Traducción de "even better quality" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Better - translation : Even - translation : Quality - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Would the sight of a quality Virgin Mary bring even better results?
Acaso la visión de una Virgen María de alta calidad arrojaría aún mejores resultados?
Do you have better quality ones?
Tienes algunos de mejor calidad?
That's even better.
Tanto mejor.
You will be even better.
Estarás aún mejor.
You will be even better.
Estarán aún mejor.
You will be even better.
Estará aún mejor.
We have something even better.
Tenemos algo aún mejor.
Sets the scanner JPEG compression factor. Larger numbers mean better compression, and smaller numbers mean better image quality.
Establece el factor de compresión JPEG del escáner. Los números más altos significan mayor compresión, mientras que los más bajos significan mejor calidad de imagen.
An even better intervention addresses migration.
Y una intervención aún mejor se ocupa de las migraciones.
I like this one even better.
Este me gusta aún más.
The education sector must find a better balance between quality and financial returns.
El sector educativo necesita hallar un equilibrio mejor entre la calidad y los resultados financieros.
A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries.
Una mejor estrategia implicaría la creación de empleos de alta calidad en las industrias de servicios modernos.
The higher the bitrate, the better the quality and the larger the file.
Cuanto mayor sea la tasa de bits, mejor será la calidad y mayor el archivo.
But there is an even better investment.
Pero hay una inversión aún mejor.
John did even better than was expected.
John lo hizo incluso mejor de lo que se esperaba.
And in biology, the numbers are even better.
Y en biología, los números son aún mejores.
Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
But things are even better than those numbers imply.
Aun así, las perspectivas son mejores de lo que estas cifras implican.
Will each future generation continue to enjoy a better quality of life than its immediate predecessor?
Seguirá toda generación futura disfrutando de una mejor calidad de vida que su predecesora inmediata?
The same is true if the price rises but the quality increases even more.
Y lo mismo vale si el precio aumentó, pero la calidad aumentó todavía más.
Even after both payments, employers can be better off financially.
Aún después de cubrir ambos pagos, los empleadores pueden quedar en una mejor situación financiera.
This juice would be even better with two ice cubes.
Este zumo estaría aún mejor con dos cubitos de hielo.
This juice would be even better with two ice cubes.
Este jugo estaría aún mejor con dos cubos de hielo.
Resuscitated the career, even better than it had been before.
Resucité la carrera, incluso mejor de lo que había estado antes.
Even better than short bullet points are no bullet points.
Mejor que los puntos cortos es no usar puntos.
And this is even better. This is Auger Loizeau, AfterLife.
Y éste es aún mejor. Éste es Auger Loizeau, AfterLife .
But even at menstruation, they're better than the average man.
aunque incluso en la menstruación, son mejores que el hombre promedio.
Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use.
Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso.
Developing countries fared better, but even there the news was grim.
A los países en desarrollo les fue mejor, pero incluso allí las noticias fueron sombrías.
I also wish to note that the expectations of Nigerians for a better quality of life are very high.
También deseo dejar constancia de que las expectativas de los nigerianos para una mejor calidad de vida son altas.
As the number of users increases more products and services will be offered at lower prices and better quality.
A medida que aumente el número de usuarios, se ofrecerá un mayor número de productos y servicios de mejor calidad y a precios más bajos.
Am I not better than this wretch who cannot even speak clearly?
No soy yo mejor que éste, que es un vil y que apenas sabe expresarse?
even though the life hereafter will be better and will last forever.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
He can do it well, and you can do it even better.
Él puede hacerlo bien, y tú lo puedes hacer incluso mejor.
So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better.
Así que mediante el microblogging podemos entender a la juventud china mucho más.
There were no cars, so it seemed even better, in some ways.
No había autos por lo que, en cierta forma, parecía aún mejor.
Even the most mission driven companies can be tempted to trade educational quality for outsize commercial returns.
Hasta las empresas más conscientes de su misión pueden caer en la tentación de sacrificar la calidad educativa en aras de una rentabilidad extraordinaria.
Adjust the compression time. Better compression takes longer. Note the compression level does not change the quality of the result.
Ajusta el tiempo de compresión. Una mejor compresión toma más tiempo. Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado.
Adjust the compression time. Better compression takes longer. Note the compression level does not change the quality of the result.
Ajusta el tiempo de compresión. Una mejor compresión tarda más tiempo. Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado.
A believing maid is better than an idolatress, even if you like her.
Una esclava creyente es mejor que una asociadora, aunque ésta os guste más.
A believing servant is better than an idolater, even if you like him.
Un esclavo creyente es mejor que un asociador, aunque éste os guste más.
If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote.
Si usáis Keynote, de Apple, tiene una versión incluso mejor.
Even with a constructive approach, achieving deeper, higher quality economic integration with Asia s emerging economies will be difficult.
Aun con un planteamiento constructivo, sería difícil lograr una integración económica más profunda y de mayor calidad con las economías en ascenso de Asia.
Thanks to funds from the European Union we can even afford top quality tutors, equipment and so on.
Gracias a las ayudas de la Unión Europea, podemos permitirnos además profesorado de calidad, equipamiento, etc.
quality
calidad

 

Related searches : Even Better - Better Quality - Now Even Better - Get Even Better - Sounds Even Better - Getting Even Better - An Even Better - Even Better Than - Is Even Better - And Even Better - Not Even Better - Are Even Better - But Even Better - Even Better Value