Traducción de "european monetary union" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

European - translation :

Monetary - translation :

Union - translation :

Palabras clave : Europeo Europea Europeos Europeas Europea Monetario Monetaria Monetarias Monetarios Incentivo Unión Soviética Sindicato Union Western

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

From Monetary Union to European Economic and Monetary Union	De la Unión Monetaria a la Unión Económica y Monetaria Europea
The culmination of European Monetary Union	La culminación de la Unión Monetaria Europea
The geographical culmination of European Monetary Union	La culminación geográfica de la Unión Monetaria Europea
Financial markets in the European Monetary Union	Los mercados financieros en la Unión Monetaria Europea
Economic and Monetary Union and political union are the fundamental twin pillars of European Union.	Las bases de normalización deben establecerse de suerte que la técnica de información y de comunica ción contribuya a desarrollar servicios de telemática económicos y socialmente soportables.
Economic , monetary and financial conditions in the European Union	Condicionantes económicos , monetarios y financieros en la Unión Europea
ECONOMIC AND MONETARY UNION The Treaty establishing the European Community sets out the process of achieving Economic and Monetary Union ( EMU ) in the European Union in three stages .	UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA ( UEM ) El Tratado constitutivo de la Comunidad Europea escalona el proceso de realización de la Unión Económica y Monetaria de la Unión Europea en tres fases .
Together we must create Economic and Monetary Union and, to crown it, European Union.	Conjuntamente debemos crear la Unión Económica y Monetaria y, como coronación, la Unión Europea.
Subject Repercussions of European Monetary Union on the Lomé Convention	Asunto Repercusiones de la UEM sobre el Convenio de Lomé
We spoke about European Monetary Union, but we didn t have it.	Hablábamos de la unión monetaria europea pero no la teníamos.
Economic and Monetary Union ( EMU ) The Treaty establishing the European Community describes the process of achieving Economic and Monetary Union in three stages .	Comité Ejecutivo uno de los tres órganos rectores del BCE , compuesto por el presidente , el vicepresidente y otros cuatro miembros .
SAINT PIERRE D ENTREMONT, FRANCE European Monetary Union was never a good idea.	SAINT PIERRE D ENTREMONT (FRANCIA) La de la Unión Monetaria Europa nunca fue una buena idea.
The enlargement of the European Union and the European Monetary Union poses many challenges to the European Central Bank ( ECB ) and the Eurosystem as a whole .	La ampliación de la Unión Europea y de la Unión Monetaria Europea plantea muchos desafíos al Banco Central Europeo ( BCE ) y a todo el Eurosistema .
If that happened, talk of a European Union, of economic and monetary union, would have lost all meaning.	Hablar entonces de la Unión Europea, hablar de la Unión Económica y Monetaria dejará de tener sen tido.
Today , I plan to share with you some thoughts on European Monetary Union .	Hoy compartiré con ustedes algunas reflexiones sobre la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) .
The European Council confirms the objective of achieving Economic and Monetary Union ( EMU ) .	El Consejo Europeo confirma el objetivo de lograr la realización de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) .
British Prime Minister Margaret Thatcher accurately foresaw the folly of a European monetary union.	La primera ministra británica Margaret Thatcher pronosticó acertadamente la locura de una unión monetaria europea.
Calm has returned to financial markets, amid ironclad assurances by the European Union authorities particularly the European Central Bank that the monetary union will be preserved.	La calma ha regresado a los mercados financieros, en medio de promesas inquebrantables de parte de las autoridades de la Unión Europea particularmente el Banco Central Europeo de que se preservará la unión monetaria.
The circulation of euro banknotes and coins represents the functional culmination of European Monetary Union .	La puesta en circulación de las monedas y billetes de euro significa la culminación funcional de la Unión Monetaria Europea .
Official Journal of the European Union Table 1 Eurosystem monetary policy operations Types of transactions	Diario Oficial de la Unión Europea Cuadro 1 Operaciones de política monetaria del Eurosistema Tipo de operación
Monetary Integration , Eastern Enlargement and Competitiveness in the European Union , ECB Working Paper No 847 .	Monetary Integration , Eastern Enlargement and Competitiveness in the European Union , Working Paper n.º 847 del BCE .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt History gt Economic and Monetary Union	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Historia gt Unión Económica y Monetaria
The price of the monetary union s survival, and thus that of the European project, is more community a banking union, fiscal union, and political union.	El precio por la supervivencia de la unión monetaria y del proyecto europeo es ampliar la esfera comunitaria con la creación de una unión bancaria, fiscal y política.
The ten new Member States will all join the European Union as Member States with a derogation in the field of European Economic and Monetary Union ( EMU ) .	Los diez nuevos Estados miembros se adherirán todos a la Unión Europea como Estados miembros acogidos a una excepción en cuanto a la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) .
the dissolution of the European Monetary Cooperation Fund at the start of the second stage of economic and monetary union , the tasks of the European Monetary Cooperation Fund , including the administration of the loans , were transferred to the European Monetary Institute ( EMI ) .	con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 117 del Tratado , al disolverse el Fondo Europeo de Cooperación Monetaria al comienzo de la segunda fase de la unión económica y monetaria , sus funciones , incluida la gestión de los prØstamos , pasaron al Instituto Monetario Europeo ( IME ) .
Economic and Monetary Union	Unión Económica y Monetaria
Economic and monetary union	Estas propiedades son la no inflamabilidad, lentitud de reacción y buenas propiedades dieléctricas.
European Union	x x
The European socio economic model Economic and Monetary Union which , following the culmination of Monetary Union , we are duty bound to develop to the full , rests on four pillars monetary stability medium term budgetary equilibrium	El modelo socioeconómico europeo , la Unión Económica y Monetaria que , tras la culminación de la Unión Monetaria , estamos obligados a desarrollar plenamente descansa sobre cuatro pilares estabilidad monetaria , equilibrio presupuestario a medio plazo , políticas de oferta que faciliten la competencia , la innovación y la eficiencia y una política social acorde con la tradición europea al respecto .
221 Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving EMU in the European Union ( EU ) in three stages .	Como órgano de tercer nivel en el nuevo enfoque regulador europeo , asesora a la Comisión Europea en asuntos relacionados con los valores y desempeña un papel importante en la aplicación de la legislación comunitaria en los Estados miembros .
The idea of an economic and monetary union is revived in the Single European Act ( SEA ) .	El Acta Única Europea impulsa nuevamente la idea de una unión económica y monetaria .
The first concrete proposal for a European economic and monetary union also emerged around that time .	La primera propuesta concreta para la creación de una unión monetaria y económica data también de esa época
The Treaty on European Union gave the European Monetary Institute ( EMI ) the task of undertaking statistical preparations for Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) and , specifically , for promoting the harmonisation of statistics to the extent necessary .	El Tratado de la Unión Europea confirió al Instituto Monetario Europeo ( IME ) la tarea de proceder a los preparativos estadísticos de la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) y , en particular , de fomentar la armonización de las estadísticas cuando fuere necesario .
The European Parliament is today asked to give its opinion on the intergovernmental conferences on economic and monetary union and on political union.	En el momento de expresar nuestra satisfacción, no podemos por menos de exhortar a la Presidencia italiana, tal como han hecho los diputados que me han precedido en el uso de la palabra, a que intensifique todavía más sus esfuerzos en esta fase terminal de su mandato.
European Monetary Institute ( EMI ) a temporary institution established at the start of Stage Two of Economic and Monetary Union on 1 January 1994 .	Instituto Monetario Europeo ( IME ) institución de carácter temporal creada el 1 de enero de 1994 al inicio de la segunda fase de la Unión Económica y Monetaria .
Economic and Monetary Union ( EMU )	La Unión Económica y Monetaria ( UEM )
of Economic and Monetary Union	of Economic and Monetary Union
Economic and Monetary Union ( EMU )	Unión Económica y Monetaria ( UEM )
Secondly, Economic and Monetary Union.	Por mi parte, quisiera centrarme en los informes del Sr. Martin y del Sr. Giscard d'Estaing.
HICPs form the basis of the Monetary Union Index of Consumer Prices ( MUICP ) used by , among others , the European Central Bank for the monitoring of inflation in the Economic and Monetary Union .	Los IPCA constituyen la base del índice de precios al consumo de la Unión Monetaria ( IPCUM ) , que utiliza entre otros el Banco Central Europeo para supervisar la inflación en la Unión Económica y Monetaria .
Monetary union is possible only because of the substantial integration already achieved among European Union countries and sharing a single currency deepens that integration.	La unión monetaria solo es posible gracias al alto grado de integración ya alcanzado entre los países de la Unión Europea mdash y compartir una moneda única refuerza dicha integración mdash .
It will be some time before the accession countries become part of the Monetary Union , even if they join the Union European next year .	Los países adherentes tardarán algún tiempo en incorporarse a la Unión Monetaria aunque el año próximo lo hagan a la Unión Europea .
European Monetary Institute ( EMI ) a temporary institution established at the start of Stage Two of Economic and Monetary Union ( EMU ) on 1 January 1994 .	Instituto Monetario Europeo ( IME ) institución de carácter temporal creada , el 1 de enero de 1994 , al inicio de la segunda fase de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) .
European Monetary Institute ( EMI ) a temporary institution established at the start of Stage Two of Economic and Monetary Union ( EMU ) on 1 January 1994 .	Instituto Monetario Europeo ( IME ) institución de carácter temporal creada el 1 de enero de 1994 , al inicio de la segunda fase de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) .
Has the Commission considered the possible repercussions of European Monetary Union on commitments undertaken under the Lomé Convention ?	Ha procedido la Comisión a evaluar las posibles repercusiones de la Unión económica monetaria europea sobre los compromisos encuadrados en el Convenio de Lomé?

Display this page in English