Traducción de "european statistical system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

European - translation :

Statistical - translation :

System - translation :

Palabras clave : Europeo Europea Europeos Europeas Europea Estadística Estadísticas Probabilidad Probabilidades Modelos Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

( b ) for transmission to the members of the European Statistical System ( ESS ) in accordance with paragraph 11	b ) para la transmisión a los miembros del Sistema Estadístico Europeo ( SEE ) conforme al apartado 11
Core elements to evaluate the quality are laid down in the Quality Declaration of the European Statistical System , adopted by the Statistical Programme Committee in September 2001 .	En la Declaración sobre la calidad del sistema estadístico europeo , adoptada por el Comité del programa estadístico en septiembre de 2001 , se establecen los principales elementos para evaluar la calidad .
ECB Opinion on the Portuguese National Statistical System	Dictamen del BCE sobre el Sistema Estadístico Nacional de Portugal
ECB Opinion on the establishment of the Hellenic Statistical System and an independent statistical authority	Dictamen del BCE sobre la creación del Sistema Estadístico Heleno y una autoridad estadística independiente
Eurostat the Statistical Office of the European Communities .	Mercado de renta fija mercado en el que se emiten y negocian valores de renta fija .
Eurostat the Statistical Office of the European Communities .	Pasivos contingentes compromisos financieros del Estado que surgen sólo en caso de que se produzca un hecho concreto p. ej .
Eurostat the Statistical Office of the European Communities .	M2 agregado monetario intermedio .
The list of MFIs for statistical purposes includes an entry on whether or not institutions are legally subject to the European System of Central Banks ( ESCB ) minimum reserve system .	En la lista de IFM con fines estadísticos se refleja si las instituciones están legalmente sujetas o no al sistema de reservas mínimas del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) .
ANNEX I STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK	ANEXO I EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
As to indicators, there is a clear need for improved official statistics through the European Statistical System in the areas of the Charter.	Respecto a los indicadores, hay una clara necesidad de mejorar las estadísticas oficiales a través del Sistema Estadístico Europeo en los ámbitos de aplicación de la Carta.
ANNEX II STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO II EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN ESTAD STICA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO 1 .
ANNEX II STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO II EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO 1 .
ANNEX I STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO I REQUERIMIENTOS ESTADÍSTICOS DEL BANCO CENTRAL EUROPEO 1 .
the European Monetary System (...	the European Monetary System (...
THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS Article 1 The European System of Central Banks	SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES Artículo 1 El Sistema Europeo de Bancos Centrales
The Eurosystem and the European System of Central Banks EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB )	Eurosistema y Sistema Europeo de Bancos Centrales SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES ( SEBC )
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO I EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN ESTAD STICA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO 1 .
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO I EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO 1 .
ECB statistics adhere to widely agreed global and European statistical standards .	Las estadísticas del BCE se ajustan a las normas ampliamente aceptadas en esta materia tanto a nivel mundial como europeo .
European System of Central Banks	Sistema Europeo de Bancos Centrales
Guidance for the statistical classification of customers by the European Central Bank .	Guidance for the statistical classification of customers .
Most of the information needed to make an adjustment for changes in statistical coverage should be available from within the statistical reporting system .	La mayor parte de la información necesaria para realizar un ajuste por variación de la cobertura estadística deberá estar disponible dentro del sistema de información estadística .
On 5 April 2005 the Governing Council agreed that confidential statistical data which the ESCB receives from national statistical institutes or the Statistical Office of the European Communities ( Eurostat ) will only be used for statistical purposes .	El 15 de abril de 2005 , el Consejo de Gobierno acordó que los datos estadísticos de carácter confidencial que recibe el SEBC de los institutos nacionales de estadística o de la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas ( Eurostat ) se utilizarán únicamente con fines estadísticos .
The European System of Central Banks	El Sistema Europeo de Bancos Centrales
EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB )	SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES ( SEBC )
THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS	SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES
The European System of Central Banks	The European System of Central Banks
mechanism of the European Monetary System ,	mechanism of the European Monetary System ,
European System of Central Banks ( ESCB )	European System of Central Banks ( ESCB )
THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS	EL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES
The European System of Central Banks	El Sistema Europeo de Bancos Centrales
ECB Opinion on European statistics produced by Eurostat and the National Statistical Institutes	Dictamen del BCE sobre las estadísticas europeas generadas por Eurostat y los institutos nacionales de estadística
ERM II replaces the European Monetary System	el MTC II funciona sin perjuicio del objetivo fundamental del BCE y de los BCN no pertenecientes a la zona del euro de mantener la estabilidad de precios
The European Monetary System ( EMS ) is created .	The European Monetary System ( EMS ) is created .
Whereas the provisions in this Regulation constitute one stage in creating a Community statistical system	Considerando que las disposiciones que se aprueban en el presente Reglamento constituyen una etapa con vistas a la creación de un sistema estadístico propio de la Comunidad
Confidential records of the national statistical system shall only be provided to the Commission ( Eurostat ) .	Los datos confidenciales del sistema estadístico nacional sólo deberían facilitarse a la Comisión ( Eurostat ) .
THE EUROPEAN CENTRAL BANK THE EUROSYSTEM THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS	EL BANCO CENTRAL EUROPEO EL EUROSISTEMA EL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES
European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) a system of uniform statistical definitions and classifications aimed at achieving a harmonised quantitative description of the economies of the Member States . The ESA 95 is the Community 's version of the world System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) .	constituyen un sector institucional independiente , aunque , en las estadísticas , se les suele agrupar con los hogares . Indice Armonizado de Precios de Consumo ( IAPC ) medida utilizada por el Consejo de Gobierno para evaluar la estabilidad de precios .
Responsibility for statistics at the European level is shared between the ECB and the European Commission ( through Eurostat , the Statistical Office of the European Communities ) .	El BCE y la Comisión Europea ( a través de la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas ) compar ten la responsabilidad sobre las estadísticas europeas .
Responsibility for statistics at the European level is shared between the ECB and the European Commission ( through Eurostat , the Statistical Office of the European Communities ) .	A escala europea , las estadísticas son responsabilidad compartida del BCE y de la Comisión Europea ( a través de Eurostat , la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas ) .
STATISTICAL DATA ON THE DEGREE OF FINANCIAL INTEGRATION IN THE FINANCIAL SYSTEM OF THE EURO AREA In 2003 further statistical data were provided to assess the level of financial integration in the euro area 's financial system .	BCE Informe Anual 2003
The ECB has consistently relied on it to carry out and monitor the coordinated collection of statistical information necessary to undertake the tasks of the European System of Central Banks ( ESCB ) .	El BCE siempre se ha apoyado en dicho reglamento para llevar a cabo y vigilar la recopilación coordinada de la información estadística necesaria para realizar las funciones del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) .
The examination of fiscal developments is based on data compiled on a national accounts basis , in compliance with the European System of Accounts 1995 ( see the statistical annex to Chapter 1 ) .	La evolución presupuestaria se examina en relación con datos comparables recopilados a partir de las Cuentas Nacionales , con una metodología acorde con el Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( véase el anexo estadístico del capítulo 1 ) .
and the ENSD system will be used for the exchange of data for non statistical purposes .	y el sistema ENSD se utilizará para el intercambio de datos con fines no estadísticos .
central banks , the European System of Central Banks and the European Central Bank .	bancos centrales , el Sistema Europeo de Bancos Centrales y el Banco Central Europeo .

Display this page in English