Traducción de "european time" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

European - translation :

Europeo

European time - translation :

Hora de europa

Time - translation :

Hora

Palabras clave : Europeo Europea Europeos Europeas Europea Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is no time for European disunion.	Este no es un momento para la desunión europea.
The reference time for the system is European Central Bank time , i.e. the local time at the seat of the ECB .	The reference time for the system is European Central Bank time , i.e. the local time at the seat of the ECB .
( ) CET takes into account the change to Central European Summer Time .'	( ) CET takes into account the change to Central European Summer Time .
Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer . 3 4	suprimir el Servicio de Liquidación del Banco de España ( SLBE , sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) español integrante de TARGET4 ) de la lista de sistemas reconocidos por las autoridades españolas competentes , como consecuencia de la sustitución de TARGET por TARGET2 y la consiguiente sustitución del SLBE por TARGET2 Banco de España
Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 )	Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET2 )
It is high time that European leaders take this promise seriously.	Ya es tiempo de que los líderes de la UE se tomen en serio esta promesa.
( 1 ) CET takes into account the change to Central European Summer Time .	( 1 ) La hora centroeuropea tiene en cuenta el cambio horario de verano .
Official Journal of the European Union Time tag Tasks Medium Action by	Diario Oficial de la Unión Europea Marcador temporal
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro .	TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real del euro .
In 1998 he drove for the first time in the European Truck Championship.	En 1998 participó por primera vez en el Campeonato Europeo de Camiones.
Danzi lived at a significant time in the history of European concert music.	Danzi vivió en una época muy agitada de la música europea.
At the present time we have a serious crisis in European Community farming.	Actualmente tenemos una grave crisis en la agricultura de la Comu nidad Europea.
The European Coal and Steel Community will remain in existence until that time.	Tampoco la mayor o menor importancia del catalán procederá de su reconocimiento legal.
In the course of time , other European countries joined the then European Communities ( EC ) or , since the Maastricht Treaty ( 1992 ) , the European Union in several rounds of accession .	Con el paso del tiempo , otros países europeos se fueron incorporando a las Comunidades Europeas ( CE ) o , desde el Tratado de Maastricht ( 1992 ) , a la Unión Europea en diversos procesos de adhesión .
The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a Real time Gross Settlement system for the euro .	El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( Target ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real .
The trans European automated real time gross settlement express transfer system is a real time gross settlement system for the euro .	El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( Target ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real .
The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro .	El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real .
The Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro .	El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real .
At that time, at the time of the first direction elections to the European Parliament, the big issue was Euro sclerosis.	Y al igual que Europa ha condenado justa y firme mente la invasión de Kuwait, también debe condenar la matanza de la familia Chamoun y el genocidio del que ahora mismo están siendo víctimas los cristianos del Líbano a manos de los sirios, quienes se han sentido autorizados a perpetrarlo a cambio de su apoyo al bloqueo contra Sadam Husein.
The Eurosystem understands that setting up a European debit card scheme will require time	BCE Zona Única de Pagos para el Euro ( SEPA ) Julio 2007
Annex 4 offers more detailed explanations on the production lead time of European banknotes .	El anejo 4 ofrece explicaciones más detalladas sobre el calendario de producción de los billetes europeos .
Devolution might sound unrealistic, but once upon a time so did the European Union.	La descentralización puede parecer una idea poco realista pero también lo parecía la Unión Europea alguna vez.
I shall say nothing about the European Parliament, because I do not have time.	EL PRESIDENTE. Perdone, Señoría.
Official Journal of the European Union Description of the time series First date of transmission	Diario Oficial de la Unión Europea Primera fecha de transmisión
All references to specific times in this Appendix refer to European Central Bank time , i.e. the local time at the seat of the ECB .	All references to specific times in this Appendix refer to European Central Bank time , i.e. the local time at the seat of the ECB .
The first concrete proposal for a European economic and monetary union also emerged around that time .	La primera propuesta concreta para la creación de una unión monetaria y económica data también de esa época
Common projects such as the European energy union will need more time to be precisely defined.	Se necesitará más tiempo para definir con precisión proyectos comunes como la unión de energía europea.
Some at the time, like then European Commission President Jacques Delors, openly deplored this narrow approach.	Hubo algunas personas, como el entonces presidente de la Comisión Europea, Jacques Delors, que deploraron abiertamente la estrechez de esta solución.
After half time, the vice European champions of 2004 settled the score with four more goals.	Después del descanso, el vicecampeón europeo de 2004 aclaró todo con 4 goles.
At the same time , European countries realised that untamed exchange rate fluctuation could harm further trade integration .	Al mismo tiempo , los países europeos tomaron conciencia de que la fluctuación incontrolada de los tipos de cambio podría perjudicar la integración comercial .
No member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament .	Ningœn miembro del ComitØ podrÆ ser simultÆneamente miembro del Parlamento Europeo .
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the RTGS system for the euro .	La tercera fase se inició el 1 de enero de 1999 con la transferencia de las competencias monetarias al BCE y con la introducción del euro .
To become a top European club, Paris needs to win titles and keep it up over time.	Para convertirse en un gran club europeo, París tiene que ganar títulos y estar ahí a largo plazo.
No member of the Committee shall at the same time be a member of the European Parliament.	Ningún miembro del Comité podrá ser simultáneamente miembro del Parlamento Europeo.
There were also reported sightings of European captives at various Indian settlements during the same time period.	También se reportaron avistamientos de cautivos europeos en varios asentamientos indígenas durante el mismo período.
Now is the time for the new European Commission to propose and the new European Council and European Parliament to endorse a political pact to legitimize and sustain the reforms needed to solve Europe s economic problems.	Ahora es el momento de que la nueva Comisión Europea proponga y el nuevo Consejo Europeo y Parlamento Europeo respalden un pacto político para legitimar y sostener las reformas necesarias para solucionar los problemas económicos de Europa.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Payment and settlement systems gt Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 )	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Sistemas de pago y liquidación gt Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET2 )
At the same time, the European Central Bank unleashed its 1 trillion ( 1.3 trillion) long term refinancing operation, which pulled the European banking system back from the brink.	Al mismo tiempo, el Banco Central Europeo inició su operación de nbsp financiamiento de largo plazo por 1.3 billones de dólares, que evitó el desplome del sistema bancario europeo.
I am convinced that we must also fix a time for the introduction of the European currency in some or all of the countries of the European Community.	Es muy importante que todos los Jefes de Gobierno ahora tomen una decisón con respecto a las negociaciones GATT.
M2 ( b ) All references to specific times in this Appendix are to the local time at the seat of the ECB , i.e. Central European Time ( CET ( 1 )) .	M2 b ) Toda referencia horaria del presente apéndice se refiere a la hora local en la sede del BCE es decir , la hora centroeuropea ( 1 ) .
M2 ( b ) All references to specific times in this Appendix are to the local time at the seat of the ECB , i.e. Central European Time ( CET ) ( 1 ) .	M2 ( b ) All references to specific times in this Appendix are to the local time at the seat of the ECB , i.e. Central European Time ( CET ) ( 1 ) .
2 TARGET is the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( see also Chapter VII ) .	TARGET es el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( véase también capítulo VII ) .
The European champions of 1976 are going to the Euro Championship for the fifth time in a row.	El campeón de Europa de 1976 se clasifica por quinta vez consecutiva para la Eurocopa.
The European Parliament and the Council may, in an urgent situation, agree upon a time limit for consent.	En caso de urgencia, el Parlamento Europeo y el Consejo podrán convenir en un plazo para la aprobación
Subject Question Time annex of 11 July 1990 Debates of the European Parliament No 3 392, July 1990.	La edición en lengua española contiene los textos originales de las intervenciones en lengua española y la traducción al español de las realizadas en otro idioma.

Display this page in English