Traducción de "european agency" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Following post transportation inspection, the Italian Space Agency formally handed over Harmony to the European Space Agency (ESA). | Después de una inspección de transporte posterior, la Agencia Espacial Italiana entregó formalmente el Harmony a la Agencia Espacial Europea (ESA). |
| as well as the European Railway Agency (proposal for a regulation). | así como la creación de la Agencia Ferroviaria Europea (propuesta de Reglamento). |
| The Union shall establish any appropriate relations with the European Space Agency. | La Unión establecerá las relaciones que sean apropiadas con la Agencia Espacial Europea. |
| It should provide a sound basis for the future European Environment Agency. | Hay que señaler que existen numerosos programas nacionales o internacionales dedicados a esos grandes temas. |
| The European Ombudsman shall then forward a report to the European Parliament and the institution, body, office or agency concerned. | Éste remitirá a continuación un informe al Parlamento Europeo y a la institución, órgano u organismo de que se trate. |
| European Commission agency responsible for this avoid a measurement bias in the HICP by setting | European Commission agency responsible for this avoid a measurement bias in the HICP by setting |
| Frontex is the European agency in charge of security and external borders in the EU. | Frontex es la agencia europea a cargo de la seguridad y las fronteras externas de la Unión Europea. |
| take part, where appropriate, in the development of major joint or European equipment programmes in the framework of the European Defence Agency. | a participar, en caso necesario, en el desarrollo de programas comunes o europeos de equipos de gran envergadura en el marco de la Agencia Europea de Defensa. |
| The EU should establish a single European Border Guard and a single Asylum and Migration Agency. | La UE debe establecer una única Guardia Fronteriza Europea y una única Agencia de Asilo y Migración. |
| The European Defence Agency shall be open to all Member States wishing to be part of it. | Podrán participar en la Agencia Europea de Defensa todos los Estados miembros que lo deseen. |
| But the companies withheld that data from them, and so did the European Medicines Agency for three years. | Pero las compañías les ocultan esta información, tal como lo hizo la Agencia Europea de Medicamentos durante 3 años. |
| Unlike the previous two space missions, Planck is a collaboration between NASA and the European Space Agency (ESA). | Al contrario que las dos misiones espaciales previas, el Planck es una colaboración entre la NASA y la ESA. |
| Agency Number | Número de sucursal |
| Agency number | Número de sucursal |
| Agency address | Dirección de la sucursalA person or institution receiving a payment, or paying the operation |
| Agency number | Número de la agencia |
| By contrast, the United States Food and Drug Administration employs 4,000 reviewers, and the European Medicines Agency has 3,000. | En cambio, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos emplea a 4.000 examinadores y la Agencia Europea de Medicamentos tiene 3.000. |
| That is why the European Parliament recently decided, almost unanimously, that the European Environment Agency should be given powers of control and inspection in the individual countries. | Este es el motivo de que el Parlamento Europeo haya decidido recientemente, casi por unanimidad, que la Agencia Europea de Medio Ambiente sea dotada de medios de control e inspección en los distintos países. |
| At an institutional level, the European Commission (DG SANCO) is responsible for risk management, whilst the EFSA, a theoretically independent European agency, is responsible for risk assessment. | A nivel institucional, la Comisión Europea (DG SANCO) es responsable de la gestión del riesgo, mientras que la EFSA, agencia europea en teoría independiente, es responsable de la evaluación de los riesgos. |
| We have agency. | Tenemos el libre albedrío. |
| Central Intelligence Agency. | La Agencia Central de Inteligencia . |
| The Agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments (European Defence Agency), established by Article I 41(3) and subject to the authority of the Council, shall have as its task to | La Agencia en el ámbito del desarrollo de las capacidades de defensa, la investigación, la adquisición y el armamento (Agencia Europea de Defensa) creada por el apartado 3 del artículo I 41 estará bajo la autoridad del Consejo y tendrá las siguientes funciones |
| At an institutional level, the European Commission (DG HEALTH) is responsible for risk management, whilst the EFSA, the European agency with authority for technical matters, is responsible for risk assessment. | A nivel institucional, la Comisión Europea (DG Sanidad y Consumo) es responsable de la gestión del riesgo, mientras que la EFSA, la agencia europea competente en el plano técnico, se responsabiliza de la evaluación de riesgos. |
| At an institutional level, the European Commission (DG SANCO) is responsible for risk management, whilst the EFSA, the European agency with authority for technical matters, is responsible for risk assessment. | A nivel institucional, la Comisión Europea (DG SANCO) es responsable de la gestión del riesgo, mientras que la EFSA, la agencia europea competente en el plano técnico, se responsabiliza de la evaluación de riesgos. |
| At an institutional level, the European Commission (DG SANTÉ) is responsible for risk management, whilst the EFSA, the European agency with authority for technical matters, is responsible for risk assessment. | A nivel institucional, la Comisión Europea (DG SANTÉ) es responsable de la gestión del riesgo, mientras que la EFSA, la agencia europea competente en el plano técnico, es responsable de la evaluación de riesgos. |
| At an institutional level, the European Commission (DG SANTÉ) is responsible for risk management, whilst the EFSA, the European agency with authority for technical matters, is responsible for risk assessment. | A nivel institucional, la Comisión Europea (DG SANTE) es responsable de la gestión del riesgo, mientras que la EFSA, la agencia europea competente en el plano técnico, es responsable de la evaluación de riesgos. |
| At an institutional level, the European Commission (DG Santé) is responsible for risk management, whilst the EFSA, the European agency with authority for technical matters, is responsible for risk assessment. | A nivel institucional, la Comisión Europea (DG SANTE) es responsable de la gestión del riesgo, mientras que la EFSA, la agencia europea competente en el plano técnico, se responsabiliza de la evaluación de riesgos. |
| Number of the agency | Número de la agencia |
| Address of the agency | Dirección de la agenciaNoun, a user comment on an item |
| News agency META.mk reported | La agencia de noticias META.mk informó |
| As to new draft legislation, the Brussels European Council of March 2003 urged for agreement by December 2003 on temporary agency work. | Por lo que se refiere a los nuevos proyectos de legislación, el Consejo Europeo de Bruselas de marzo de 2003 pidió que, antes de diciembre de 2003, se alcanzara un acuerdo sobre el trabajo temporal. |
| proceed more intensively to develop its defence capacities through the development of its national contributions and participation, where appropriate, in multinational forces, in the main European equipment programmes, and in the activity of the Agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments (European Defence Agency), and | a acometer de forma más intensa el desarrollo de sus capacidades de defensa, mediante el desarrollo de sus contribuciones nacionales y la participación, en caso necesario, en fuerzas multinacionales, en los principales programas europeos de equipos de defensa y en la actividad de la Agencia en el ámbito del desarrollo de las capacidades de defensa, la investigación, la adquisición y el armamento (denominada en lo sucesivo x00AB la Agencia Europea de Defensa x00BB ) y |
| Tender for travel Agency Services | Tender for travel Agency Services |
| Inter agency coordination and cooperation | Coordinación y cooperación entre organismos |
| META.mk news agency recently reported | La agencia de noticias META.mk recientemente informó |
| According to the UN agency | Según las Naciones Unidas |
| Deutsche Presse Agentur GmbH (DPA German Press Agency) is a news agency founded in 1949 in Germany. | La dpa Deutsche Presse Agentur GmbH (Agencia Alemana de Prensa) es la mayor agencia de noticias de Alemania y una de las mayores del mundo. |
| The credit ratings agency Standard amp | La agencia de calificación crediticia Standard amp |
| Unsurprisingly, the rating agency Standard amp | No debe sorprender entonces que la agencia calificadora Standard amp |
| I work for a travel agency. | Trabajo para una agencia de viajes. |
| I work for a travel agency. | Trabajo en una agencia de viajes. |
| I work in a tourist agency. | Yo trabajo en una agencia de turismo. |
| Please, where's the closest travel agency? | Por favor, dónde se encuenta la agencia de viajes más cercana? |
| Tom works for a translation agency. | Tom trabaja para una agencia de traducción. |
| Where is the closest travel agency? | Dónde queda la agencia de viajes más cercana? |
Related searches : European Border Agency - European Medical Agency - European Medicine Agency - European Environment Agency - European Chemicals Agency - European Chemical Agency - European Union Agency - European Space Agency - European Medicines Agency - European Rail Agency - European Rating Agency - Agency Business
