Traducción de "european parliament session" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

European - translation :

Parliament - translation :

Session - translation :

Palabras clave : Europeo Europea Europeos Europeas Europea Parlamento Parlamento Asamblea Diputado Carlos Sesión Sesiones Grabación Terapia Abre

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

PRESIDENT. I declare the session of the European Parliament adjourned.	Les doy las gracias y les deseo unas felices vacaciones pues el verse libre, al menos durante cuatro semanas, de esta Casa también constituye una parte de los derechos humanos.
PRESIDENT. I declare the session of the European Parliament adjourned.	EL PRESIDENTE. Declaro interrumpido el período de sesiones del Parlamento Europeo.
PRESIDENT. I declare the session of the European Parliament adjourned.	EL PRESIDENTE. Declaro interrumpido el perío do de sesiones del Parlamento Europeo.
PRESIDENT. I declare the session of the European Parliament adjourned.	EL PRESIDENTE. Declaro intermmpido el período de sesiones del Parlamento Europeo.
Uganda's parliament in session.	Sesión del Parlamento de Uganda.
Parliament is now in session.	El parlamento está ahora en sesión.
Appearances by ECB representatives before the European Parliament in 2001 On 4 July 2001 the President presented the ECB 's Annual Report 2000 at the European Parliament 's plenary session .	Comparecencias públicas de representantes del BCE ante el Parlamento Europeo en el año 2001 El 4 de julio de 2001 , el presidente presentó el Informe Anual 2000 en la sesión plenaria del Parlamento Europeo .
PRESIDENT. I declare resumed the session of the European Parliament which was adjourned on 14 September 1990.	EL PRESIDENTE. Declaro reanudado el período de sesiones del Parlamento Europeo, interrumpido el 14 de septiembre de 1990.
PRESIDENT. I declare resumed the session of the European Parliament which was adjourned on 12 October 1990.	EL PRESIDENTE. Declaro reanudado el período de sesiones del Parlamento Europeo, interrumpido el 12 de octubre de 1990.(0
PRESIDENT. I declare resumed the session of the European Parliament, which was adjourned on 26 October 1990.	EL PRESIDENTE. Declaro reanudado el período de sesiones del Parlamento Europeo, interrumpido el 26 de octubre de 1990.
The European Parliament	El Parlamento Europeo
the European Parliament,	del Parlamento Europeo,
The European Parliament,	el Parlamento Europeo,
The European Parliament	El Parlamento Europeo
The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission.	El Parlamento Europeo debatirá en sesión pública el informe general anual que le presentará la Comisión.
Section I European Parliament	Sección I Parlamento Europeo
The European Parliament shall elect a European Ombudsman.	El Parlamento Europeo elegirá al Defensor del Pueblo Europeo.
MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT	DIPUTADOS AL PARLAMENTO EUROPEO
PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN PARLIAMENT	DISPOSICIONES RELATIVAS AL PARLAMENTO EUROPEO
Debates of the European Parliament	Y, por tanto, pro vista de la eficacia necesaria.
Debates of the European Parliament	DE CLERCQ y por consiguiente puede constituir un estímulo para su desarrollo económico.
Debates of the European Parliament	Ahora bien, el turismo de masas es peor que las catástrofes naturales en serie.
Debates of the European Parliament	LANE debe acabar con cualquier intento de este tipo.
Debates of the European Parliament	Ministro Rubbi la presentación en el Pleno del Parlamento de este proyecto de presupuesto para 1991 y, de manera general, el espíritu de cooperación que, desde el inicio del procedimiento, anima a la Presidencia ita liana.
Debates of the European Parliament	Esta es la pregunta.
Debates of the European Parliament	Es que no vamos a sacar enseñanza alguna de ello para el futuro?
Debates of the European Parliament	Quiero realizar una observación sobre la situación alemana.
Debates of the European Parliament	No pude proseguir la lista de las muchas empresas de la Comunidad Europea que realizan exportaciones.
Debates of the European Parliament	PAISLEY (NI). (EN) El primer extranjero asesina do por las tropas de Sadam Husein en Kuwait fue un hombre de Irlanda del Norte.
Debates of the European Parliament	(Después de consultar a la Asamblea, el Presidente decide que disminuya la potencia de los focos)( )
Debates of the European Parliament	En segundo lugar, la crisis agrícola no es pasajera.
Debates of the European Parliament	El partido de la oposición, la Liga Nacional de la Democracia, obtuvo una victoria abrumadorea pues consiguó 396 escaños del total de 495 escaños de la Asamblea Popular.
Debates of the European Parliament	Por otra parte, el día en que un Gobierno democrático se haya hecho cargo del país, la Comisión reexaminará la política de cooperación con Birmania.
Debates of the European Parliament	En el caso sobre el que discutimos, los derechos humanos son objeto de continuas transgresiones, diariamente hay personas muertas por la violencia, y se pisotea la cultura de un pueblo.
Debates of the European Parliament	aprueba la propuesta de resolución sobre Liberia (doc. B3 1629 90)
Debates of the European Parliament	Este es el nuevo mundo, la nueva visión, la nueva estructura, éste debe ser el final de la historia de estupideces.
Debates of the European Parliament	Gracias a Dios estamos ya en ello y esperemos que el día 6 de noviembre Hungría esté ya dentro del Consejo.
Debates of the European Parliament	Un invierno duro podrá provocar enormes sufrimientos, lo que a su vez socavará los fundamentos de las democracias de Europa oriental.
Debates of the European Parliament	Soy perfectamente consciente de la necesidad y de la gravedad de los demás asuntos que han ocupado nuestros debates de esta semana.
Debates of the European Parliament	Según parece, el Parlamento y la Comisión no opinan igual, y ni siquiera se detienen a meditar acerca del carácter positivo de la experiencia realizada en Italia, la de un verano a 110 kilómetros por hora de velocidad máxima, gracias a la iniciativa del Sr. Ferri, que ocupa un escaño en este Parlamento.
Debates of the European Parliament	Tenemos reales dudas sobre el desarrollo de estas elecciones, ya que no se ha permitido el acceso de los medios de difusión.
Debates of the European Parliament	Por un lado, porque, efectivamente, hemos progresado y, finalmente, hemos vuelto a repetir en parte el resultado de la votación de la Comisión del Medio Ambiente.
Debates of the European Parliament	Hemos dicho que ahora hay un nuevo futuro.
Debates of the European Parliament	EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (doc. A3 192 90) de la Sra. Mcintosh, en nombre de la Comisión de Transportes y Turismo, sobre
Debates of the European Parliament	Me gustaría saber qué es lo que piensa actualmente la Comisión acerca de este asunto.

Display this page in English