Traducción de "european supervision order" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

European - translation :

Order - translation :

Supervision - translation :

Palabras clave : Europeo Europea Europeos Europeas Europea Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido Supervisión Adulta Adulto Constante Estricta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Proposed changes in European financial supervision	Propuestas de modificación de la supervisión financiera europea
Articles 7 to 13 Measures to facilitate supplementary supervision These articles provide for several measures in order to facilitate supplementary supervision .	Artículos 7 a 13 Medidas para facilitar la supervisión adicional Estos artículos establecen varias medidas para facilitar la supervisión adicional .
Some member states favor restricting European supervision to systemically important banks.	Algunos estados miembros son partidarios de que la autoridad paneuropea solamente se encargue de supervisar a los bancos con importancia sistémica.
General observations The proposed European Union institutional framework for supervision 1 .	Observaciones generales El proyecto de marco institucional de la supervisión en la Unión Europea 1 .
In the field of prudential supervision , an agreement was reached between the EMI and the European Commission in order to strengthen co operation between the two institutions .	En el área de la supervisión prudencial , el IME y la Comisión Europea han alcanzado un acuerdo para estrechar la colaboración entre las dos instituciones .
Both meetings involved discussions concerning European financial market integration , stability , regulation and supervision .	En ambas reuniones se discutieron cuestiones relativas a la integración de los mercados financieros europeos , la estabilidad , la regulación y la supervisión financieras .
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision	SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial
Separately on 21 November 2002 , the European Parliament adopted an own initiative report on prudential supervision in the European Union .	Por separado , el 21 de noviembre de 2002 , el Parlamento Europeo adoptó un informe de iniciativa sobre supervisión prudencial en la Unión Europea .
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .	SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .
CHAPTER V PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .	CAPÍTULO V SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .
Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 .	Capítulo V Supervisión prudencial Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .
Banking supervision	Supervisión bancaria Glosario
BANKING SUPERVISION	SUPERVISIÓN BANCARIA
PRUDENTIAL SUPERVISION	SUPERVISIÓN PRUDENCIAL
Prudential supervision	Supervisión prudencial
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Tasks gt Financial stability and supervision	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Funciones gt Estabilidad financiera y supervisión prudencial
a ) The need for a European legal framework for financial conglomerates The existing European legal framework for the supervision of financial institutions is incomplete .	a ) Necesidad de un marco jurídico europeo para los conglomerados financieros El marco jurídico europeo vigente para la supervisión de las entidades financieras es incompleto .
Bellcon SuperVision mc2	Bellcon SuperVision mc2
Banking supervision was not included among the ECB s objectives, though one article of the treaty gives the system of European central banks as a whole the task of contributing to effective supervision.	La supervisión bancaria no se incluyó en los objetivos de dicha institución, aunque en uno de los artículos del Tratado se prevé que el sistema de bancos europeos centrales tendrá la tarea de contribuir al logro de una supervisión efectiva.
The authorities responsible for the supervision of the unit trust may request the authorities responsible for supervision of the entity which is candidate to be a depositary to cooperate in order to assess its organization .	Las autoridades encargadas de la supervisión del fondo de inversión podrán solicitar la cooperación de las encargadas de la supervisión de la entidad candidata a ejercer la función de depositaria , con objeto de comprobar la idoneidad de su estructura organizativa .
The authorities responsible for the supervision of the investment company may request the authorities responsible for supervision of the entity which is candidate to be a depositary to cooperate in order to assess its organization .	Las autoridades encargadas de la supervisión de la empresa de inversión podrán solicitar la cooperación de las encargadas de la supervisión de la entidad candidata a ejercer la función de depositaria , con objeto de comprobar la idoneidad de su estructura organizativa .
Likewise, common European banking supervision will not suffice to prevent the continuing exodus of funds from the afflicted countries.	De igual modo, la supervisión bancaria europea conjunta no será suficiente para evitar el continuo éxodo de fondos desde los países afectados.
These need to be put in order at European level.	Pero es que además no se asienta sobre una base legal capaz de hacer que el texto se aplique, de modo que ni siquiera insuficiente como es tiene carácter vinculan te.
Financial stability and supervision	Estabilidad financiera y supervisión
Financial stability and Supervision	Estabilidad y supervisión financieras
Financial Stability and Supervision	Estabilidad y supervisión financieras
COMPETENT AUTHORITIES AND SUPERVISION	SECCIÓN 3 AUTORIDADES COMPETENTES Y SUPERVISIÓN
Financial Stability and Supervision	Estabilidad Financiera y Supervisión
Strict supervision limited budget	Control estricto, presupuesto bajo
Financial stability and supervision	Estabilidad y supervisión financieras
Financial stability and supervision	Financial stability and supervision
Along with institutional reforms at the European level nbsp particularly the creation of the European Systemic Risk Board and the European Banking Authority regulation and supervision have been reinforced in subsidiaries host countries.	Junto con las reformas institucionales europeas en especial la creación del Consejo Europeo de Riesgos Sistémicos y la Autoridad Bancaria Europea se han reforzado la regulación y la supervisión en los países donde las filiales se instalaron.
The framework agreements concluded with the various countries include the requisite precautions, particularly supervision by the European Court of Auditors.	La actual propuesta de reso lución hace con razón en los párrafos 3 d y 4 d una lla mada de atención sobre la necesidad de adoptar cuidadosamente precauciones de tipo presupuestario para que la Comunidad pueda prestar rápidamente ayuda en catástrofes extraordinarias de dentro o de fuera de la Comunidad.
d ) placing under judicial supervision	d ) sometimiento a vigilancia judicial
Financial stability and prudential supervision	E s t a b i l i d a d f i n a n c i e ra y supervisión prudencial
Banking Supervision and Risk Analysis	Supervisión bancaria y Análisis de Riesgos
Basel Committee on Banking Supervision	Comité de Supervisión Bancaria de Basilea
D Financial Stability and Supervision	D de Estabilidad y Supervisión Financieras
The European mole ( Talpa europaea ) is a mammal of the order Soricomorpha.	El topo común o europeo (Talpa europaea) es una especie de mamífero soricomorfo de la familia Talpidae.
the establishment of ETSI (European Telecommunications Standards Institute) in order to promote the creation of a homogenous European market.	La creación de ETSI IENT (Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones) con objeto de favorecer la creación de un mercado europeo homogéneo.
In order to facilitate the supplementary supervision , the co ordinator , the competent authorities responsible for the sectoral group wide supervision of the regulated entities in a financial conglomerate and where relevant other competent authorities concerned shall have co ordination arrangements in place .	Para facilitar la supervisión adicional , el coordinador , las autoridades competentes responsables de la supervisión sectorial a nivel de grupo de las entidades reguladas de un conglomerado financiero y , cuando proceda , otras autoridades competentes interesadas establecerá acuerdos de coordinación .
Euro banknotes and coins Banking supervision	Los billetes y monedas en euros Supervisión bancaria
SECTION 2 SUPERVISION Article 32 1 .	SECCIÓN 2 SUPERVISIÓN Artículo 32 1 .
Law establishing integrated financial services supervision .	Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros .
Publications on Financial stability and supervision	Publicaciones sobre estabilidad y supervisión financieras

Display this page in English