Traducción de "european border agency" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agency - translation :

Border - translation :

European - translation :

Palabras clave : Agencia Agencia Adopción Agencias Modelos Fronterizo Fronteriza Frontera Fronteras Borde Europeo Europea Europeos Europeas Europea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The EU should establish a single European Border Guard and a single Asylum and Migration Agency.	La UE debe establecer una única Guardia Fronteriza Europea y una única Agencia de Asilo y Migración.
Association of European Border Regions	Association des régions frontalières européennes
Association of European Border Regions (AEBR)	Arbeitsgemeinschaft Europäischer Grenzregopnen (AGEG)
Following post transportation inspection, the Italian Space Agency formally handed over Harmony to the European Space Agency (ESA).	Después de una inspección de transporte posterior, la Agencia Espacial Italiana entregó formalmente el Harmony a la Agencia Espacial Europea (ESA).
as well as the European Railway Agency (proposal for a regulation).	así como la creación de la Agencia Ferroviaria Europea (propuesta de Reglamento).
In its place, the EU border agency, Frontex, has begun conducting a limited coastal mission called Operation Triton.	En su lugar, Frontex, la agencia de fronteras de la UE, ha comenzado una misión costera limitada llamada Operación Tritón.
The Union shall establish any appropriate relations with the European Space Agency.	La Unión establecerá las relaciones que sean apropiadas con la Agencia Espacial Europea.
It should provide a sound basis for the future European Environment Agency.	Hay que señaler que existen numerosos programas nacionales o internacionales dedicados a esos grandes temas.
Since 2001, sectarian violence in other cities and in Kurram Agency, along the Afghanistan border, and in Balochistan, along the Iran border, specifically targeting ethnic Shia Hazaras, have been rising.	Desde 2001 ha ido en aumento la violencia sectaria en otras ciudades, en el valle de Kurram, a lo largo de la frontera con Afganistán y en Baluchistán, en la frontera con Irán, dirigida específicamente contra la etnia hazara, de confesión chií.
It is increasingly common in all border regions in the European Community.	Se pro duce cada vez más en todas las regiones fronterizas de la Comunidad Europea.
Third, the EU must immediately start building a single EU Asylum and Migration Agency and eventually a single EU Border Guard.	Tercero, la UE debe establecer de inmediato una única Agencia de Asilo y Migración de la UE y, llegado el caso, una única Guardia Fronteriza de la UE.
The European Ombudsman shall then forward a report to the European Parliament and the institution, body, office or agency concerned.	Éste remitirá a continuación un informe al Parlamento Europeo y a la institución, órgano u organismo de que se trate.
At a later stage, and against the background of the Lisbon Treaty, a reflection could be initiated on what role the Agency can have regarding the participation in European border control missions conducted in third countries.	Ulteriormente, y en el contexto del Tratado de Lisboa, podría efectuarse una reflexión sobre el posible papel de la Agencia por lo que respecta a la participación en las misiones europeas de control fronterizo llevadas a cabo en terceros países.
European Commission agency responsible for this avoid a measurement bias in the HICP by setting	European Commission agency responsible for this avoid a measurement bias in the HICP by setting
Frontex is the European agency in charge of security and external borders in the EU.	Frontex es la agencia europea a cargo de la seguridad y las fronteras externas de la Unión Europea.
take part, where appropriate, in the development of major joint or European equipment programmes in the framework of the European Defence Agency.	a participar, en caso necesario, en el desarrollo de programas comunes o europeos de equipos de gran envergadura en el marco de la Agencia Europea de Defensa.
In order to put Human Rights back at the core of Europe and oppose the policy adopted by the European Agency of Border Control Frontex, protesters held signs that narrate the tragic plight of migrants trying to reach Europe.	Con el objetivo de poner los Derechos Humanos en el núcleo de Europa y manifestar su oposición contra la política adoptada por la Agencia Europea de Control de Fronteras, Frontex, los manifestantes sostuvieron carteles que narraban la trágica situación de los inmigrantes que tratan de llegar a Europa.
The European Defence Agency shall be open to all Member States wishing to be part of it.	Podrán participar en la Agencia Europea de Defensa todos los Estados miembros que lo deseen.
As this is a cross border problem, it can only be solved at a European level.	Al tratarse de problemas transfronterizos sólo pueden resolverse a nivel europeo.
But the companies withheld that data from them, and so did the European Medicines Agency for three years.	Pero las compañías les ocultan esta información, tal como lo hizo la Agencia Europea de Medicamentos durante 3 años.
Unlike the previous two space missions, Planck is a collaboration between NASA and the European Space Agency (ESA).	Al contrario que las dos misiones espaciales previas, el Planck es una colaboración entre la NASA y la ESA.
Similarly, an agreed European framework for projects that connect countries would remove obstacles to cross border investment.	Del mismo modo, si se llega a un acuerdo sobre un marco europeo para proyectos que conecten a los países, se eliminarían los obstáculos a las inversiones transfronterizas.
Agency Number	Número de sucursal
Agency number	Número de sucursal
Agency address	Dirección de la sucursalA person or institution receiving a payment, or paying the operation
Agency number	Número de la agencia
border	borde
Border	Borde image border type
Border	Borde
Border...	Borde...
Border	Fronterawestbengal. kgm
Border	Columnas
Border	Borde
Border...	Borde
Border	Borde
By contrast, the United States Food and Drug Administration employs 4,000 reviewers, and the European Medicines Agency has 3,000.	En cambio, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos emplea a 4.000 examinadores y la Agencia Europea de Medicamentos tiene 3.000.
That is why the European Parliament recently decided, almost unanimously, that the European Environment Agency should be given powers of control and inspection in the individual countries.	Este es el motivo de que el Parlamento Europeo haya decidido recientemente, casi por unanimidad, que la Agencia Europea de Medio Ambiente sea dotada de medios de control e inspección en los distintos países.
At an institutional level, the European Commission (DG SANCO) is responsible for risk management, whilst the EFSA, a theoretically independent European agency, is responsible for risk assessment.	A nivel institucional, la Comisión Europea (DG SANCO) es responsable de la gestión del riesgo, mientras que la EFSA, agencia europea en teoría independiente, es responsable de la evaluación de los riesgos.
21 The European banking sector has made substantial efforts to increase the efficiency of retail cross border payments .	El sector bancario europeo ha hecho un notable esfuerzo por alcanzar un mayor nivel de eficiencia en la realización de los pequeños pagos transfronterizos .
Some two decades after border controls were first abolished under the Schengen Agreement which now includes 26 countries, including four non members of the European Union Germany has reinstated controls at its border with Austria, and France at its border with Belgium.	Alrededor de dos décadas después de que haberse suprimido por primera vez los controles fronterizos, en virtud del Acuerdo de Schengen que ahora incluye a 26 países, entre ellos cuatro que no son miembros de la Unión Europea Alemania ha restablecido dichos controles en su frontera con Austria, y Francia en su frontera con Bélgica.
We have agency.	Tenemos el libre albedrío.
Central Intelligence Agency.	La Agencia Central de Inteligencia .
Proposal for a European Parliament and Council Directive on cross border transfers ( COM ( 94 ) 436 ) , pdf 1734 kB , en	Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las transferencias transfronterizas ( COM ( 94 ) 436 ) exposición de motivos disponible solo en inglés , pdf 25 kB , es
People too easily forget Ukraine, this big country on the border of the soon to be enlarged European Union.	Ucrania, este gran país fronterizo con la próxima Unión Europea ampliada, resulta fácil de olvidar.
At EU level particular attention should be paid to cross border rivers as a basis for a European GI.	A escala de la UE, debería prestarse especial atención a los ríos transfronterizos como base de una infraestructura verde europea.

Display this page in English