Traducción de "evaluation of whether" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evaluation - translation :

Whether - translation :

Palabras clave : Evaluación Psiquiátrica Psicológica Psicológico Psiquiátrico Guste Decidir Aunque Pregunta Tanto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants	Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants
Result of evaluation	Resultado de la evaluación
Assessing the quality of an evaluation the Irish CSF evaluation	Valoración de la calidad de una evaluación la evaluación del MCA irlandés
Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events .	Evaluación de solicitudes gestión del comité de evaluación , contactos con los solicitantes , participación en eventos .
Evaluation	Evaluación
Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .	Evaluación Evaluación ex ante La propuesta para la ampliación de Pericles se basa en la evaluación del programa durante los primeros años de su ejecución .
Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .	Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
The Eurosystem decides whether to accept the RT provider based on evaluation of compli ance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( ) .	El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema ( ) .
assess whether the sum of those targets can be considered a reliable guide to whether the Union as a whole is on track, taking into account the evaluation of the first annual report in accordance with Article 24(1), and the evaluation of the National Energy Efficiency Action Plans in accordance with Article 24(2)	determinará si la suma de dichos objetivos puede considerarse una indicación fiable de que el conjunto de la Unión está en la buena senda, tomando en consideración la evaluación del primer informe anual con arreglo al artículo 24, apartado 1, y la evaluación de los planes de acción nacionales de eficiencia energética con arreglo al artículo 24, apartado 2
Evaluation 6.2.1 .	Evaluation 6.2.1 .
Evaluation error	Error de evaluación
Live evaluation	Evaluación en vivo
Evaluation Settings	Ajustes de la evaluación
Terms and frequency of future evaluation .	Condiciones y frecuencia de evaluaciones futuras .
Evaluation of operational activities for development	Evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo
Terms and frequency of future evaluation .	Terms and frequency of future evaluation .
The evaluation report	Informe de evaluación
E. Management evaluation	E. Evaluación interna
THE EVALUATION REPORT	INFORME DE EVALUACIÓN
Script Evaluation Error	Error de evaluación del scriptComment
Assessment and evaluation	Apreciación y evaluación
Assessment and evaluation	Balance y evaluación
E. Evaluation of operational activities for development	E. Evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo
The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .	El proceso de evaluación y el resultado se documentarán en un informe de evaluación .
MONITORING AND EVALUATION 6.1 .	MONITORING AND EVALUATION 6.1 .
Monitoring, evaluation and consulting	Supervisión, evaluación y consultoría
Log filter rule evaluation	Registrar evaluación de reglas de filtrado
Log filter pattern evaluation	Registrar evaluación de plantillas de filtrado
Consider the costs of the evaluation of filter rules	Considere el coste de la evaluación de las reglas de filtrado
Result of evaluation will appear in message window	El resultado de la evaluación aparecerá en una ventana de mensajes
Assessing the results and evaluating performance the Commission submitted its first horizontal evaluation on services of general interest on the basis of its evaluation methodology in 2004 it will review its evaluation mechanisms in 2006.	Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios la Comisión presentó en 2004 la primera evaluación horizontal de los servicios de interés general basada en su metodología de evaluación en 2006 revisará sus mecanismos de evaluación.
Evaluation Article 23 General 1 .	Evaluación Artículo 23 Disposiciones generales 1 .
Assessing the results and evaluating performance the Commission will submit its first horizontal evaluation on services of general interest on the basis of its evaluation methodology in 2004 it will review its evaluation mechanisms in 2006.	Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios la Comisión presentará, en 2004, la primera evaluación horizontal de los servicios de interés general basada en su metodología de evaluación en 2006 revisará sus mecanismos de evaluación.
Assessing the results and evaluating performance the Commission will submit its first horizontal evaluation on services of general interest on the basis of its evaluation methodology in 2004 it will review its evaluation mechanisms in 2006.	Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios la Comisión presentará, en 2004, la primera evaluación horizontal de los servicios de interés general basada en su metodología de evaluación en 2006, revisará sus mecanismos de evaluación.
But the aggregate effect of all countries plans will be calculated, allowing evaluation next year of whether the world has done enough to limit average global warming to the agreed ceiling of 2º Celsius.	Pero se calculará el efecto total de los planes de todos los países, lo que permitirá la evaluación el año próximo de si el mundo ha hecho bastante para limitar el calentamiento planetario medio a los dos grados centígrados acordados.
The following examples shows just the evaluation of form data.	Ejemplo 1.
Evaluation of 3,4 methylenedioxyamphetamine (MDA) as an adjunct to psychotherapy .	Evaluación de la 3,4 metilenedioxianfetamina (MDA) como adjunto a la psicoterapia .
Art criticism is the discussion or evaluation of visual art.	), valorando el arte según su contexto o evolución.
Assessing the practicability of evaluation ERDF Andalusia OP (Obj.1)	Análisis de la evaluabilidad PO del FEDER en Andalucía (obj.
Measures taken following ex post evaluation	Measures taken following ex post evaluation
130. Notes the endorsement in 2005 of the norms and standards for evaluation by the United Nations system through the United Nations Evaluation Group, constituting a contribution to strengthening evaluation as a United Nations system function	130. Observa que en 2005 el sistema de las Naciones Unidas hizo suyas las normas y reglas de evaluación por conducto del Grupo de Evaluación de las Naciones Unidas como contribución al fortalecimiento de la evaluación como función del sistema de las Naciones Unidas
With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) .	Por lo que se refiere a los proyectos individuales , el Comité de la evaluación Pericles ( Comisión ) realiza una evaluación anterior .
With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) .	With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) .
20. Reiterates section III of its resolution 57 282 on evaluation	20. Reitera la sección III de su resolución 57 282, relativa a la evaluación
Another dependency is on the amount of data which is used for the evaluation of a filter rule. If the rule is based on a message header, its evaluation should normally be much faster than the evaluation of a rule based on the complete message.	Otra dependencia es la cantidad de datos que se usan para la evaluación de una regla de filtrado. Si la regla está basada en una cabecera de mensaje, su evaluación normalmente debería ser mucho más rápida que la evaluación de una regla basada en el mensaje completo.

Display this page in English