Traducción de "european union countries" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| LONDON A decade ago, ten countries joined the European Union. | LONDRES Hace una década, diez países se unieron a la Unión Europea. |
| Those ten countries join the European Union on 1 May . | Los diez países se adhieren a la UE el 1 de mayo . |
| BARCELONA The European Union has brought 28 countries into a closer political and economic union. | BARCELONA La Unión Europea ha reunido a 28 países en una unión política y económica más estrecha. |
| Chapter IV Economic developments in the other countries of the European Union | Ambas cifras se sitúan por encima de los niveles registrados en la zona del euro . |
| Chapter IV Economic developments in the other countries of the European Union 86 | Capítulo IV Evolución económica de otros países de la Unión Europea 94 |
| Chapter IV Economic developments in the other countries of the European Union 92 | 95 96 97 Capítulo IV Evolución económica de los otros países de la Unión Europea 102 |
| European Union | x x |
| 1 The European Economic Area consists of the 27 countries of the European Union , plus Iceland , Liechtenstein and Norway . | 1 El Espacio Económico Europeo está integrado por los 27 países de la Unión Europea e Islandia , Liechtenstein y Noruega . |
| That is why, long ago, European countries saw the sense in pooling their weight and reach through the European Union. | Esto explica por qué hace ya mucho tiempo, los países europeos le vieron sentido a unir sus fortalezas y su alcance por medio de la Unión Europea. |
| The euro area comprises the 16 European Union countries that have introduced the euro since 1999 . | La zona del euro comprende los dieciséis países de la Unión Europea que han adoptado el euro desde 1999 . |
| It is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the European Union countries . | It is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the European Union countries . |
| In most European Union countries, per capita GDP is less than it was before the crisis. | En la mayoría de países de la Unión Europea, el PIB per cápita es menor al de antes de la crisis. |
| France, like most other countries in the European Union, already has laws that ban hate speech. | Como la mayoría de los demás países de la Unión Europea, Francia tiene ya leyes que prohíben la expresión del odio. |
| Some European Union countries wanted to push for complete abolition of the death penalty right away. | Algunos países de la Unión Europea querían impulsar de inmediato la abolición total de la pena de muerte. |
| The countries participating in the programme were the then 25 European Union countries, the then candidate countries Romania and Bulgaria Iceland, Liechtenstein, Norway and Turkey. | Los países participantes en el programa fueron los de la Unión Europea de los 25, y luego los países candidatos Rumania y Bulgaria Islandia, Liechtenstein, Noruega y Turquía. |
| Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union | Tratado de la Unión Europea y Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea |
| The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union . | Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea . |
| The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union . | Los valores distintos de acciones a más de un año se clasifican como valores a largo plazo . |
| Treaty on European Union | Tratado de la Unión Europea |
| The European Banking Union? | La Unión Bancaria Europea? |
| Treaty on European Union | Tratado de la Unión Europea |
| The European Union Flag. | Bandera Unión Europea. |
| The majority of these newcomers are from other European Union countries, such as Poland, Romania, and Bulgaria. | La mayoría de esos recién llegados proceden de otros países de la Unión Europea, como, por ejemplo, Polonia, Rumania y Bulgaria. |
| However , the data foreseen by the draft Regulation will be of considerable relevance for users wishing to make international comparisons within the European Union , and to countries outside the European Union . | Sin embargo , los datos previstos por la propuesta de Reglamento serán de considerable importancia para los usuarios que deseen establecer comparaciones internacionales dentro de la Unión Europea , y para los países no pertenecientes a la Unión Europea . |
| Monetary union is possible only because of the substantial integration already achieved among European Union countries and sharing a single currency deepens that integration. | La unión monetaria solo es posible gracias al alto grado de integración ya alcanzado entre los países de la Unión Europea mdash y compartir una moneda única refuerza dicha integración mdash . |
| It will be some time before the accession countries become part of the Monetary Union , even if they join the Union European next year . | Los países adherentes tardarán algún tiempo en incorporarse a la Unión Monetaria aunque el año próximo lo hagan a la Unión Europea . |
| The European Union established by this Treaty shall be the successor to the European Union established by the Treaty on European Union and to the European Community.2. | La Unión Europea creada por el presente Tratado sucede a la Unión Europea constituida por el Tratado de la Unión Europea y a la Comunidad Europea.2. |
| We constantly use the terms Community, union, political union and European Union. | El orden del día versa sobre dos documentos traducidos al danés y, además, de origen parla mentario. |
| European Countries | Países europeos |
| From Monetary Union to European Economic and Monetary Union | De la Unión Monetaria a la Unión Económica y Monetaria Europea |
| In the course of time , other European countries joined the then European Communities ( EC ) or , since the Maastricht Treaty ( 1992 ) , the European Union in several rounds of accession . | Con el paso del tiempo , otros países europeos se fueron incorporando a las Comunidades Europeas ( CE ) o , desde el Tratado de Maastricht ( 1992 ) , a la Unión Europea en diversos procesos de adhesión . |
| ( 3 ) Outside the European Union . | ( 3 ) Fuera de la Unión Europea . |
| Enlargement of the European Union | La ampliación de la Unión Europea |
| ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION | la ampliación de la unión europea |
| ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION | AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA |
| Does the European Union care? | Le importa esto a la Unión Europea? |
| Assessment the European Union standpoint | Valoración desde el punto de vista de la Unión Europea |
| European Union institutions Major European Union institutions , organs and organisms ( excluding the ECB ) EIB ( European Investment Bank ) EC ( European Commission ) EDF ( European Development Fund ) EIF ( European Investment Fund ) 1.2 . | Instituciones de la Unión Europea Principales instituciones , órganos y organismos de la Unión Europea ( excluido el BCE ) BEI ( Banco Europeo de Inversiones ) CE ( Comisión Europea ) FED ( Fondo Europeo de Desarrollo ) FEI ( Fondo Europeo de Inversiones ) 1.2 . |
| European Union institutions Major European Union ( excluding the ECB ) institutions , organs and organisms EIB ( European Investment Bank ) EC ( European Commission ) EDF ( European Development Fund ) EIF ( European Investment Fund ) 1.2 . | Instituciones de la Unión Europea Principales instituciones , órganos y organismos de la Unión Europea ( excluido el BCE ) BEI ( Banco Europeo de Inversiones ) CE ( Comisión Europea ) FED ( Fondo Europeo de Desarrollo ) FEI ( Fondo Europeo de Inversiones ) 1.2 . |
| At Göteborg, in June 2001, the European Council confirmed that those candidate countries deemed ready should be able to join the European Union from 2004. | En la cumbre de Gotemburgo, celebrada en junio de 2001, el Consejo Europeo confirmó que los países candidatos a los que se considere preparados deberán poder adherirse a la Unión Europea a partir de 2004. |
| In addition to the 80 billion program already agreed for Greece, the European Union countries agreed on a 500 billion credit line for other distressed countries. | Además de los 80 mil millones de euros ya programados para Grecia, los países de la Unión Europea acordaron fijar una línea de crédito de 500 mil millones de euros para otros países en dificultades. |
| Official Journal of the European Union | ES Diario Oficial de la Unión Europea |
| THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION , | EL CONSEJO DE LA UNI N EUROPEA , |
| Treaty on European Union ( consolidated version ) | Tratado de la Unión Europea ( versión consolidada ) |
| Official Journal of the European Union | Diario Oficial de la Unión Europea 2 . |
Related searches : European Union - European Countries - European Union Treaty - European Customs Union - European Union Grant - European Union Mission - European Union Policies - European Union Summit - European Union Politics - European Union Standards - European Trade Union - European Union Residents - European Union Market - European Union Allowance