Traducción de "european economic area" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Area - translation :

Economic - translation :

European - translation :

Palabras clave : Restringida Area área Zona Cerca Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Europeo Europea Europeos Europeas Europea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

European Economic Area	5 ) INFORMACIÓN ADICIONAL Espacio Económico Europeo
European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .	Esta propuesta de acto se refiere a un asunto pertinente para el EEE y , por lo tanto , debería hacerse extensiva a su territorio .
The proposal includes a review clause . European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .	Espacio Económico Europeo El acto propuesto es pertinente a efectos del Espacio Económico Europeo y , por consiguiente , debe hacerse extensivo al mismo .
Question No 133, by Mr Gangoiti Llaguno Subject New European economic area	Asunto Nuevo espacio económico europeo
European issues overall economic outlook for the euro area and budgetary developments in individual euro area countries .	Asuntos europeos brinda al BCE la oportunidad de mantener un diálogo franco e informal sobre cuestiones de política económica con los ministros de Economía y Hacienda de los países y con el Comisario de Asuntos Económicos y Monetarios . Las deliberaciones en el seno del Eurogrupo se centraron en las perspectivas económicas generales de la zona del euro y en la evolución presupuestaria en cada uno de los países de la zona .
Number of European Economic Area ( EEA ) country M and A between CIs 27 .	Número de fusiones y adquisiciones de los países del Espacio Económico Europeo ( EEE ) entre las entidades de crédito 27 .
EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway .	Euro nombre de la moneda europea , adoptado por el Consejo Europeo en su reunión de Madrid , de los días 15 y 16 de diciembre de 1995 .
EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway .	EEE ( Espacio Económico Europeo ) los Estados miembros de la UE más Islandia , Liechtenstein y Noruega .
EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway .	En algunos Estados miembros , las sucursales del banco central nacional pueden estar cerradas en días hábiles debido a fiestas regionales o locales . En este caso , el banco central nacional en cuestión debe informar con antelación a las entidades de contrapartida de los procedimientos que han de seguirse en las operaciones en las que intervengan dichas sucursales .
1 The European Economic Area consists of the 27 countries of the European Union , plus Iceland , Liechtenstein and Norway .	1 El Espacio Económico Europeo está integrado por los 27 países de la Unión Europea e Islandia , Liechtenstein y Noruega .
And, in pursuit of other avenues for expanding the EU s reach, European leaders might reinvigorate the European Economic Area.	Y, en la búsqueda de vías alternativas para proyectar la influencia de la UE, los líderes europeos podrían, asimismo, dar un nuevo impulso al Espacio Económico Europeo.
The Committee on External Economic Relations regards it as a major contribution to the creation of a large European economic area.	Tanto la Comisión de Asuntos Institucionales como la de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos han visto el siguiente proble ma en esta Comisión de Asuntos Institucionales, en caso de una modificación del fundamento jurídico en una de las partes contratantes, p. ej. en Suiza, el Comité mixto puede adaptar el acuerdo a esta situación jurídica modificada en Suiza.
1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area	El camino hacia la Unión 1.1 La integración europea Económica y Monetaria 1.2 La integración económica 1.3 Los criterios de convergencia Estructura y funciones
It offets a positive signal in the context of the negotiation of a European economic area.	Representa una señal positiva en el contexto de la negociación de una zona económica europea.
The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area . EN	El acto propuesto es pertinente a efectos del Espacio Económico Europeo y , por consiguiente , debe extenderse a éste .
Eurosystem collateral framework inclusion of collateral from G10 countries not belonging to the European Economic Area ( EEA )	Sistema de activos de garantía del Eurosistema admisión de activos de garantía de países del G 10 que no pertenecen al Espacio Económico Europeo ( EEE )
The proposed act has implications for the EEA and should therefore be extended to the European Economic Area .	El acto propuesto afecta a un aspecto del EEE y debería ampliarse , por tanto , al Espacio Económico Europeo . ES
The first is the creation of the European Economic Area, because there are different kinds of third countries.	El sentido moral del Reglamento, así como de la función del Presidente, radica en hacer justicia a cada uno, al Grupo menor como al mayor, al diputado no inscrito o al diputado del Grupo más pequeño como al diputado del Grupo mayor.
Euro Area Accounts Economic Data	Cuentas de la Zona del Euro e Información Económica
The Dublin European Council authorized the Commission to open negotiations with the EFTA countries with a view to the creation of a European economic area.	El Consejo Europeo de Dublin autorizó a la Comisión a entablar negociaciones con los países de la AELC (EFTA) con vistas a la creación de un espacio económico europeo.
Strong support for euro denominated debt instruments of non EEA ( European Economic Area ) G10 issuers Page 5 of 6	Apoyo decidido para los instrumentos de renta fija emitidos en euros por emisores establecidos en países del G10 no pertenecientes al Espacio Económico Europeo ( EEE ) En las respuestas se observa que la inclusión de los instrumentos de renta fija emitidos en euros por emisores radicados en países del G10 no pertenecientes al EEE es acogida favorablemente .
We are at present negotiating with the countries that want to create such a European Economic Area with us.	Se trata de simplificar los procedimientos de despacho de mercancías procedentes de terceros países, de modo que se encuentren en libre práctica dentro del mercado único.
Whereas the Agreement on the European Economic Area provides for the production and dissemination of that statistical information which is necessary for knowing and monitoring all the economic , social and environmental aspects of European integration	Considerando que el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo contempla la conveniencia de obtener y difundir la información estadística necesaria para el conocimiento y seguimiento de todos los aspectos económicos , sociales y medioambientales de la integración europea
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 The road to Economic and Monetary Union European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area Benefits of the euro	1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 El camino hacia la Unión Económica y Monetaria La integración europea La integración económica Los criterios de convergencia Las características principales de la zona del euro Los beneficios del euro
DESIRING to promote conditions for stronger economic growth in the European Union and, to that end, to develop ever closer coordination of economic policies within the euro area,	DESEANDO propiciar las condiciones para un crecimiento económico más intenso en la Unión Europea, y de establecer para ello una coordinación cada vez más estrecha de las políticas económicas en la zona del euro
Euro Area Accounts Economic Data External Statistics	Aplicaciones Analíticas Aplicaciones Operativas
Reinforcing economic governance in the euro area	Reforzamiento de la gobernanza económica en la zona del euro
Reinforcing economic governance in the euro area	Reinforcing economic governance in the euro area
On 1 January 1999 the European Central Bank ( ECB ) assumed responsibility for monetary policy in the euro area the second largest economic area in the world after the United States .	El 1 de enero de 1999 , el Banco Central Europeo ( BCE ) asumió la responsabilidad de la política monetaria de la zona del euro , la segunda zona económica más extensa del mundo después de Estados Unidos .
As the proposed act concerns a matter covered by the EEA Agreement, it should therefore be extended to the European Economic Area.	El presente proyecto de acto se inscribe en un ámbito cubierto por el Acuerdo EEE y, por tanto, deberá hacerse extensivo al Espacio Económico Europeo.
Member , European Economic Association ( from 1987 )	Miembro , European Economic Association ( desde 1987 )
Greece joins the European Economic Community .	Grecia ingresa en la CEE .
All euro area countries produce general economic statistics .	Todos los países de la zona del euro producen estadísticas económicas generales .
We are talking essentially about third countries that have not yet decided whether or not they want to join the European Economic Area.	Confio en reflejar correctamente los deseos de la comisión, pues de lo que se estaba seguro era de que no se quería retrasar la aplicación de esta excelente propuesta.
At European level, the efforts of the European Committee for Standardization (CEN), European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) and European Telecommunications Standards Institute (ETSI) should reinforce rather than duplicate global standardization activities and ensure that international standards are implemented uniformly throughout the European Economic Area.	A escala europea, los esfuerzos emprendidos por el Comité Europeo de Normalización (CEN), el Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (CENELEC) y el Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones (ETSI) deberían reforzar, en lugar de duplicar, las actividades globales de normalización y garantizar una aplicación uniforme de las normas internacionales en todo el Espacio Económico Europeo.
In Greece, George Soros s Open Society Foundations, acting in partnership with European Economic Area and Norway Grants, anticipated the problems that the lack of a serious European asylum policy would create.	En Grecia, las Fundaciones para una Sociedad Abierta de George Soros, que trabajan en alianza con el programa de subsidios del Espacio Económico Europeo y Noruega, advirtieron de los problemas que traería la falta de una política de asilo seria para toda Europa.
National economic policies contributed to achieving more similar economic conditions throughout the euro area .	Las políticas económicas nacionales contribuyeron a que la situación económica del conjunto de la zona del euro fuera más homogénea .
Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2008	Fuentes Previsiones económicas de primavera del 2008 de la Comisión Europea
Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2005	Fuentes Previsiones económica de primavera del 2005 de la Comisión Europea
Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2005	Fuentes Previsiones económicas de primavera del 2005 de la Comisión Europea
Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2006	Fuentes Previsiones económicas de otoño del 2006 de la Comisión Europea
Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2005	Fuentes Previsiones económicas de otoño del 2005 de la Comisión Europea
Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2010	Fuentes Previsiones económicas de la Comisión Europea , primavera de 2010
Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2009	Fuentes Previsiones económicas de otoño de 2009 de la Comisión Europea
Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2007	Fuentes Previsiones económicas de otoño del 2007 de la Comisión Europea

Display this page in English