Traducción de "european community directive" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Community - translation :

Directive - translation :

European - translation :

Palabras clave : Comunidad Comunitario Científica Servicios Miembro Directiva Directiva Básica Testamento Vital Europeo Europea Europeos Europeas Europea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We in this European Community are supposed to have a directive on the freedom of environmental information.	Se supone que en nuestra Comunidad Europea hemos de tener una directiva sobre la libertad de información ambiental.
(European) Community	Comunidad (Europea)
European Community	Comunidad Europea
European Economic Community ( EEC ) and European Atomic Energy Community ( EURATOM ) are set up .	quedan instituidas la Comunidad Económica Europea ( CEE ) , y la Comunidad Europea de la Energía Atómica ( EURATOM ) .
EUROPEAN COMMUNITY , EXCERPT FROM	COMUNIDAD EUROPEA , ARTÍCULO 105
I. a Council directive on the development of Community railways	CARDOSO E CUNHA, miembro de la Comisión. (PT) Señora Presidenta, en la propuesta de resolución hoy en debate se reconoce que el Año Europeo del Turismo sufrió algunos retrasos en su preparación.
Treaty establishing the European Community .	Treaty establishing the European Community .
Treaty establishing the European Community	Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
WETTIG into the European Community.	A propósito de esta integración se ha criticado a menudo la velocidad con que se ha realizado.
the UAP European Community Open a European yacht race.	Open UAP de la Comunidad Europea regata de Europa.
The ECB 's competence to deliver an opinion on the proposed directive is based on Article 105 ( 4 ) of the Treaty establishing the European Community .	La competencia consultiva del BCE se basa en el apartado 4 del artículo 105 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea .
At European level, Directive 2001 14 EC12 harmonises charging principles.	A nivel europeo, la Directiva 2001 14 CE12 armoniza los principios de tarificación.
European Commission ( Commission of the European Communities ) the institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty establishing the European Community , develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas .	Deflación descenso continuado y prolongado del nivel general de precios , que puede inducir a los consumidores a retrasar la adquisición de bienes a la espera de que los precios sigan bajando , lo cual puede intensificar su caída y provocar a la larga una espiral descendente del ciclo económico .
Treaty establishing the European Community ( the	Treaty establishing the European Community ( the
Greece joins the European Economic Community .	Grecia ingresa en la CEE .
The European Community has reached agreement.	Pero no implica necesariamente que estemos de acuerdo con la declaración.
EUROPEAN COMMISSION The European Commission is the institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty establishing the European Community .	La Comisión Europea es la institución comunitaria que garantiza la aplicación de las disposiciones contenidas en el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea .
In 1958 , these six countries established the European Economic Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( Euratom ) .	En 1958 , estos seis países crearon la Comunidad Económica Europea ( CEE ) y la Comunidad Europea de la Energía Atómica ( Euratom ) .
The same six countries established the European Economic Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( EURATOM ) in 1958 .	En 1958 , estos mismos seis países crearon la Comunidad Económica Europea ( CEE ) y la Comunidad Europea de la Energía Atómica ( EURATOM ) .
The Treaties of Rome are signed , creating the European Atomic Energy Community ( Euratom ) and the European Economic Community ( EEC ) .	Se firman los Tratados de Roma , por los que se instituyen la Comunidad Europea de la Energía Atómica ( EURATOM ) y la Comunidad Económica Europea ( CEE ) .
CBM Directive , pdf 548 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Marco jurídico
A few years ago this House adopted a European drinking water directive.	Qué diantres significa pequeñas cantidades ?
Treaty establishing the European Community ( consolidated version )	Tratado constitutivo de la Comunidad Europea ( versión consolidada )
Treaty the Treaty establishing the European Community .	Tratado Tratado constitutivo de la Comunidad Europea modificado .
European Community but has been subscribed and	European Community but has been subscribed and
The European Community has no consumer policy.	En la Comunidad Europea no existe política del consumidor.
Joint statement by the European Central Bank and the European Commission welcoming the European Parliament 's adoption of the Payment Services Directive	Declaración conjunta del Banco Central Europeo y de la Comisión Europea celebrando la adopción de la Directiva sobre servicios de pago por parte del Parlamento Europeo
The administration of the borrowing and lending operations of the European Community European Community under the mediumterm financial assistance facility .	Gestión de las operaciones de endeudamiento y de préstamo de la Comunidad Europea realizadas por la Comunidad Europea en el contexto de la ayuda financiera a medio plazo .
This directive respects the fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union as general principles of Community law .	La presente Directiva respeta los derechos fundamentales y observa los principios reconocidos , en particular , en la Carta de derechos fundamentales de la Unión Europea como principios generales del derecho comunitario .
B. PROTOCOL ANNEXED TO THE TREATY ON EUROPEAN UNION , TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY AND TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY	B. PROTOCOLO ANEJO AL TRATADO DE LA UNIÓN EUROPEA , AL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA Y AL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA DE LA ENERG A ATÓMICA
The ECB 's competence to deliver an opinion on the proposed directive is based on Article 105 ( 4 ) of the Treaty establishing the European Community , since the proposed directive is linked to the implementation of the monetary policy of the euro area , particularly with regard to the functioning of European money markets .	La competencia consultiva del BCE sobre la directiva propuesta se basa en el apartado 4 del artículo 105 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , puesto que la directiva propuesta está vinculada a la ejecución de la política monetaria de la zona del euro , especialmente en lo que se refiere al funcionamiento de los mercados monetarios europeos .
EU Council an institution of the European Community .	Exigencia de reservas obligación de que las entidades de crédito mantengan unas reservas mínimas en el banco central .
EU Council an institution of the European Community .	El primer pilar asigna un papel destacado al dinero se analiza detenidamente la evolución de los agregados monetarios y crediticios por su contenido informativo .
With European Community , the EMI went into liquidation .	With European Community , the EMI went into liquidation .
Spain and Portugal join the European Economic Community .	España y Portugal ingresan en la CEE .
EU Council an institution of the European Community .	El primer pilar asigna un papel destacado al dinero se analiza detenidamente la evolución de los agregados monetarios y crediticios por su contenido informativo .
Why is the European Community compromising like this ?	Por qué esos arreglos de la Comunidad Europea?
The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union .	Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea .
The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union .	Los valores distintos de acciones a más de un año se clasifican como valores a largo plazo .
I. a Council directive on the frequency bands to be designated for the Coordinated Introduction of Digital European Cordless Telecommunications (DECT) in the Community (COM(90) 139 final C3 207 90)	Quiero explicar mi voto para pedir también, por último, a este Parlamento que, en tanto que representante de los pueblos de la Comunidad, cumpla con los acuerdos que él mismo ha adoptado, y contribuya así a hacer realidad aquella unión cada vez más estrecha de los pueblos de Europa de la que hablaron nuestros padres fundadores.
European Commission ( Commission of the European Communities ) the institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty . The Commission develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas .	Facilidad de depósito facilidad permanente del Eurosistema que las entidades de contrapartida pueden utilizar para efectuar depósitos a la vista en un banco central nacional , remunerados a un tipo de interés predeterminado ( véase tipo de interés oficiales del BCE ) .
However, it is against that background that the European Community must respond in accommodating our new 17 million citizens within the European Community.	Señor Presidente, eso es todo en relación con el primer punto. Ahora paso a la opinión que tenemos delante de nosotros y que nos produce grandes dificultades.
ECB Opinion on Community legislation implementing the Directive on undertakings for collective investment in transferable securities	Dictamen del BCE sobre la legislación comunitaria de aplicación de la Directiva sobre organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios
other relevant authorities designated under this Directive and other Community legislation applicable to payment service providers .	otras autoridades competentes contempladas en la presente Directiva y demás disposiciones de derecho comunitario aplicables a los proveedores de servicios de pago .
The marketing and use of PCBs were prohibited in the Community by the directive of 1985.	EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate de las siguientes preguntas orales con debate refugiados en Tailandia, también los gobiernos.

Display this page in English