Traducción de "european member states" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| THE EUROPEAN PARLIAMENT Member States EP seats | PARLAMENTO EUROPEO Estados miembros Escaæos en el PE |
| The ten new Member States will all join the European Union as Member States with a derogation . | Los diez nuevos Estados miembros se adherirán todos a la Unión Europea como Estados miembros acogidos a una excepción . |
| The ten new Member States will all join the European Union as Member States with a derogation in the field of European Economic and Monetary Union ( EMU ) . | Los diez nuevos Estados miembros se adherirán todos a la Unión Europea como Estados miembros acogidos a una excepción en cuanto a la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) . |
| Some member states favor restricting European supervision to systemically important banks. | Algunos estados miembros son partidarios de que la autoridad paneuropea solamente se encargue de supervisar a los bancos con importancia sistémica. |
| Feature enlargement of the European Union by ten new Member States | Motivo conmemorativo ampliación de la Unión Europea a diez nuevos Estados miembros . |
| 14 The European Commission monitors Member States compliance with these provisions . | La Comisión Europea controla el grado de cumplimiento de los Estados miembros respecto a estas disposiciones . |
| Official Journal of the European Union B. Other participating Member States | B. Otros Estados miembros participantes |
| Member States, the Council, the Commission and also the European Parliament. | PAPANDREOU el rechazo del otro por motivos de nacionalidad, raza y religión. |
| If and as long as there are Member States with a derogation, the European Central Bank shall, as regards those Member States | Mientras haya Estados miembros acogidos a una excepción, el Banco Central Europeo, en lo que se refiere a esos Estados miembros |
| We accept applications from nationals of Member States of the European Union or of acceding states . | We accept applications from nationals of Member States of the European Union or of acceding states . |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans MFIs | Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos IFM |
| European Parliament consists of representatives of the citizens of the Member States . | Se permitía la fluctuación de las monedas alrededor de los tipos de cambio centrales bilaterales dentro de unas bandas . |
| All Member States of the European Union , Norway and Iceland are concerned . | Están incluidos todos los Estados miembros de la Unión Europea , Noruega e Islandia . |
| The members of the European Investment Bank shall be the Member States . | SerÆn miembros del Banco Europeo de Inversiones los Estados miembros . |
| Other participating Member States Other participating Member States Loans Other participating Member States Loans Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs | Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Préstamos Instituciones distintas de las IFM |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes |
| Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c ( DE ) MFIs MFIs Official Journal of the European Union | Otros Estados miembros participantes a b c Países de la UE ( Estados miembros no participantes ) x y z Otros Estados miembros participantes a b c Países de la UE ( Estados miembros no participantes ) x y z Países de la UE ( Estados miembros no participantes ) x y z Otros Estados miembros participantes a b c ( DE ) Otros Estados miembros participantes a b c Países de la UE IFM IFM IFM |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Overnight | Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans | Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes |
| 16 Member States of the European Union use the euro as their currency | Dieciséis Estados miembros de la Unión Europea participan en la moneda única |
| 8 . This recommendation is addressed to the Council of the European Union , the European Parliament , the European Commission and the Member States . | 8 ) Esta Recomendaci n va dirigida al Consejo de la Uni n Europea , al Parlamento Europeo , a la Comisi n de las Comunidades Europeas y a los Estados miembros . |
| EUROPEAN PARLIAMENT The European Parliament consists of 626 directly elected representatives of the citizens of the Member States of the European Union . | PARLAMENTO EUROPEO El Parlamento Europeo está compuesto por 626 representantes de los ciudadanos de los Estados miembros , elegidos por sufragio universal . |
| Other participating Member States Other participating Member States | Préstamos Instituciones distintas de las IFM |
| Other participating Member States Other participating Member States | Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social |
| Other participating Member States Other participating Member States | Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Repos Local authorities | Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Cesiones temporales |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) General government | Valores distintos de acciones ( 2 bandas de vencimiento ) Otros Estados miembros participantes |
| EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway . | Euro nombre de la moneda europea , adoptado por el Consejo Europeo en su reunión de Madrid , de los días 15 y 16 de diciembre de 1995 . |
| 116 European Parliament consists of 626 representatives of the citizens of the Member States . | Parlamento Europeo está compuesto por 626 representantes de los ciudadanos de los Estados miembros . |
| European Parliament consists of 626 representatives of the citizens of the EU Member States . | Exigencia de reservas mínimas obligación de que las entidades mantengan depósitos en el banco central . |
| 6 . The European Commission and the Member States should consider proposing any legal measures | 6 ) La Comisi n Europea y los Estados miembros deber n pensar en proponer todas las medidas legales ne |
| EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway . | EEE ( Espacio Económico Europeo ) los Estados miembros de la UE más Islandia , Liechtenstein y Noruega . |
| They Member States shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .' | Los Estados miembros informarán inmediatamente de ello a la Comisión y al Banco Central Europeo . |
| EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway . | En algunos Estados miembros , las sucursales del banco central nacional pueden estar cerradas en días hábiles debido a fiestas regionales o locales . En este caso , el banco central nacional en cuestión debe informar con antelación a las entidades de contrapartida de los procedimientos que han de seguirse en las operaciones en las que intervengan dichas sucursales . |
| that the currencies of the Member States are all in the European Monetary System | La segunda parte de la misión tal como la vemos, se refiere a las posibilidades de apoyar el proceso efectivamente desde la Comunidad Europea. |
| Member States and the European Community have supported unification because it safeguarded peace in | Quiero también dar las gracias a todo el Parlamento porque estamos viviendo unas jornadas históricas y todos, como decía el Sr. Bofill, estaremos defendiendo siempre el diálogo, la justicia, la paz y la libertad. |
| Various Member States are concerned that this tegulation might infringe the European Patents Convention. | Partimos del hecho de que, a nivel mundial, sólo unos 40 nuevos medicamentos cumplen las condiciones para el otorgamiento de un certificado. |
| Other participating Member States Other participating Member States 2.3 | 2.3 Otros Estados miembros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Overnight | Otros Estados A la vista miembros participantes Otros Estados A la vista miembros participantes Euro Instituciones distintas de las IFM |
| Other participating Member States Other participating Member States Repos | Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Euro Instituciones distintas de las IFM |
| Other participating Member States Other participating Member States Overnight | Administraciones de seguridad social 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros Estados miembros participantes A la vista Administraciones de seguridad social |
| Other participating Member States Other participating Member States Repos | Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States MFIs | Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes IFM |
| Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs | Préstamos Préstamos |
| Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs | Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes |
Related searches : Member States - European States - Encourage Member States - Member States Authorities - Encourages Member States - Old Member States - Contributing Member States - Individual Member States - Remaining Member States - Enlargement Member States - Fellow Member States - Several Member States - Un Member States - Urges Member States