Traducción de "even and level" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Even - translation :

Level - translation :

Palabras clave : Incluso Hasta Incluso Aunque Nivel Niveles Nivel Siguiente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At global level, biodiversity loss is even more worrying.	La pérdida de biodiversidad es mucho más preocupante a nivel mundial.
The level of debt does matter, and its currency composition matters even more.	El nivel de la deuda pública es una variable importante y su composición en monedas, más aún.
The spot price has even recently slipped below that level.	El precio spot incluso ha caído por debajo de ese nivel.
Durkheim even called us Homo duplex, or two level man.	Durkheim incluso nos llamó Homo duplex, hombres de doble nivel.
And then you get Sultanbelyi, in Turkey, where it's even built to a higher level of design.	Y después uno llega a Sultanbely, en Turquía, donde se construye a un nivel de diseño mas alto.
But can the advanced economies consumption even be sustained at the current level?	Pero, es posible incluso mantener el consumo actual en las economías avanzadas?
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2
At a personal level, even one fatality is too high a price to pay.	De todas formas, a nivel personal, una sola muerte siempre será un precio demasiado alto.
There's an air and space level with clouds that are big puffs of cotton we push around and territorial air spaces and air forces, a ground and sea level with thousands of game pieces on it even an undersea level with submarines and undersea mining.	Hay una capa aérea con nubes hechas de algodón que movemos de un lado a otro, espacios aéreos nacionales y fuerzas aéreas. Una capa terrestre y marítima con miles de piezas, e incluso un nivel subacuático, con submarinos y hasta minas submarinas.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1	Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1
Indeed, the UK s GDP has only just regained its 2008 level, lagging behind even France.	De hecho, al Reino Unido le llevó todos estos años recuperar el PIB de 2008, y todavía está detrás de Francia.
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU	Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .	II . 10
You know, this is crazy. We do this all the time, even on an everyday level.	Ya saben, es una locura. Lo hacemos todo el tiempo, incluso a nivel cotidiano.
Albinali even received the blessing of some high level officials who visited the gathering in Busaiteen.	Al Binali recibió incluso la bendición de algunos oficiales de alto nivel que visitaron esa reunión en Bustaini.
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13	Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1
The same holds true, though at a more modest level, even for energy intensive industries, like chemicals.	Lo mismo se puede decir (aunque a niveles más modestos) de los sectores que hacen un alto uso de la energía, como los químicos.
Women have the right to drive, be elected to Parliament, hold high level professional jobs and even become ministers but women also can be fired from their jobs, jailed and even tortured alongside men.	Las mujeres tienen el derecho a conducir, ser elegidas por el Parlamento, mantener puestos de trabajo de alto nivel profesional e incluso llegar a ser ministras pero las mujeres también pueden ser despedidas de sus trabajos, encarceladas e incluso torturadas como los hombres.
Measures adopted solely at national or even Community level , without taking account of international coordination and cooperation , would have very limited effects .	Las medidas adoptadas únicamente en el ámbito nacional o incluso comunitario , sin coordinación ni cooperación internacionales , tendrían efectos muy limitados .
But even at that level, the renminbi could be the world s third reserve currency, after the dollar and the euro, by 2030.	Pero inclusive en ese nivel, el renminbi podría ser la tercera moneda de reserva del mundo, después del dólar y del euro, en 2030.
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1	Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1
They are bold proposals and even now I can hear the sound of finance ministers furbishing their weapons to resist this special treatment of a particular industry and, even worse, special treatment at Community level.	Pero para los demás es del todo imposible realizar nuestro trabajo en un parlamento en el que no se entregan enmiendas en el idioma que uno domina. Esto es escandaloso, y las condiciones de trabajo son injustas.
possibility of bilateral and high level contacts at ministerial level	posibilidad de mantenimiento de contactos ministeriales bilaterales y de alto nivel
So, in vacuum formed plastic, in fiberglass, and then even at the level of structural steel, which you think of as being linear and modular.	formas de plástico hueco, fibra de vidrio, e incluso a nivel de acero estructural, que uno piensa que es algo lineal y modular.
Even as the economy has started to recover, investment in Europe remains well below its level in 2008.	Aun cuando la economía ha empezado a recuperarse, la inversión en Europa sigue estando muy por debajo de su nivel de 2008.
Now even after all of this granular level of control, do futureless language speakers seem to save more?	Ahora, incluso después de todo este nivel específico de control, ahorran más los hablantes de lenguajes sin futuro?
Level Level 1	Nivel Nivel 1
Level Level 2	Nivel Nivel 2
Level Level 3	Nivel Nivel 3
Level Level 4	Nivel Nivel 4
Even companies that provide textbooks, educational software, management systems, and student loans fail to achieve the level of excellence reached in other sectors.	Ni siquiera las empresas que proveen libros de texto, software educativo, sistemas de gestión y préstamos estudiantiles logran alcanzar el nivel de excelencia obtenido en otros sectores.
Level 3 encompasses the efforts of sectoral committees of national supervisors to ensure a consistent and timely implementation of level 1 and level 2 measures at national level .	Los comités sectoriales de supervisores nacionales garantizan la transposición uniforme y puntual de las medidas de nivel 1 y 2 a la legislación nacional ( nivel 3 ) .
They long that ye should disbelieve even as they disbelieve, that ye may be upon a level (with them).	Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. No hagáis, pues, amigos entre ellos hasta que hayan emigrado por Alá.
So this is combining the federal level, which is the largest, the state level and the local level.	Esta es la combinación de lo federal, que es lo más grande, lo estatal y lo local.
This was different than either generation had experienced before, and it changed the way I interacted with information even at just a small level.	Era diferente de lo experimentado por las generaciones anteriores y eso cambió mi forma de interactuar con la información, aunque a pequeña escala.
Level Data of Level 10	Datos de nivel para el nivel 10
In either case, equity prices should level off at some point, allowing earnings to catch up, or even correct downward.	En cualquier caso, en algún momento los precios deberían estabilizarse (y dar tiempo a las ganancias para ponerse a la par) o incluso corregirse a la baja.
To set a new level, choose the level number in the box near the Add Level button then click the Add Level button. Then choose the Code for the level and the separator.	Para definir un nivel nuevo, elija el número del nivel en la casilla que hay junto al botón Añadir nivel y luego haga clic en ese botón, Añadir nivel. Luego elija el código para el nivel y el separador.
Assignment Level And Usage status	Nivel de adscripción y estado de uso
The new policy mix should combine macro level support and micro level change.	Las nuevas políticas deberían combinar refuerzos en el nivel macroeconómico y cambios en el microeconómico.
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005	Estonia cambio al nivel B inmediatamente después de la entrada en vigor de la nueva escala, sin acogerse al período de transición
And the level in which Kleiber is in control is in a different level.	Y el nivel en el que Kleiber está en control es un nivel diferente.
and leave the earth level and bare,	Las dejará cual llano nivelado,

Display this page in English