Traducción de "european employment strategy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Employment - translation :

European - translation :

Strategy - translation :

Palabras clave : Empleo Remunerado Empleos Laboral Agencia Europeo Europea Europeos Europeas Europea Estrategia Estrategias Salida Cuál Militar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At European level, the social partners have been concerned mainly with getting the European employment strategy off the ground, and their contribution to this process is the current focus of attention.	A nivel europeo, los interlocutores sociales prestaron especial atención a la instauración de la estrategia europea de empleo y actualmente concentran su atención en su contribución a este proceso.
As the first paragraph of the Preamble to the framework agreement illustrates, the agreement also intends to make an immediate contribution to the European Employment Strategy.	Tal como se declara en el primer párrafo del preámbulo del acuerdo marco, éste también pretende aportar su contribución a la estrategia europea para el empleo.
Assure the European nature of the Strategy through regular discussions of the Strategy at policy Councils	Garantizar el carácter europeo de la Estrategia mediante la organización regular de debates sobre la Estrategia en los Consejos políticos.
As to the future, reinforced attention will be given to the evaluation of existing policies, building further in particular on the experience gained in assessing the European employment strategy.	En el futuro, se prestará mayor atención a la evaluación de las políticas existentes, aprovechando la experiencia adquirida con la evaluación de la estrategia europea de empleo.
At annual meetings, a large number of Member States discussed in depth the links between programmes under the ESF, the European Employment Strategy and national action plans on social inclusion.	Durante las reuniones anuales, numerosos Estados miembros debatieron en profundidad las relaciones entre el Fondo Social Europeo y la Estrategia Europea de Empleo y los planes de acción nacionales sobre inclusión social.
( i ) the promotion of coordination between employment policies of the Member States with a view to enhancing their effectiveness by developing a coordinated strategy for employment	( i ) el fomento de la coordinación entre las políticas en materia de empleo de los Estados miembros , con vistas a aumentar su eficacia mediante el desarrollo de una estrategia coordinada para el empleo
He will soon have a European wide platform to deliver his message of wage moderation and labor market flexibility through his assignment to breathe new life into the EU employment strategy.	Gracias a su reciente nombramiento, pronto va a disponer de una plataforma europea para transmitir su mensaje de moderación salarial y flexibilidad del mercado laboral e insuflar nueva vida a la estrategia en materia de empleo de la Unión Europea.
amending the Conditions of Employment for Staff of the European Central Bank .'	financieros de las Comunidades Europeas y por la que se modifican las Condiciones de contratación del personal del Banco Central Europeo .
At European level it was a matter of coordinating and framing the employment guidelines.	A nivel europeo se produce la coordinación y estructuración de las directrices para el empleo.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Conditions of employment and similar provisions	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Condiciones de contratación y disposiciones análogas
As well as creating the economic conditions for strong growth and sustained employment creation, the European Council highlighted the importance of an Active Employment Policy .	Al mismo tiempo que la creación de las condiciones económicas para un crecimiento fuerte y una continua creación de empleo, el Consejo Europeo resaltó la importancia de una política de empleo activa .
( 5 ) Data on job vacancies broken down by economic activity , among other characteristics , are required by the Commission in the framework of the European Employment Strategy for monitoring and analysis of the level and structure of labour demand .	En el marco de la Estrategia Europea de Empleo , la Comisión necesita datos sobre ofertas de empleo desglosados , entre otras características , por actividad económica , para poder supervisar y analizar el nivel y la estructura de la demanda de mano de obra .
With respect to structural reforms , the Governing Council welcomes the call by the European Council , which met in Brussels on 23 24 March 2006 , to maintain the momentum of the re launched Lisbon strategy for growth and employment .	En cuanto a las reformas estructurales , el Consejo de Gobierno acoge con satisfacción la llamada del Consejo Europeo , que se reunió en Bruselas el 23 y el 24 de marzo de 2006 , para mantener el impulso de la relanzada estrategia de Lisboa para el crecimiento y el empleo .
The report suggests a comprehensive strategy . This would help economic growth and employment by supporting consolidation , sustainability and growth in a virtuous circle .	Progresos de la reforma estructural de las finanzas públicas Según las conclusiones del Consejo Europeo de Lisboa del año 2000 sobre el aumento del crecimiento potencial de Europa , la reforma estructural de las finanzas públicas debería tener una alta prioridad en la agenda .
We are also opposed to the creation of these bureaucratic institutions the European Office of Employment Monitoring, the European Employment Office, the European Labour Council the usefulness of which is by no means proven and which would duplicate existing bodies such as CEDEFOP, the European Trade Union Institute or the Dublin Institute.	Hubiera sido mucho mejor que examinásemos más a fondo las normas legislativas que tenemos ante nosotros, que al fin y al cabo afectarán y alterarán las vidas de nuestros ciudadanos, en vez de desperdiciar el tiempo de este Parlamento y de la Comunidad ocupándonos de este informe.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt Videos gt Monetary policy strategy	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Vídeos gt Estrategia de política monetaria
European Central Bank ( 1999 ) , The stability oriented monetary policy strategy of the Eurosystem , Monthly Bulletin , January .	European Central Bank ( 1999 ) , The stability oriented monetary policy strategy of the Eurosystem , Monthly Bulletin , January .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Conditions of employment and similar provisions gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Condiciones de contratación y disposiciones análogas gt Información complementaria
The European observatory, the Standing Committee on Employment, the EDC, various services and directorates of the Commission, etc., but there is a lack of coordination concentrated around employment.	No se dispone de conocimientos fiables que serían necesarios para acometer una nueva valoración global de las necesidades de recursos para el ámbito de garantía.
European Central Bank ( 2000 ) , The two pillars of the ECB 's monetary policy strategy , Monthly Bulletin , November .	European Central Bank ( 2000 ) , The two pillars of the ECB 's monetary policy strategy , Monthly Bulletin , November .
From the outset of the Syrian conflict, the US and its European allies have lacked a strategy.	Desde el inicio del conflicto sirio, a Estados Unidos y a sus aliados europeos les ha faltado una estrategia.
Employment	Empleo
EMPLOYMENT	EMPLEO
employment	el empleo
The Eurosystem will submit its response to the European Commission 's public consultation on the EU 2020 strategy , which is designed as a successor to the current Lisbon strategy .	El Eurosistema presentará su respuesta a la consulta pública realizada por la Comisión Europea sobre la estrategia UE 2020 , diseñada para suceder a la actual estrategia de Lisboa .
The Council shall, by a simple majority, adopt a European decision establishing an Employment Committee with advisory status to promote coordination between Member States on employment and labour market policies.	El Consejo adoptará por mayoría simple una decisión europea por la que se cree un Comité de Empleo de carácter consultivo para fomentar la coordinación entre los Estados miembros de las políticas en materia de empleo y del mercado laboral.
The European Social Fund (ESF) is the European Union's main financial instrument for supporting employment in the member states of the European Union as well as promoting economic and social cohesion.	El Fondo Social Europeo (FSE) es el principal instrumento financiero de la Unión Europea (UE) para fomentar el empleo en los Estados miembros y promover una mayor cohesión económica y social.
Strategy	Estrategia
strategy	estrategia
As there is an impact of work environment policies on health, the European Environment and Health Strategy will develop synergies with the Community Strategy on Health and Safety at Work.	Debido a que las políticas sobre el medio de trabajo tienen repercusiones sobre la salud, la Estrategia Europea de Medio Ambiente y Salud establecerá una sinergia con la Estrategia Comunitaria sobre Salud y Seguridad en el Trabajo.
But the scope for reductions in taxes is limited as it should be accompanied by sufficient expenditure restraint . Fiscal policies in Europe 's growth strategy At its meeting in Stockholm in March 2001 , the European Council agreed on a strategy paper to improve the quality and sustainability of public finances in order to enhance its contribution to growth and employment .	Por otro lado , la política fiscal cíclica discrecional no está justificada , ya que no ha producido los efectos beneficiosos esperados en el pasado , y porque sus largos retardos han generado con frecuencia un impacto procíclico retardado de las medidas encaminadas a estabilizar las fluctuaciones económicas . Además , los gobiernos se han mostrado más proclives a estimular sus economías en las fases recesivas del ciclo que a moderar su expansión en tiempos de prosperidad .
The BBC should, therefore, discuss with the Department of Employment the possibilities of financing under the European Social Fund.	En consecuencia, la BBC debe examinar con el Departamento de Empleo las posibilidades de financiación por el Fondo Social Europeo.
or employment	or employment
CCS has been recognized at the highest political level as a part of the European Union's 2030 Climate and Energy framework and the European Energy Security Strategy.	La CCS ha sido reconocida al nivel político más alto como parte del marco de actuación de la Unión Europea en materia de clima y energía hasta el año 2030 y de la Estrategia europea de seguridad energética.
At Cardiff the European Council welcomed the Commission s proposals for a European Strategy which provides the platform for developing the relationship on a sound and evolutionary basis.	En Cardiff, el Consejo Europeo acogió favorablemente las propuestas de la Comisión sobre una estrategia europea que proporciona una plataforma para desarrollar las relaciones sobre una base sólida y evolutiva.
European Central Bank ( 2003 ) , The outcome of the ECB 's evaluation of its monetary policy strategy , Monthly Bulletin , June .	European Central Bank ( 2003 ) , The outcome of the ECB 's evaluation of its monetary policy strategy , Monthly Bulletin , June .
See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council .	Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 9 Véase capítulo 9 El Consejo Europeo adopta la Estrategia de Lisboa .
Among other objectives , the Lisbon Strategy aims to increase economic growth , productivity and labour utilisation in the European economy .	El objetivo de esta estrategia es , entre otros , potenciar el crecimiento económico , la productividad y la utilización del factor trabajo en la economía europea4 .
There is a glaring absence of an independent European strategy for finding a way out of this terrible crisis.	Era útil y oportuno discutirlo en el marco de la Coopera ción Política, y así se ha hecho, pero no se ha llegado a ninguna conclusión, porque faltaba una de las condiciones esenciales para ello.
Deciding strategy	Decide la estrategia de migración
policy strategy	policy strategy
Same strategy.	Es la misma estrategia.
Strategy, Board	Estrategia, Tablero
Strategy, Dice	Estrategia, Dado
Strategy, Board	Estrategia, tablero

Display this page in English