cuanto más queso, menos queso.
More engagement, less development	Más participación, menos desarrollo
People got, in short, more of what they came there for even though they got less protein.	La gente se llevó, en definitiva, más de lo que vino a buscar, aun cuando habían consumido menos proteínas.
The man has even less cake.	El hombre tiene aún menos tarta.
And more and more, less and less awareness of the pain of the other.	Y cada vez más se disminuye la consciencia del dolor o del otro.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.
It is obvious that this reality cannot be measured for us politicians by more or less subsidy, more or less housing, more or less schooling.	El representante de uno de los grandes Grupos nos ha dicho que sería intolerable, por las anomalías que pro duciría, que los extranjeros votaran en las elecciones locales.
Drink less and sleep more.	Bebe menos y duerme más.
More or less than expected?	Más o menos de la esperada?
Now I understand even less than before.	Ahora entiendo aún menos que antes.
For Japanese women, womenomics simply means more work and even less free time than they already have at present.	Para las mujeres japonesas, la womenomía simplemente significa más trabajo y aún menos tiempo libre del que tienen ahora.
Graham Hill Less stuff, more happiness	Graham Hill Menos cosas, más felicidad.
More for us, less for nature.	Más para nosotros, menos para la naturaleza.
More or less, he is crazy.	Él está más o menos loco.
Everyone is more or less conceited.	Todo el mundo es más o menos vanidoso.
He was more or less drunk.	Él estaba más o menos borracho.
I understand it more or less.	Lo entiendo más o menos.
Did you understand? More or less.	Entendiste? Más o menos.
This was more or less known.	Esto ya se sabía, más o menos.
Nothing less, but also nothing more.	Nada más ni nada menos!
A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time.	Un mundo obsesionado con la rapidez, con hacer todo más rápido, con embutir más y más en menos tiempo.
Would governments have reformed more or less?	Habrían hecho más o menos reformas los gobiernos?
Your pronunciation is more or less correct.	Tu pronunciación es más o menos correcta.
We need less talk and more action.	Necesitamos menos palabras y más acciones.
He understands her problems more or less.	Él entiende sus problemas más o menos.
He more or less understands his problems.	Él entiende sus problemas más o menos.
Something a bit more free, less constrained.	algo con más libertad, menos restringido.
As the dollar weakens, America looks even less safe.	Conforme el dólar se debilita, EEUU parece un lugar cada vez menos seguro.
Mary can't even read French, much less speak it.	Mary ni siquiera sabe leer el francés, mucho menos hablarlo.
I cannot even boil water, much less roast a turkey.	Ni siquiera sé hervir agua, mucho menos asar un pavo.
I can't even speak English very well, much less Spanish.	Ni siquiera hablo inglés demasiado bien, español mucho menos.
The latter has even less business dealing with defence matters.	Con ello en situaciones extremas se plantea la cuestión de la culpabilidad.
but no more no less than 1001 ways.	No, el número asciende a, nada más y nada menos, que 1001.
They are more or less the same size.	Son más o menos del mismo tamaño.
The less men think, the more they talk.	Mientras menos piensan los hombres, más hablan.
How long does it last more or less?	Cuánto va a durar más o menos?
The more we have the less we own.	Cuanto más tenemos, menos poseemos.
We need to use less to make more.	Necesitamos producir más con menos.

Display this page in English