Traducción de "european patent office" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

European - translation :

Office - translation :

Patent - translation :

Palabras clave : Europeo Europea Europeos Europeas Europea Oficina Despacho Fiscal Cargo Oficina Patente Patentes Patentar Patentarlo Patentado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Where is the Tokyo patent office?	Dónde está la oficina de patentes de Tokio?
A simple phone call to the European patent office in Munich would have confirmed that this is indeed the case.	Una simple llamada a la Oficina Europea de Patentes en Munich nos enseña que ésta opina que ciertamente es el caso.
As to reforms of the existing European patent system within the framework of the European Patent Convention (EPC), numerous stakeholders support a rapid ratification of the London Agreement10 and adoption of the European Patent Litigation Agreement (EPLA).	En cuanto a las reformas del actual sistema de la patente europea en el marco del Convenio sobre la Patente Europea (CPE), numerosas partes interesadas apoyan una ratificación rápida del Acuerdo de Londres10 y la adopción del Acuerdo sobre Solución de Litigios en materia de Patentes (EPLA).
In August 1991, the Soviet patent office revoked the Soviet agency's right to use the Stolichnaya name in Russia.	En agosto de 1991, la oficina de patentes soviética revocó el derecho de la agencia soviética de utilizar el nombre de Stolíchnaya en Rusia.
U. S. Patent Database	Base de datos de patentes de EEUUQuery
DGLR document German patent search system look for Patent DE 932410 filed March 21, 1944.	DGLR document German patent search system look for Patent DE 932410 filed March 21, 1944.
Secondly, this affects patent law.	A menos que haya una investigación y un desarrollo adecuados, la fabricación de medicamentos no patentados tampoco podrá prosperar en la Comunidad.
Eurostat the Statistical Office of the European Communities .	Mercado de renta fija mercado en el que se emiten y negocian valores de renta fija .
Eurostat the Statistical Office of the European Communities .	Pasivos contingentes compromisos financieros del Estado que surgen sólo en caso de que se produzca un hecho concreto p. ej .
Eurostat the Statistical Office of the European Communities .	M2 agregado monetario intermedio .
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it.	Y pero él sabía leyes de patentes, y que no podíamos patentarlo, porque no podías. Era inútil.
Samuel Clemens, Mark Twain, was a big investor in the most complex machine of all times at least until 1918 registered with the U.S. Patent Office.	Samuel Clemens, Mark Twain, fue un inversionista importante en la máquina más compleja de todos los tiempos o al menos hasta 1918 registrada en la Oficina de Patentes de EE.UU.
A patent right is an important property.	Un derecho de patente es una propiedad importante.
of the Office for Official Publications of the European Communities	de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
Agreement between the European Police Office ( Europol ) and the ECB	Acuerdo entre la Oficina Europea de Policía ( Europol ) y el BCE
The patent system was notoriously expensive and inaccessible.	El sistema de patentes era singularmente costoso e inaccesible.
It's been called an Alexander Graham Bell patent.	Ha sido llamada una patente Alexander Graham Bell
So far we've applied for 414 patent claims.	Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes.
U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970.	U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970.
system of the Office for Official Publications of the European Communities	de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
That does not mean that we need a European Health Office overnight, but a European health policy.	No necesita mos por ello inmediatamente una autoridad sanitaria europea pero sí una política sanitaria común.
Almost immediately, China became the world s top patent filer.	Poco después China se convirtió en el principal solicitante de patentes del mundo.
This has something to do with Unisys 'LZW patent.	Esto tiene que ver con la patente del algoritmo LZW de Unisys.
The European Police Office ( Europol ) shall have its seat in The Hague .	La Oficina Europea de Policía ( Europol ) tendrá su sede en La Haya . b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) i ) j )
The President of the European Council shall not hold a national office.	El Presidente del Consejo Europeo no podrá ejercer mandato nacional alguno.
At international level, the Patent Law Treaty has already harmonised and streamlined formal procedures in respect of national and regional patent applications and patents.	A nivel internacional, el Tratado sobre el Derecho de Patentes ha armonizado y racionalizado ya los procedimientos formales en relación con las solicitudes de patentes y las patentes nacionales y regionales.
Here you see a patent for an arm in 1912.	Esta es la patente de un brazo de 1912.
I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.	Estoy exagerando un poco. Es una patente amplia.
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.	Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación.
We start the clock when the patent is applied for.	Nuestro reloj lo hace cuando se la solicita.
The European Ombudsman shall then forward a report to the European Parliament and the institution, body, office or agency concerned.	Éste remitirá a continuación un informe al Parlamento Europeo y a la institución, órgano u organismo de que se trate.
Responsibility for statistics at the European level is shared between the ECB and the European Commission ( through Eurostat , the Statistical Office of the European Communities ) .	El BCE y la Comisión Europea ( a través de la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas ) compar ten la responsabilidad sobre las estadísticas europeas .
Responsibility for statistics at the European level is shared between the ECB and the European Commission ( through Eurostat , the Statistical Office of the European Communities ) .	A escala europea , las estadísticas son responsabilidad compartida del BCE y de la Comisión Europea ( a través de Eurostat , la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas ) .
The patent system may even have adverse effects on innovation, because, while the most important input into any research is prior ideas, the patent system encourages secrecy.	El sistema de patentes incluso puede tener efectos perjudiciales sobre la innovación porque mientras que el insumo más importante en 160 cualquier investigación es el uso de ideas anteriores, el sistema de patentes incentiva el secreto.
But the patent for underwater flight Karen and I, we were looking at it, some business partners wanted us to patent it we weren t sure about that.	Pero Karen y yo buscábamos la patente del vuelo submarino Algunos de nuestros socios querían que lo patentáramos Pero nosotros no estabamos tan seguros de ello
Unofficial consolidated text 10a ) b ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 10a ) b ) publicado por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated text 18a ) e ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 18a ) e ) publicado por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated text 19a ) e ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 19a ) e ) publicado por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated text 2a ) f ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 2a ) f ) producido por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated text 2a ) d ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 2a ) d ) producido por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated text 1a ) c ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 1a ) c ) publicado por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated text 1a ) b ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 1a ) b ) publicado por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
I would first call on Mr Andreotti, President in Office of the European Council.	AVGERINOS (S). (GR) Señor Presidente, lo primero que deseo hacer es felicitar al señor ponente por la brillantez de su intervención y las informaciones que nos ha brindado.
Carl Benz obtained in 1886 the patent for the first car.	Carl Benz obtuvo en 1886 la patente por el primer automóvil.
Since European patents could not be registered at the Patents Office until 1978, the first European patents will not expire until 1998.	Como las patentes europeas solamente pueden darse de alta desde 1978 en la Oficina de Patentes, las primeras patentes europeas expiran solamente en 1998.

Display this page in English