Traducción de "european policy context" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Context - translation :

European - translation :

Policy - translation :

Palabras clave : Contexto Histórico Sacado Poner Completamente Europeo Europea Europeos Europeas Europea Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The European Central Bank 's monetary policy in an international context principles and challenges	La política monetaria del BCE en el contexto internacional principios y retos
We are seeing increasing globalisation of the 'industry and we must take a serious look at our European industry policy in this context.	Este acuerdo constituyó la base de métodos y procedimientos nuevos yo diría, incluso, extraordinarios , que han permitido alcanzar el objetivo que nos habíamos propuesto cuando aborda mos el delicado asunto de la unificación alemana.
In this context, a new policy target has emerged investment.	En este contexto, surgió un nuevo objetivo de políticas públicas la inversión.
context of the exchange rate mechanism of the European Monetary System .	cambios del Sistema Monetario Europeo .
The European Community has no consumer policy.	En la Comunidad Europea no existe política del consumidor.
context of closer cooperation between the European Parliament and the national parliaments.	Los nuevos Tratados podrían integrar también diversas materias que hoy son objeto de cooperación inter gubernamental, como la inmigración, el delicadísimo tema de la droga, y el control de las fronteras exteriores.
The monetary policy of the European Central Bank	LA POLÍTICA MONETARIA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
Declaration on the European security and defence policy	Declaración relativa a la Política Europea de Seguridad y de Defensa
Head of Policy Division , European Monetary Institute , Frankfurt	Jefe de la División de Política , Instituto Monetario Europeo , Fráncfort del Meno
MARTINEZ conference on European political union will see development cooperation policy incorporated more fully into a common external policy of the European Communites.	Todo el mundo está a favor de las carreteras en Fidji, de los hospitales, de los puertos en las islas Salomón, de los hangares en Malí y en Nigeria.
The envisaged transparency requirements are placed in the context of integrated European capital market .	Conseguir un equilibrio razonable entre emisores e inversores Los requisitos previstos de transparencia se sitúan en el contexto de un mercado europeo integrado de capitales .
European Central Bank ( 2001 ) , The monetary policy of the ECB .	European Central Bank ( 2001 ) , The monetary policy of the ECB .
The European Community has a clear policy on equal opportunities.	WHITE (S). (EN) Señor Presidente, me veo en la absurda posición de esperar que la Comisión no elegida y no responsable se atenga a su propuesta original, porque esta Asamblea no ha tenido la valentía y la convicción de defender a las personas corrientes de la Comunidad Europea.
The work family combination is one of the major policy tasks for European social policy to tackle.	Pienso que esta constatación en sí es importante, es decir, que podremos discutir juntos sobre la dimensión social.
Indeed, the proper context of the discussion is European countries' obligations under international refugee law.	En efecto, el contexto apropiado de la discusión se encuentra en las obligaciones de los países europeos conforme al derecho internacional de refugiados.
In this context, European laws shall determine Eurojust's structure, operation, field of action and tasks.	A tal fin, la ley europea determinará la estructura, el funcionamiento, el ámbito de actuación y las competencias de Eurojust.
I hope that within this European context it will also be possible to resolve the	Una de las preocupa ciones primordiales debe consistir en el desarme, y éste tiene que ir a la par con la prohibición del comer cio de armas de destrucción masiva que en manos de
To that extent the Community bears a particular responsibility in the context of European reconstruction.	En esto le corresponde a la Comunidad, en la reconstrucción de Europa, una especial responsabilidad.
That does not mean that we need a European Health Office overnight, but a European health policy.	No necesita mos por ello inmediatamente una autoridad sanitaria europea pero sí una política sanitaria común.
But they are not sufficient to formulate a coherent European policy.	Pero no son suficientes para formular una política europea coherente.
Thirdly, a dynamic and decisive railway policy with a European vision.	Los textos de la propuesta de la Comisión no son del todo claros al respecto.
In that context, the common agricultural policy must be revised to put a stop to the rural exodus.	En total, estamos de acuerdo con el informe de Antoine Waechter.
It offets a positive signal in the context of the negotiation of a European economic area.	Representa una señal positiva en el contexto de la negociación de una zona económica europea.
FAYOT extremely precise, and the present report which seeks to set a context for European union.	CASSIDY (ED). (EN) Me parece que voy a romper la armonía que reina en este Parlamento si digo que no voy a votar a favor de ese informe porque es imperfecto desde muchos puntos de vista, en particular en su párrafo 31 en el que se sugiere que la decisión del Parlamento se tome por mayoría sencilla.
She is certainly embracing American policy, not looking for a joint European policy that many speakers are calling for.	No cabe duda de que está haciendo suya la política americana, sin buscar una política europea conjunta que muchos oradores están pidiendo.
This communication policy is coordinated at the European level by the Eurosystem , the European Commission and the EPC .	El Eurosistema toma nota de la solicitud de los usuarios finales que operan en varios países para que se fije una fecha límite común para la SEPA .
( j ) a policy in the social sphere comprising a European Social Fund	( j ) la política en el ámbito social que incluya un Fondo Social Europeo
European Central Bank ( 2001 ) , Monetary policy making under uncertainty , Monthly Bulletin , January .	European Central Bank ( 2001 ) , Monetary policy making under uncertainty , Monthly Bulletin , January .
The ECB is accountable to the European Parliament for its policy decisions .	El BCE rinde cuentas al Parlamento Europeo en lo que se refiere a sus decisiones de política .
At Corfu, the European Council called for reinforced coordination of research policy .	En Corfú, el Consejo Europeo instó a una coordinación reforzada en el ámbito de la política de investigación.
In accordance with the texts approved by the European Council in Nice concerning the European security and defence policy ( Presidency report and Annexes ) , the objective for the European Union is for that policy to become operational quickly .	Con arreglo a los textos aprobados por el Consejo Europeo de Niza en relación con la Política Europea de Seguridad y de Defensa ( informe de la Presidencia y sus anexos ) , el objetivo de la Unión Europea es su rÆpida operatividad .
In this context, the instrument of income support will need to be given a larger place in Community policy.	A este respecto, el instmmento del sostenimiento de la renta debe ocupar un lugar más importante en la política de la Comunidad. No obstante, la contribución más importante de ésta
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Monetary policy and Operations gt Monetary policy instruments	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Política monetaria y operaciones gt Instrumentos de política monetaria
Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments	Visión general del marco de política monetaria El Sistema Europeo de Bancos Centrales Objetivos del Eurosistema Instrumentos de política monetaria del Eurosistema
In this context, the Commission s new structure not to mention the fact that the new European Council president, former Polish Prime Minister Donald Tusk, has long sought an energy union may well push the policy forward.	Así, la nueva estructura de la Comisión anunciaría un decidido impulso en este área. Por no mencionar el hecho de que el nuevo presidente del Consejo Europeo, el ex primer ministro polaco Donald Tusk, ha liderado desde hace tiempo este movimiento.
I should like to particularly emphasize the part played by the press in this context, and take the opportunity of inviting it to devote more attention than in the past to the activities of the European Parliament, since as regards the role of watchdog in European economic policy and in the European internal market, the press has friends in the European Parliament.	Todo este asunto nos demuestra las posibilidades que tenía la Comisión, si hubiera querido aprovecharlas, para obrar con el mayor rigor en contra del Gobierno del Reino Unido por tan clara infracción de la política comunitaria. En vez de ello, un antiguo ministro británico, que ahora es Comisario, se ha declarado dispuesto a no imponer más que la mínima penalización con tra el Gobierno conservador británico.
At EESC's invitation, the ILO will consider closer involvement in the context of the European Integration Forum.	Por invitación del CESE, la OIT considerará la opción de mayor implicación en el contexto del Foro Europeo de la Integración.
And context, what is really context?	Y el contexto, qué es en realidad el contexto?
Furthermore , a Eurosystem wide framework for monitoring CRAs in the context of monetary policy operations is already in place ( 1 ) .	Además , existe ya un marco a escala del Eurosistema para la vigilancia de las agencias de calificación crediticia en el contexto de las operaciones de política monetaria ( 1 ) .
Source European Central Bank ( 2004 ) , The monetary policy of the ECB , p. 10 .	Source European Central Bank ( 2004 ) , The monetary policy of the ECB , p. 10 .
Source European Central Bank ( 2004 ) , The monetary policy of the ECB , p. 66 .	Source European Central Bank ( 2004 ) , The monetary policy of the ECB , p. 66 .
European Central Bank ( 2001 ) , Issues related to monetary policy rules , Monthly Bulletin , October .	European Central Bank ( 2001 ) , Issues related to monetary policy rules , Monthly Bulletin , October .
The ESCB will start conducting its single monetary policy in the European currency .	El SEBC comenzara a ejecutar la politica monetaria unica en moneda europea .
The ESCB will start conducting its single monetary policy in the European currency .	E1 SEBC empezara a ejecutar la politica monetaria unica en la moneda europea .
EXAMPLES OF THE CONDUCT OF THE SINGLE MONETARY POLICY IN THE EUROPEAN CURRENCY	EJEMPLOS DE INSTRUMENTACION DE LA POL TICA MONETARIA UNICA EN LA MONEDA EUROPEA

Display this page in English