Traducción de "european area" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Area - translation :

European - translation :

Palabras clave : Restringida Area área Zona Cerca Europeo Europea Europeos Europeas Europea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

European Economic Area	5 ) INFORMACIÓN ADICIONAL Espacio Económico Europeo
European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .	Esta propuesta de acto se refiere a un asunto pertinente para el EEE y , por lo tanto , debería hacerse extensiva a su territorio .
The proposal includes a review clause . European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .	Espacio Económico Europeo El acto propuesto es pertinente a efectos del Espacio Económico Europeo y , por consiguiente , debe hacerse extensivo al mismo .
From the start of the European currency area onwards 42	Desde el comienzo del area de la moneda europea en adelante
European issues overall economic outlook for the euro area and budgetary developments in individual euro area countries .	Asuntos europeos brinda al BCE la oportunidad de mantener un diálogo franco e informal sobre cuestiones de política económica con los ministros de Economía y Hacienda de los países y con el Comisario de Asuntos Económicos y Monetarios . Las deliberaciones en el seno del Eurogrupo se centraron en las perspectivas económicas generales de la zona del euro y en la evolución presupuestaria en cada uno de los países de la zona .
Loans to euro area residents Official Journal of the European Union	Préstamos a residentes en la zona del euro
The European Commission coordinates all coin matters at euro area level .	La coordinación de todas las cuestiones relativas a las monedas en el ámbito de la zona del euro corresponde a la Comisión Europea .
At European level, the European Credit Transfer and Accumulation System has been developed for higher education29 in the European Higher Education Area.	A nivel europeo, en el marco del Espacio Europeo de Educación Superior se ha desarrollado el Sistema Europeo de Transferencia y Acumulación de Créditos para la enseñanza superior29.
of which other euro area residents Official Journal of the European Union	de las cuales otros residentes en la zona del euro
Official Journal of the European Union Euro area national central banks Ceilings	Diario Oficial de la Unión Europea Bancos centrales nacionales de la zona del euro Límites
Question No 133, by Mr Gangoiti Llaguno Subject New European economic area	Asunto Nuevo espacio económico europeo
1 The European Economic Area consists of the 27 countries of the European Union , plus Iceland , Liechtenstein and Norway .	1 El Espacio Económico Europeo está integrado por los 27 países de la Unión Europea e Islandia , Liechtenstein y Noruega .
And, in pursuit of other avenues for expanding the EU s reach, European leaders might reinvigorate the European Economic Area.	Y, en la búsqueda de vías alternativas para proyectar la influencia de la UE, los líderes europeos podrían, asimismo, dar un nuevo impulso al Espacio Económico Europeo.
Number of European Economic Area ( EEA ) country M and A between CIs 27 .	Número de fusiones y adquisiciones de los países del Espacio Económico Europeo ( EEE ) entre las entidades de crédito 27 .
The European Central Bank ( ECB ) welcomes this further enlargement of the euro area .	El Banco Central Europeo ( BCE ) expresa su satisfacción por esta nueva ampliación de la zona del euro .
Map of euro area Treaty amp Statutes The mission of the European Central Bank	Mapa de la zona del euro Tratado y Estatutos La misión del Banco Central Europeo
EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway .	Euro nombre de la moneda europea , adoptado por el Consejo Europeo en su reunión de Madrid , de los días 15 y 16 de diciembre de 1995 .
European Central Bank ( 2000 ) , Monetary policy transmission in the euro area , Monthly Bulletin , July .	European Central Bank ( 2000 ) , Monetary policy transmission in the euro area , Monthly Bulletin , July .
EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway .	EEE ( Espacio Económico Europeo ) los Estados miembros de la UE más Islandia , Liechtenstein y Noruega .
At the starting date of Stage Three there will be a European currency area .	Al inicio de la Tercera Etapa , se constituira el area de la moneda europea .
The ESCB will start conducting a single monetary policy for the European currency area .	El SEBC comenzara a ejecutar la politica monetaria unica en el conjunto del area de la rnoneda europea .
Map of euro area Treaty amp Statutes The mission of the European Central Bank	Map of euro area Treaty amp Statutes The mission of the European Central Bank
EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway .	En algunos Estados miembros , las sucursales del banco central nacional pueden estar cerradas en días hábiles debido a fiestas regionales o locales . En este caso , el banco central nacional en cuestión debe informar con antelación a las entidades de contrapartida de los procedimientos que han de seguirse en las operaciones en las que intervengan dichas sucursales .
The extension of the European cultural area depends on the development of audiovisual production.	Del desarrollo de la producción audiovisual depende la ampliación del espacio cultural europeo. Y ése es el objetivo de MEDIA.
European Central Bank ( 2001 ) , Measures of underlying inflation in the euro area , Monthly Bulletin , July .	European Central Bank ( 2001 ) , Measures of underlying inflation in the euro area , Monthly Bulletin , July .
Thus, it wants the European Commission to include Ceuta and Melilla at the European customs area so that the European Union can get definitely involved in the administration of European external borders in both cities.	En consecuencia, quiere pedir a la Comisión Europea que incluya Ceuta y Melilla en el espacio aduanero europeo para que la Unión Europea se implique definitivamente en la gestión de las fronteras exteriores europeas en ambas ciudades.
The European Council shall act by unanimity after consulting the European Parliament and the Commission, and the European Central Bank in the case of institutional changes in the monetary area.	El Consejo Europeo se pronunciará por unanimidad previa consulta al Parlamento Europeo y a la Comisión, así como al Banco Central Europeo en el caso de modificaciones institucionales en el ámbito monetario.
1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area	El camino hacia la Unión 1.1 La integración europea Económica y Monetaria 1.2 La integración económica 1.3 Los criterios de convergencia Estructura y funciones
As already mentioned , the Treaty establishing the European Community assigns to the Eurosystem the euro area .	As already mentioned , the Treaty establishing the European Community assigns to the Eurosystem the euro area .
European Central Bank ( 2003 ) , Inflation differentials in the euro area potential causes and policy implications , September .	European Central Bank ( 2003 ) , Inflation differentials in the euro area potential causes and policy implications , September .
Nature of action by the ESCB From the start of the European currency area onwards ( continued )	Sucesion temporal Desde el comienzo del area de la moneda europea en adelante ( cont . )
The euro area comprises the 16 European Union countries that have introduced the euro since 1999 .	La zona del euro comprende los dieciséis países de la Unión Europea que han adoptado el euro desde 1999 .
It offets a positive signal in the context of the negotiation of a European economic area.	Representa una señal positiva en el contexto de la negociación de una zona económica europea.
The Dublin European Council authorized the Commission to open negotiations with the EFTA countries with a view to the creation of a European economic area.	El Consejo Europeo de Dublin autorizó a la Comisión a entablar negociaciones con los países de la AELC (EFTA) con vistas a la creación de un espacio económico europeo.
As part of the SEPA , Pan European Automated Clearing Houses ( PEACH ) will cover the entire euro area .	Como parte de la SEPA , la zona del euro en su conjunto estará cubierta por cámaras de compensación automatizadas paneuropeas ( Pan European Automated Clearing Houses , PEACH ) .
The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area . EN	El acto propuesto es pertinente a efectos del Espacio Económico Europeo y , por consiguiente , debe extenderse a éste .
promotes crisis management arrangements within the euro area and in the European Union more generally and it	promueve mecanismos de gestión de las crisis tanto en la zona del euro como , de forma más general , en la Unión Europea
Eurosystem collateral framework inclusion of collateral from G10 countries not belonging to the European Economic Area ( EEA )	Sistema de activos de garantía del Eurosistema admisión de activos de garantía de países del G 10 que no pertenecen al Espacio Económico Europeo ( EEE )
The creation of a European banking union is another area in which misguided calls for solidarity prevail.	La creación de una unión bancaria europea es otra área en la que persisten los llamados insistentes a la solidaridad.
At European level, the efforts of the European Committee for Standardization (CEN), European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) and European Telecommunications Standards Institute (ETSI) should reinforce rather than duplicate global standardization activities and ensure that international standards are implemented uniformly throughout the European Economic Area.	A escala europea, los esfuerzos emprendidos por el Comité Europeo de Normalización (CEN), el Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (CENELEC) y el Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones (ETSI) deberían reforzar, en lugar de duplicar, las actividades globales de normalización y garantizar una aplicación uniforme de las normas internacionales en todo el Espacio Económico Europeo.
However , the European accounts must reflect the economy of the European area as a whole and may differ from the simple aggregation of Member States accounts .	No obstante , las cuentas europeas deben reflejar la economía de la zona europea en su conjunto y pueden diferir de la simple agregación de las cuentas de los Estados miembros .
EURO AREA The euro area encompasses the Member States of the European Union which have adopted the euro and in which a single monetary policy is conducted under the responsibility of the decision making bodies of the European Central Bank .	ZONA DEL EURO La zona del euro incluye los Estados miembros de la Unión Europea que han adoptado el euro como moneda única y cuya política monetaria única está dirigida por los órganos rectores del Banco Central Europeo .
Where Part III provides for the Council to act by unanimity in a given area or case, the European Council may adopt a European decision authorising the Council to act by a qualified majority in that area or in that case.	Cuando la Parte III disponga que el Consejo se pronuncie por unanimidad en un ámbito o en un caso determinado, el Consejo Europeo podrá adoptar una decisión europea que autorice al Consejo a pronunciarse por mayoría cualificada en dicho ámbito o en dicho caso.
Eurosystem comprises the European Central Bank and the national central banks of the euro area member countries . It defines and implements the monetary policy of the euro area .	Fue creado el 1 de enero de 1994 y sustituido por el BCE el 1 de junio de 1998 . Intermediario financiero sociedad o institución que actúa de intermediario entre prestatarios y prestamistas , por ejemplo , en la captación de depósitos del público y en la concesión de préstamos a hogares y empresas .
So I believe the European Parliament should have greater responsibilities, even in the specific area where the national parliaments are responsible, in the area of joint decision making.	Nadie cues tiona la necesidad de dicha Unión, y nosotros tampoco lo hacemos.

Display this page in English