Traducción de "even at all" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Even - translation :

Palabras clave : Incluso Hasta Incluso Aunque

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We see those at all depths and even at the greatest depths.	Vemos estos organismos en todas las profundidades, incluso en los niveles más profundos,
And even if they sometimes do nothing at all.	E incluso si a veces no hacían nada en absoluto.
expensive and may even be difficult to obtain at all ,	expensive and may even be difficult to obtain at all ,
Even though it is raining, I don't care at all.	Aún cuando está lloviendo, no me importa para nada.
Do you even need a brain at all just to synchronize?	Se necesita siquiera un cerebro, sólo para sincronizarse?
Say 'What, even though they have no power at all, nor understanding'	Di Y si no pudieran nada ni razonaran?
Even so you also, when you see all these things, know that it is near, even at the doors.	Así también vosotros, cuando veáis todas estas cosas, sabed que está cerca, a las puertas
Even if I'm going to stay at home by myself, I'm not going any place at all today.	Incluso si me voy a quedar solo en casa, no iré a ni una sola parte hoy.
As we say in Spain, even a little is better than nothing at all.	Las medidas propuestas deberán empezarse a aplicar en la segunda etapa de la UEM, con el fin de que todos los Estados miembros participen intensamente en la Unión.
Tom laughed at all of Mary's jokes, even the ones he didn't think were funny.	Tom se rio de todas las bromas de Mary, incluso de las que no pensaba que fueran divertidas.
I can't even name them all.	Ni siquiera sé cómo se llaman todos.
Meg didn't even look at me.	Meg ni siquiera me miró.
Tom didn't even look at Mary.	Tom ni siquiera miró a Mary.
I can't even look at it.	Ni siquiera puedo mirarlo.
I can't even look at you.	No puedo ni mirarte.
I look at even my family.	Miro incluso a mi familia.
And maybe they're even set really differently in animals with no senescence at all but we don't know.	Y tal vez incluso estén determinadas de forma muy distinta en animales sin senectud pero no lo sabemos.
This will be the biggest advantage that the aggressor may not even recognize the tracking device at all.	Además, tendrán la ventaja añadida de que un posible agresor quizá no identifique el dispositivo .
There is no doubt at all about that, it is even more ttue today than in the past.	puede resumir con el concepto clave de evaluación tecnológica .
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.	Así también vosotros, cuando veáis todas estas cosas, sabed que está cerca, a las puertas
Select all even pages of a document.	Selecciona todas las páginas pares de un documento.
This was peculiar, even at the time.	Esto era peculiar, inclusive en aquel momento.
Even doctors are patients at some point.	Incluso los doctores son pacientes en algún momento.
Which, even at Yale, is extraordinarily rare.	Lo cual, aun en Yale, es bastante raro.
But what was stranger still and even I realized it at the time, as a nine year old child was that they stopped at all.	Pero lo más extraño fue hasta yo me di cuenta entonces, siendo un niño de nueve años fue que se detuvieran.
And all of this would amplify rather than attenuate political polarization, placing other urgent policy priorities at even greater risk.	Y todo esto acentuará en lugar de atenuar la polarización política, lo que pondrá aún más en riesgo otras prioridades urgentes de política.
If you resume We will return, and even if your forces are numerous, they shall not help you at all.	Y, si reanudáis la lucha, Nosotros también la reanudaremos y vuestras huestes no os servirán de nada, por numerosas que sean.
When I saw those comments making fun of the Koreans or even worse, they did not bother me at all.	No me molestaba en absoluto ver comentarios donde se burlaban de los coreanos o incluso peor.
Negotiations cannot resolve all or even most conflicts.	Las negociaciones no pueden resolver todos los conflictos ni la mayoría de ellos siquiera.
It can fly in all directions, even backwards.	Puede volar en cualquier dirección incluso hacia atrás.
At least he shook your hand. He didn't even look at me.	Siquiera te saludó con la mano. A mí ni me miró.
At least she shook your hand. She didn't even look at me.	Siquiera te saludó con la mano. A mí ni me miró.
They want order, even at some cost to those at the bottom.	Quieren orden, inclusive al costo de aquellos en el fondo.
Speak unto all the people of the land, and to the priests, saying, When ye fasted and mourned in the fifth and seventh month, even those seventy years, did ye at all fast unto me, even to me?	Habla a todo el pueblo de la tierra y a los sacerdotes, diciendo 'Cuando ayunabais y hacíais duelo en los meses quinto y séptimo durante estos setenta años, acaso ayunabais para mí
They don't often even look at the conductor.	A menudo ni siquiera miran al director.
After all, no one size fits all approach exists, even among developing countries.	Después de todo, ninguna solución puede servir para todos los países, ni tampoco para todos los países en desarrollo.
Even though the Czech Germans had to at least suspect that their displacement from the country would be discussed, almost none of them admitted this possibility at all.	Aunque los alemanes checos debieron intuir mínimamente de que se iba a tratar sobre su expulsión de la república sólo algunos pocos admitían esta posibilidad.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.	Incluso con toda su salud y fama, él es infeliz.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.	A pesar de su riqueza y su fama, él es infeliz.
Solar prices drop even faster at similar market shares.	Los precios de la energía solar caen aún más rápido con participaciones de mercado similares.
I didn't even have a camera at the time.	En ese momento ni siquiera tenía una cámara.
And even that was considered outrageous at the time.	Incluso eso era considerado en la época como desmedido.
Even at the cost of disruption to their privacy.	Incluso a costa de invadir su privacidad.
So, I will be graciously patient even at this.	Hay que tener digna paciencia!
Even a good computer cannot beat you at chess.	Ni siquiera un buen ordenador te puede ganar al ajedrez.

Display this page in English